Teksty piosenek > T > The Strokes > 15 Minutes
2 605 508 tekstów, 31 837 poszukiwanych i 527 oczekujących

The Strokes - 15 Minutes

15 Minutes

15 Minutes

Tekst dodał(a): Miss Murder Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): defeated22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): angeli3ka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was all just a dream, Oh no
I wish it was real
All my pets they were there and they smiled
Take a shit - it was fine

Everybody so inviting

They got it in for me I know
It's not that I don't really love you
It's just that I don't really know
The hateful things you think you want to say
Time will turn them into jokes

Yes, it was all just a dream, oh, no
Was it real? I don't know
I hope so

Here we go! Can I play? Can I Watch?
He would like one more night in your life
I saw worlds they don't stop, they're like us.
They go fast like a sun that's been shot.

Everybody at the party
Should't worry if I'm there
Everybody at the party
Should't worry what they wear
Cause today they talk about us
And tomorrow they won't care

This whole life is it a dream? I can't tell
I got up, then I waved, then I fell
I recall, you were there with me
Overjoyed and at peace

First time around
Second took so long
Third time's the charm
Circle of the fourths
Five days to rehearse
Six to make it work
Seven notes in a scale
Eight in some countries
Nine in fancy keys
Ten years we've been friends
Eleven seconds to hell
And of course, twelve major chords.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłem ciągle tylko snem, o nie
chciałbym, żeby był prawdziwy
wszystkie moje zwierzaki były tam uśmiechając się
weź gówno - było dobrze

więc wszyscy tak zapraszający

Oni dostali to dla mnie, ja wiem
To nie tak, że naprawdę Cię nie kocham
To tak, że ja naprawdę nie wiem
znienawidzone myśli, które myślisz, że chcesz powiedzieć
Czas przekształci je w żarty.

Tak, to było wszystko snem, o nie
czy to było prawdziwe? nie wiem
mam nadzieję.

no to zaczynamy! Czy potrafię grać? Mogę patrzeć?
On chciałby jeszcze jedną noc w Twoim życiu
Widziałem światy, nie zatrzymują się, są takie jak my.
Takie szybkie jak słońce które zostało postrzelone.

Każdy na imprezie
Nie powinien przejmować się czy tam jestem
każdy na imprezie
nie powinien przejmować się co oni noszą
ponieważ dziś oni mówią o nas
a jutro to nie będzie ważne.

to całe życie to jest sen? Nie mogę powiedzieć
wstałem, pomachałem ręką, potem wpadłem
Pamiętam, byłaś tam ze mną
Więcej niż radosna i spokojna

Po raz pierwszy około
po drugie trwało to tak długo
po trzecie czas jest taki uroczy
koło czwartej
pięć dni prób
szósty, żeby sprawić, żeby działało
siedem nut w skali
osiem w niektórych krajach
dziewięć w ozdobnych kluczach
dziesięć lat jesteśmy przyjaciółmi
jedenaście sekund do piekła
i oczywiście dwanaście akordów dur.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Julian Casablancas

Edytuj metrykę
Muzyka:

Julian Casablancas

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

The Strokes

Płyty:

First Impressions of Earth

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 605 508 tekstów, 31 837 poszukiwanych i 527 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności