Teksty piosenek > T > The Strokes > Brooklyn Bridge to Chorus
2 598 077 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 372 oczekujących

The Strokes - Brooklyn Bridge to Chorus

Brooklyn Bridge to Chorus

Brooklyn Bridge to Chorus

Tekst dodał(a): Twilly Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hambo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One shot is never enough
I just wait for us to go in circles
A lifetime of giving my all for you
(Hostile, give me a break
I take two sips from my bottle and chill)

And first he would tell me I’m his friend
Actually, no thanks, I’m okay
Then he would send weird looks my way

I want new friends, but they don’t want me
They’re making plans while I watch TV
Thought it was you, but maybe it’s me
I want new friends, but they don’t want me

And the eighties song, yeah, how did it go?
When he said, "This is the beginning of the best years," even though
False, break

One shot is never enough
I just wait for this to go into circles
In the distance from my room is anything so necessary?
I was thinking about that thing that you said last night, so boring

And the eighties bands? Where did they go?
Can we switch into the chorus right now?

I want new friends, but they don’t want me
They have some fun, but then they just leave
Is it just them? Or maybe all me?
Why, my new friends, don’t seem to want me

Hurts my case, but that’s ok
It hurts my case, but that’s ok
We're dancing on a moonbeam
On and on and on and on and on

The deeper I get the less that I know
That’s the way that it go
The less that I know the deeper I go
Juliet, I adore
The deeper I get the less that I know
Diminishing returns
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

[?]
All I want to say
On another song
On another day
On another song
On another day
On another song
On another break

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeden strzał nigdy nie wystarczy
Po prostu czekam, aż zatoczymy się w kółko
Całe życie oddania wszystkiego za Ciebie
(Wrogi, daj mi spokój
Biorę dwa łyki z butelki i schładzam)

Najpierw powiedział mi, że jestem jego przyjacielem
Właściwie nie, dziękuję, wszystko w porządku
Potem wysyłał dziwne spojrzenia w moją stronę

Chcę nowych przyjaciół, ale oni nie chcą mnie
Robią plany, kiedy ja oglądam telewizję
Myślałem, że to ty, ale może to ja
Chcę nowych przyjaciół, ale oni nie chcą mnie

A piosenka z lat osiemdziesiątych, tak, jak poszło?
Chociaż powiedział: „To początek najlepszych lat”
Fałsz, przerwa

Jeden strzał nigdy nie wystarczy
Po prostu czekam, aż to się zatoczy
Czy w oddali od mojego pokoju jest coś tak potrzebnego?
Myślałem o tym, co powiedziałeś wczoraj, tak nudno

A zespoły z lat osiemdziesiątych? Gdzie oni poszli?
Czy możemy teraz przełączyć się na refren?

Chcę nowych przyjaciół, ale oni nie chcą mnie
Bawią się trochę, ale potem po prostu odchodzą
Czy to tylko oni? A może cały ja?
Dlaczego, moi nowi przyjaciele, wydaje się, że mnie nie chcą

Boli mnie, ale to jest w porządku
Boli mnie to, ale nie ma sprawy
Tańczymy na promieniu księżyca
I dalej i dalej i dalej i dalej

Im głębiej docieram, tym mniej wiem
Tak to już jest
Im mniej wiem, tym głębiej idę
Juliet, uwielbiam
Im głębiej docieram, tym mniej wiem
Malejące zyski
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

[?]
Wszystko, co chcę powiedzieć
W innej piosence
Innego dnia
W innej piosence
Innego dnia
W innej piosence
Na kolejnej przerwie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Julian Casablancas

Edytuj metrykę
Muzyka:

Nick Valensi, Fabrizio Moretti, Albert Hammond Jr., Nikolai Fraiture & Julian Casablancas

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

The Strokes

Płyty:

The New Abnormal (2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 077 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności