Teksty piosenek > T > The Stranglers > Strange Little Girl
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 356 oczekujących

The Stranglers - Strange Little Girl

Strange Little Girl

Strange Little Girl

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): newhannah Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gtodryk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One day you see a strange little girl look at you
one day you see a strange little girl feeling blue
she’d run to the town one day
leaving home and her country fair
just beware
when you’re there
strange little girl

she didn’t know how to live in a town that was rough
it didn’t take long before she knew she'd had enough
walking home in her wrapped up world
she survived but she’s feeling old
'cause she found
all things cold

strange little girl
where are you going?
strange little girl
where are you going?
strange little girl
you really should
you really should be
going

i know you really should
i know you really should
i know
i know you really should

one day you see a strange little girl look at you
one day you see a strange little girl feeling blue
walking home in her wrapped up world
she survived but she’s feeling old
'cause she'd found all things cold

strange little girl
where are you going?
strange little girl
where are you going?
strange little girl
you really should
you really should
you really should
strange little girl
where are you going?
strange little girl
where are you going?
strange little girl
you really should
you really should
you really should
strange little girl
where are you going?
strange little girl
where are you going?
strange little girl
you really should
you really should
you really should
be going...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewnego dnia zobaczysz obcą małą dziewczynkę patrzącą na Ciebie
Pewnego dnia zobaczysz obcą małą dziewczynkę smutną
Pewnego dnia ucieknie do miasta
Zostawiając swój dom i wiejski jarmark
Tylko uważaj
Gdy już tam będziesz
Obca mała dziewczynko

Nie wiedziała, jak żyć w brutalnym mieście
Nie trwało długo, nim zrozumiała, że miała dosyć
Idąc do domu w jej opakowanym świecie
Przetrwała, lecz czuje się staro
Ponieważ zrozumiała
Że wszystkie rzeczy są chłodne

Obca mała dziewczynko
Dokąd idziesz?
Obca mała dziewczynko
Dokąd idziesz?
Obca mała dziewczynko
Naprawdę powinnaś
Naprawdę powinnaś już
odejść

Wiem że naprawdę powinnaś
Wiem że naprawdę powinnaś
Wiem
Wiem że naprawdę powinnaś

Pewnego dnia zobaczysz obcą małą dziewczynkę patrzącą na Ciebie
Pewnego dnia zobaczysz obcą małą dziewczynkę smutną
Idąc do domu w jej zapakowanym świecie
Przetrwała, lecz czuje się staro
Ponieważ zrozumiała że wszystkie rzeczy są chłodne

Obca mała dziewczynko
Dokąd idziesz?
Obca mała dziewczynko
Dokąd idziesz?
Obca mała dziewczynko
Naprawdę powinnaś
Naprawdę powinnaś
Naprawdę powinnaś
Obca mała dziewczynko
Dokąd idziesz?
Obca mała dziewczynko
Dokąd idziesz?
Obca mała dziewczynko
Naprawdę powinnaś
Naprawdę powinnaś
Naprawdę powinnaś
Obca mała dziewczynko
Dokąd idziesz?
Obca mała dziewczynko
Dokąd idziesz?
Obca mała dziewczynko
Naprawdę powinnaś
Naprawdę powinnaś
Naprawdę powinnaś
już odejść.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Lista Przebojów Programu III 1982-1998 (CD, 1998-2001)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Jak ogień i płomienie

Komentarze (5):

KaroL34 22.01.2014, 19:07
(0)
Może to przez słuchanie the Doors, ale koniec podobał mi się najbardziej :D

RhyaderAlone 3.01.2014, 20:20
(+1)
Myślę,że "strange" w tym kontekście oznacza po prostu "obcą",nie dziwną.

cindrella83 16.04.2013, 17:16
(-1)
hahahaha:)

Weronisza 24.12.2012, 12:28
(+3)
Super piosenka i teledysk ♥

poker 8.12.2012, 19:19
(+2)
Przecudowne ! *.*

tekstowo.pl
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności