Teksty piosenek > T > The Story So Far > Bedhead (Just Like You Said)
2 507 467 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 489 oczekujących

The Story So Far - Bedhead (Just Like You Said)

Bedhead (Just Like You Said)

Bedhead (Just Like You Said)

Tekst dodał(a): Petranei Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Simple_Simpleton Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Czarnidelko Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'd say this more but I'm feeling troubled today
I'm stuck, my mind has been sinking for miles
I'm losing touch with my old friend
Next time my finger slips I've gotta learn to grip this
Till it hurts.

This time is taking away from a stable heart
A year ago anxiety kept me away
But we've been over that, we'll make this better than before.

I know that's not your smile but you still seem to wear it
You always meant a lot I never meant to be absent
We both know leaving does nothing to cure it
But regardless of the truth I never said that I liked it
This song is sick with hope!

My time is wrapping up with you
It slips away with everything you say and do
I've said all I've said and I'm trying
To say the words that mean the most
I'm gonna leave them here to settle before I become
A ghost.

This time is taking away from a stable heart
3 weeks to go on Saturday I move away
But we've been over that
We'll make this better than before.

I've been driving and I've been listening
To the song that you left in my head
You'll always be there for me
Just like a friend, just like you said.

Don't say I've wasted your time here with bad news
Don't say you'll leave me the way that I found you
(I used to lie awake and stare at)
Don't say
(Ceilings thinking of the air)
I've wasted
(You fill your lungs with)
Your time here with bad news
(I used to lie awake and stare at)
Don't say
(Ceilings thinking of the air)
You'll leave me
(You fill your lungs with)
The way that I found you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Opowiedziałbym więcej, ale czuję się zakłopotany dzisiaj
Utknąłem, mój umysł tonął milami
Tracę kontakt z moją dawną przyjaciółką
Następnym razem, kiedy mój palec się omsknie, muszę to ścisnąć, aż zaboli

Ten czas oddala mnie od stabilnego serca
Rok temu lęk oddalił mnie
Ale przeszliśmy przez to, sprawimy, że będzie lepiej niż kiedyś

Wiem, że to nie twój uśmiech, ale zdaje się, że go nosisz
Zawsze znaczyłaś dużo, nigdy nie chciałem być nieobecny
Wiemy, że rozłąka nie jest lekarstwem
Ale bez względu na prawdę, nigdy nie mówiłem, że to lubię
Ta piosenka jest pełna nadziei!

Mój czas otula się tobą
Umyka z wszystkim, co mówisz i robisz
Powiedziałem, co powiedziałem i próbuję
Wypowiedzieć słowa, które znaczą najwięcej
Zostawię je tutaj, by zadomowiły się zanim stanę się
Duchem

Ten czas oddala mnie od stabilnego serca
Za 3 tygodnie w sobotę wyprowadzam się
Ale przeszliśmy przez to
Sprawimy, że będzie lepiej niż kiedyś

Jechałem i słuchałem
Piosenki, którą zostawiłaś w mojej głowie
Zawsze będziesz tu dla mnie
Tylko jako przyjaciółka, tak jak powiedziałaś

Nie mów, że zmarnowałem twój czas tymi złymi wiadomościami
Nie mów, że zostawisz mnie w taki sposób, w jaki ja cię odnalazłem (Leżałem i gapiłem się)
Nie mów
(Na sufity, myśląc o powietrzu)
Że zmarnowałem
(Którym wypełniasz swoje płuca)
Twój czas złymi wiadomościami
(Leżałem i gapiłem się)
Nie mów
(Na sufity, myśląc o powietrzu)
Że zostawisz mnie
(Którym wypełniasz swoje płuca)
W taki sposób, w jaki ja cię odnalazłem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 507 467 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności