Teksty piosenek > T > The Swell Season > Sleeping
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 274 oczekujących

The Swell Season - Sleeping

Sleeping

Sleeping

Tekst dodał(a): sogno Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaleGirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jumok Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Are you sleeping?
Still dreaming?
Still drifting off alone.
I'm not leaving with this feeling
So you'd better best be told
And how in the world did you come
To be such a lazy love?

It's so simple, and fitting
The path that you are on
We're not talking, there's no secrets
There's just a note that you have gone
And all that you've ever owned
Is packed in the hall to go

And how am I supposed to live without you?
A wrong word said in anger and you were gone

I'm not listening for signals
It's all dust now on the shelf
Are you still working? Still counting?
Still buried in yourself?
And how in the world did we come
To have such an absent love?

And how am I supposed to live without you?
A wrong word said in anger and you were gone
And how am I supposed to live without anyone?

And how in the world did you come
To be such a lazy love?
And where did you go?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Śpisz?
Ciągle marzysz?
Wciąż odpływasz sama.
Nie odchodzę z tym uczuciem
Więc lepiej ci powiedzieć
Jakim sposobem stałaś się
Taką leniwą miłością?

To takie proste i pasuje
Ścieżka którą kroczysz
Nie rozmawiamy, nie mamy sekretów
Tylko kartka, że odchodzisz
A wszystko, co masz
Już czeka na ciebie przy drzwiach

W jaki sposób mogę żyć bez ciebie?
Niewłaściwe słowo powiedziane w gniewie, a potem zniknęłaś

Nie szukam sygnałów
Na półkach pozostał już tylko kurz
Wciąż pracujesz? Liczysz?
Ciągle zakopana w sobie?
Jak to się stało
Że nasza miłość jest taka nieobecna?

W jaki sposób mogę żyć bez ciebie?
Niewłaściwe słowo powiedziane w gniewie, a potem zniknęłaś
W jaki sposób mogę żyć bez kogokolwiek?

Jakim sposobem stałaś się
Taką leniwą miłością?
I gdzie się podziałaśa

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 274 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności