Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Stone Roses
Popularne teksty
5. Młoda - Drań
The Stone Roses - Ten Storey Love Song
Ten Storey Love Song
Tekst dodał(a): flanela
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fabryka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When your heart is black and broken
And you need a helping hand
When you're so much in love
You don't know how much you can stand
When your questions go unanswered
And the silence is killing you
Take my hand baby I'm your man
I got loving enough for two
ref:
Ten storey love song
I built this thing for you
Who can take you higher than twin peak mountain blue?
Oh well, I built this thing for you
And I love you true
There's no sure-fire set solutions
No shortcut through the trees
No breach in the wall that they put there to keep you from me
As you're lying awake in this darkness
This everlasting night
Someday soon don't know where or when
You're gonna wake up and see the light
&ref.
And you need a helping hand
When you're so much in love
You don't know how much you can stand
When your questions go unanswered
And the silence is killing you
Take my hand baby I'm your man
I got loving enough for two
ref:
Ten storey love song
I built this thing for you
Who can take you higher than twin peak mountain blue?
Oh well, I built this thing for you
And I love you true
There's no sure-fire set solutions
No shortcut through the trees
No breach in the wall that they put there to keep you from me
As you're lying awake in this darkness
This everlasting night
Someday soon don't know where or when
You're gonna wake up and see the light
&ref.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy Twoje serce jest beznadziejne i złamane.
I potrzebujesz pomocnej dłoni
Gdy jesteś tak bardzo zakochana
Nie wiesz jak wiele możesz znieść.
Gdy Twoje pytania pozostają bez odpowiedzi
A cisza Cię zabija.
Weź moją dłoń, kochanie, jestem Twoim mężczyzną.
Mam dość miłości dla dwojga.
Dziesięciopiętrowa miłosna piosenka
Zbudowałem to dla Ciebie.
Kto potrafi zabrać Cię wyżej niż na podwójny niebieski szczyt?
Zbudowałem to dla Ciebie
I kocham Cię prawdziwie.
Nie ma niezawodnych zestawów rozwiązań
Nie ma skrótów przez gęstwinę.
Nie ma wyłomów w murze, który postawili by utrzymać Cię z dala ode mnie.
Leżysz rozbudzona w ciemności.
Niekończąca się noc.
Pewnego dnia, nie wiem gdzie i kiedy,
Zbudzisz się i ujrzysz światło.
I potrzebujesz pomocnej dłoni
Gdy jesteś tak bardzo zakochana
Nie wiesz jak wiele możesz znieść.
Gdy Twoje pytania pozostają bez odpowiedzi
A cisza Cię zabija.
Weź moją dłoń, kochanie, jestem Twoim mężczyzną.
Mam dość miłości dla dwojga.
Dziesięciopiętrowa miłosna piosenka
Zbudowałem to dla Ciebie.
Kto potrafi zabrać Cię wyżej niż na podwójny niebieski szczyt?
Zbudowałem to dla Ciebie
I kocham Cię prawdziwie.
Nie ma niezawodnych zestawów rozwiązań
Nie ma skrótów przez gęstwinę.
Nie ma wyłomów w murze, który postawili by utrzymać Cię z dala ode mnie.
Leżysz rozbudzona w ciemności.
Niekończąca się noc.
Pewnego dnia, nie wiem gdzie i kiedy,
Zbudzisz się i ujrzysz światło.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Second Coming (1994) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):