Teksty piosenek > T > The Stranglers > Nice In Nice
2 555 229 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 666 oczekujących
Zobacz więcej >> Zobacz więcej >>

The Stranglers - Nice In Nice

Nice In Nice

Nice In Nice

Tekst dodał(a): MazzyStar Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gaira68 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): stigmataxmartyr Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Just look at that girl
She knows the world owes her something
And she's alright
Just look at that girl
She knows she's got that something
And she's alright
She's got diamond rings from her dad
She's got fancy things from her dad
All the world it wants this lady
All the world it wants her

So nice in Nice, so nice and neat
So nice in Nice, so nice and neat
So nice in Nice, so nice and neat
So nice in Nice

Just look at that girl
She owns the ground she walks on
And she'll walk all over you
Just look at that girl
She smiles and breaks your heart
There's nothing you can do
She's got diamond rings from her dad
She's got fancy things from her dad
All the world it wants my baby
All the world it wants her

So nice in Nice, so nice and neat
So nice in Nice, so nice and neat
So nice in Nice, so nice and neat
So nice in Nice
Don't tell me lies
You can't support
I wouldn't believe you
I wouldn't believe at all
Even if I saw

Just look at that girl
Where once she wore leather jackets
Now she's wearing furs
Just look at that girl
She walks around owning everything
That's not even hers
She's got diamond rings from her dad
She's got fancy things from her dad
All the world it wants my baby
All the world it wants her

So nice in Nice, so nice and neat
So nice in Nice, so nice and neat
So nice in Nice, so nice and neat
So nice in Nice, so nice and neat

She walks straight ahead
And walks all over you
She smiles and breaks you heart
But that's OK

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spójrz tylko na tę dziewczynę
Wie, że świat jest jej coś winien i wszystko z nią w porządku
Spójrz tylko na tę dziewczynę
Wie, że coś dostała i wszystko z nią w porządku
Ma diamentowe pierścionki od swojego taty
Dostała od swojego taty wymyślne rzeczy

Cały świat chce tej pani
Cały świat jej chce

Tak ładnie w Nicei (tak ładnie w Nicei), tak ładnie i schludnie (tak ładnie i schludnie)
Tak ładnie w Nicei (tak ładnie w Nicei), tak ładnie i schludnie (tak ładnie i schludnie)

Spójrz tylko na tę dziewczynę
Jest właścicielem ziemi, po której chodzi, i chodzi po tobie
Spójrz tylko na tę dziewczynę
Uśmiecha się i łamie ci serce, nic nie możesz zrobić

Ma diamentowe pierścionki od swojego taty
Dostała od swojego taty wymyślne rzeczy
Cały świat chce mojego dziecka
Cały świat jej chce

Tak ładnie w Nicei (tak ładnie w Nicei), tak ładnie i schludnie (tak ładnie i schludnie)
Tak ładnie w Nicei (tak ładnie w Nicei), tak ładnie i schludnie (tak ładnie i schludnie)

Nie mów mi
Kłamstwa, których nie możesz poprzeć
Nie uwierzyłbym ci
W ogóle bym nie uwierzył
Nawet gdybym zobaczył

Spójrz tylko na tę dziewczynę
Cóż, tam, gdzie kiedyś nosiła skórzane kurtki, teraz nosi futra
Spójrz tylko na tę dziewczynę
Chodzi po okolicy, mając wszystko, co nie jest nawet jej

Ma diamentowe pierścionki od swojego taty
Dostała od swojego taty wymyślne rzeczy

Cały świat chce mojego dziecka
Cały świat jej chce

Tak ładnie w Nicei (tak ładnie w Nicei), tak ładnie i schludnie (tak ładnie i schludnie)
Tak ładnie w Nicei (tak ładnie w Nicei), tak ładnie i schludnie (tak ładnie i schludnie)
Idzie prosto przed siebie (taka miła w Nicei)

Chodzi po tobie (tak miło i schludnie)
Uśmiecha się i łamie ci serce (tak miło w Nicei)
Ale to w porządku (takie ładne i schludne)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

GendyOcka 12.08.2020, 14:05
(0)
Przez 10 lat zachodzilem w glowe co sie stalo z glosem Hugh w tym utworze. Niepotrzebnie. Po prostu spiewa w nim basista Jean Jacques. Podobno:)

tekstowo.pl
2 555 229 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 666 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności