Teksty piosenek > T > The Streets > Puzzled By People
2 573 180 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 724 oczekujących

The Streets - Puzzled By People

Puzzled By People

Puzzled By People

Tekst dodał(a): qsza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rudkovsky Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eloszku Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Love is the answer.

I'm pretty good at puzzles but puzzled by people
And I don't trouble trouble and trouble don't trouble me.
Stare at the paper, fold it in two
Facing the walls are the soles of my shoes.

Sometimes you have to find out for yourself.
Sometimes you need to be told.
Sometimes you never find the answer.

We never had a crossword (crossed word)
My words got lost and you never heard
I'm 2 (too) down you're one across the room
Beginning with I and ending in U
Beginning in my eye and ending as an X
Leaves a bad taste in my mouth
To think of you again like the bad taste leaking from the ink in my pen
Doodle at the side as I do to life
Choosing to lose time instead of doing what I like
Starts off black and white and lacking in life
Until pen in blue lends it a hue.

Puzzled by people
Loving isn't easy
You can't google the solutions to people's feelings

Sometimes you have to find out for yourself.
Sometimes you need to be told.
Sometimes you never find the answer.

Chewing on the pen
2 down again
Not enough letters for the clue in my head
Lost in thought, never been there before
With the turn of a pun on the tip of my tongue
The freshest memory will fail to recall
As well as the messiest, faded scrawl

Love is the answer.

Puzzled by people
Loving isn't easy
You can't google the solutions to people's feelings

Sometimes you have to find out for yourself.
Sometimes you need to be told.
Sometimes you never find the answer.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Miłość jest odpowiedzią)

Jestem dobry w łamigłówkach, ale ludzie łamią mi głowę
I nie kłopoczę kłopotów, a kłopoty nie kłopoczą mnie
Gapię się w kartkę, składam ją na pół
W ścianę skierowane są podeszwy moich butów

Czasami musisz odkryć to sam
Czasami ktoś musi ci powiedzieć
Czasem w ogóle nie znajdujesz odpowiedzi

Nigdy nie udało nam się skonfrontować naszych słów (rozwiązać krzyżówki)
Moje słowa są zagubione, i nigdy nie doszły do twoich uszu
Jestem zbyt rozbity (2 pionowo), a Ty jesteś po drugiej stronie pokoju (1 poziomo)
Zaczynają się na I (Ja) i kończą na U (Cię)
Zaczynają się w moich oczach (jak ja), kończą na X (jako ex).
To pozostawia niesmak w moich ustach
Myślenie o tobie, jak o złym smaku(guście) wyciekającym z tuszu w moim długopisie
Bazgrzę na marginesie, zupełnie tak, jak robię to w życiu
Wybieram marnowanie czasu, zamiast robienia tego, co lubię
Zaczyna się czarno-biało i brak temu życia
Dopóki niebieski długopis nie użyczy swojej barwy.

Zakłopotany przez ludzi
Kochać nie jest łatwo
Bo nie możesz wyguglać klucza do ludzkich uczuć

Czasami musisz odkryć to sam
Czasami ktoś musi ci powiedzieć
Czasem w ogóle nie znajdujesz odpowiedzi

Gryzę długopis
Znów jestem zbyt rozbity (2 pionowo)
Zbyt mało liter, (jak na wskazówkę) by ogarnąć to, co mam w głowie
Zagubiony w rozważaniach, nigdy dotąd tu nie byłem
Na przełomie gry słów na końcu języka
Nie uda mi się przywołać najświeższego wspomnienia
To najbardziej niechlujne wyblakło, gdy je wybazgrałem

Miłość jest odpowiedzią

Zakłopotany przez ludzi
Kochać nie jest łatwo
Bo nie możesz wyguglać klucza do ludzkich uczuć

Czasami musisz odkryć to sam
Czasami ktoś musi ci powiedzieć
Czasem w ogóle nie znajdujesz odpowiedzi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 180 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 724 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności