Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Swellers
The Swellers - The Best I Ever Had
The Best I Ever Had
Tekst dodał(a): Chazzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wioo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chazzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It was a young and angry summer
A song that changed my mind
I heard it on the radio
And if everyone else heard this
They wouldn't be so sad
It was the best I ever had
It was the best I ever had
I remember April '94
September '96
And every day of '99 (all of '99)
Whether I waited for those records
Or helped Seattle cry
It was the best I ever had
And I know we'll never die
Yeah we were right about it
We'd be lost without it
Yeah what could ever take that?
I miss it too
And I miss the songs we knew
And if I could go back
I'd do it all again
It was the best I ever had
While the world was waking up and
Putting on their suits
I was planning my escape
And when I had that conversation
With my mom and dad
I said I'm never looking back
It was the best I ever had
And they were wrong about us
We showed them not to doubt us
Yeah what could ever take that?
I miss it too
And I miss the songs we knew
And if I could go back
I'd do it all again
It was the best I ever had
I'd do it all again
I've been everywhere now
Searching far and wide
But she was down the street
She looked just like an angel
Flying down to me
But I was underground
Where the devil comes to feed
And everything felt so right
I could show it to do wrong
But she taught me everything
And I don't know where she is now
But I'll never forget
She was the best I ever had
Or ever will again
The best I ever had
And if everyone else heard this
They wouldn't be so sad
It was the best I ever had
A song that changed my mind
I heard it on the radio
And if everyone else heard this
They wouldn't be so sad
It was the best I ever had
It was the best I ever had
I remember April '94
September '96
And every day of '99 (all of '99)
Whether I waited for those records
Or helped Seattle cry
It was the best I ever had
And I know we'll never die
Yeah we were right about it
We'd be lost without it
Yeah what could ever take that?
I miss it too
And I miss the songs we knew
And if I could go back
I'd do it all again
It was the best I ever had
While the world was waking up and
Putting on their suits
I was planning my escape
And when I had that conversation
With my mom and dad
I said I'm never looking back
It was the best I ever had
And they were wrong about us
We showed them not to doubt us
Yeah what could ever take that?
I miss it too
And I miss the songs we knew
And if I could go back
I'd do it all again
It was the best I ever had
I'd do it all again
I've been everywhere now
Searching far and wide
But she was down the street
She looked just like an angel
Flying down to me
But I was underground
Where the devil comes to feed
And everything felt so right
I could show it to do wrong
But she taught me everything
And I don't know where she is now
But I'll never forget
She was the best I ever had
Or ever will again
The best I ever had
And if everyone else heard this
They wouldn't be so sad
It was the best I ever had
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo było młode i gniewne lato
Piosenka, która zmieniła moją mentalność
Usłyszałem to w radio
I jeśli każdy by to usłyszał
Nie byliby tacy smutni
To było najlepsze co kiedykolwiek miałem
To było najlepsze co kiedykolwiek miałem
Pamiętam kwiecień '94
Wrzesień '96
I każdy dzień '99 (wszystkie z '99)
Czy czekałem na te płyty
Albo pomagałem Seattle płakać
To było najlepsze, co kiedykolwiek miałem
I wiedziałem, że nigdy nie umrzemy
Tak, mieliśmy rację
Moglibyśmy bez tego być straceni
Tak, co mogło kiedykolwiek to wziąć?
Tęsknię za tym także
I tęsknię za piosenkami, które znaliśmy
i jeśli mógłbym się wrócić
Zrobiłbym to wszystko znowu
To było najlepsze co kiedykolwiek miałem
Podczas gdy świat się budził i
Zakładał swój kostium
Planowałem swoją ucieczkę
I kiedy miałem tę rozmowę
Z moją mamą i tatą
Powiedziałem, że nigdy nie spoglądam za siebie
To było najlepsze co kiedykolwiek miałem
I mylili się wobec nas
Pokazaliśmy im, że w nas się nie wątpi
Tak, co kiedykolwiek mogło to wziąć?
Tęsknię za tym także
I tęsknię za piosenkami, które znaliśmy
i jeśli mógłbym się wrócić
Zrobiłbym to wszystko znowu
To było najlepsze co kiedykolwiek miałem
Zrobiłbym to wszystko znowu
Byłem już wszędzie
Szukając wszerz i wzdłuż
Ale ona była na ulicy
Wyglądała jak anioł
Zlatujący do mnie
Ale ja byłem pod ziemią
Gdzie diabeł przychodzi się paść
I wszystko szło tak dobrze
Mogłem pokazać jak robić źle
Ale ona mnie nauczyła wszystkiego
I nie wiem gdzie ona teraz jest
Ale nigdy nie zapomnę
Ona była najlepszym co kiedykolwiek miałem
Albo będę kiedykolwiek miał
Najlepszym co kiedykolwiek miałem
I jeśli każdy by to usłyszał
Nie byliby tacy smutni
To było najlepsze co kiedykolwiek miałem
Piosenka, która zmieniła moją mentalność
Usłyszałem to w radio
I jeśli każdy by to usłyszał
Nie byliby tacy smutni
To było najlepsze co kiedykolwiek miałem
To było najlepsze co kiedykolwiek miałem
Pamiętam kwiecień '94
Wrzesień '96
I każdy dzień '99 (wszystkie z '99)
Czy czekałem na te płyty
Albo pomagałem Seattle płakać
To było najlepsze, co kiedykolwiek miałem
I wiedziałem, że nigdy nie umrzemy
Tak, mieliśmy rację
Moglibyśmy bez tego być straceni
Tak, co mogło kiedykolwiek to wziąć?
Tęsknię za tym także
I tęsknię za piosenkami, które znaliśmy
i jeśli mógłbym się wrócić
Zrobiłbym to wszystko znowu
To było najlepsze co kiedykolwiek miałem
Podczas gdy świat się budził i
Zakładał swój kostium
Planowałem swoją ucieczkę
I kiedy miałem tę rozmowę
Z moją mamą i tatą
Powiedziałem, że nigdy nie spoglądam za siebie
To było najlepsze co kiedykolwiek miałem
I mylili się wobec nas
Pokazaliśmy im, że w nas się nie wątpi
Tak, co kiedykolwiek mogło to wziąć?
Tęsknię za tym także
I tęsknię za piosenkami, które znaliśmy
i jeśli mógłbym się wrócić
Zrobiłbym to wszystko znowu
To było najlepsze co kiedykolwiek miałem
Zrobiłbym to wszystko znowu
Byłem już wszędzie
Szukając wszerz i wzdłuż
Ale ona była na ulicy
Wyglądała jak anioł
Zlatujący do mnie
Ale ja byłem pod ziemią
Gdzie diabeł przychodzi się paść
I wszystko szło tak dobrze
Mogłem pokazać jak robić źle
Ale ona mnie nauczyła wszystkiego
I nie wiem gdzie ona teraz jest
Ale nigdy nie zapomnę
Ona była najlepszym co kiedykolwiek miałem
Albo będę kiedykolwiek miał
Najlepszym co kiedykolwiek miałem
I jeśli każdy by to usłyszał
Nie byliby tacy smutni
To było najlepsze co kiedykolwiek miałem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Swellers |
| Płyty: |
Good For Me |
Komentarze (0):