Teksty piosenek > T > The Strokes > Reptilia
2 539 209 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 702 oczekujących

The Strokes - Reptilia

Reptilia

Reptilia

Tekst dodał(a): papa-roach Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iloverockmusic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iloverockmusic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He seemed impressed by the way you came in.
"Tell us a story
I know you're not boring"

I was afraid that you would not insist.
"You sound so sleepy
just take this, now leave me"

I said please don't slow me down
If I'm going too fast
You're in a strange part of our town...

Yeah, the night's not over
You're not trying hard enough,
Our lives are changing lanes
You ran me off the road,
The wait is over
I'm now taking over,
You're no longer laughing
I'm not drowning fast enough.

Now every time that I look at myself
"I thought I told you
this world is not for you"

The room is on fire as she's fixing her hair
"you sound so angry
just calm down, you found me"

I said please don't slow me down
If I'm going too fast
You're in a strange part of our town...

Yeah, the night's not over
You're not trying hard enough,
Our lives are changing lanes
You ran me off the road,
The wait is over
I'm now taking over,
You're no longer laughing
I'm not drowning fast enough.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wydawał się być pod wrażeniem twojego wejścia
'Opowiedz nam historię
Wiem, że nie jesteś nudny'

Bałem się, że mogłabyś nie nalegać
'Brzmisz tak sennie
Po prostu weź to, a teraz zostaw mnie'

Powiedziałem 'proszę, nie spowalniaj mnie
Jeśli idę zbyt szybko
Jesteś w dziwnej części naszego miasta ...'

Tak, ta noc się jeszcze nie skończyła
Nie starasz się wystarczająco mocno
Nasze życia są zmieniającymi się torami
Przeprowadziłaś mnie przez ulicę
Czekanie się skończyło
Teraz ja przejmuję
Ty już się nie śmiejesz
Nie topię się wystarczająco szybko

Teraz za każdym razem kiedy patrzę na siebie
'Myślałem, że powiedziałem ci
ten świat nie jest dla ciebie'

Pokój jest w ogniu gdy ona poprawia swoją fryzurę
'brzmisz tak gniewnie
tylko uspokój się, znalazłaś mnie'

Powiedziałem 'proszę, nie spowalniaj mnie
Jeśli idę zbyt szybko
Jesteś w dziwnej części naszego miasta ...'


Tak, ta noc się jeszcze nie skończyła
Nie starasz się wystarczająco mocno
Nasze życia są zmieniającymi się torami
Przeprowadziłaś mnie przez ulicę
Czekanie się skończyło
Teraz ja przejmuję
Ty już się nie śmiejesz
Nie topię się wystarczająco szybko

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Julian Casablancas

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Julian Casablancas

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

The Strokes

Płyty:

Room on Fire

Ścieżka dźwiękowa:

Guitar Hero on tour: Modern Hits, BandFuse: Rock Legends, Rock Band, Guitar Hero III: Legends of Rock, Guitar Hero Arcade

Komentarze (2):

Excalibur 5.04.2011, 22:33
(+5)
I ten bas ;P

A kawałek naprawdę fajny, nie wiem czemu kumple nie chcą go grać, cóż.

vikashi93 5.02.2011, 12:59
(+1)
świetny utwór... i ta gitara ;)

tekstowo.pl
2 539 209 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 702 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności