Teksty piosenek > T > The Temper Trap > Down River
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 592 oczekujących

The Temper Trap - Down River

Down River

Down River

Tekst dodał(a): plastic.agac Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yuuki15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): girllatino Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

finally we have seen some things
some awfully nice
some dreadfully bad
but we will sing
wash the blood off our knees
cause our love breaks through rough seas our ship will sail
And I don't understand how this world would work
cause time will tell us nothing
I'll take a chance on something

feeling old, feelings this time take you
down river, down river, down river, down
walk these stairs, put the pieces back together
go don't stop, go don't stop, go don't stop now, go

finally, we have seen some things
but bells in your hallways
don't move you in the right place
so we will sing, cast our hopes out to sea
though our hearts break, through violent winds our ship will sail
and I don't understand how this world would work
cause time will tell us nothing
I'll take a chance on something

feeling old, feelings this time take you
down river, down river, down river, down
walk these stairs, put the pieces back together
go don't stop, go don't stop, go don't stop
go don't stop now, go....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nareszcie zauważyliśmy pewne rzeczy
Niektóre strasznie miłe
Niektóre strasznie złe
Ale będziemy śpiewać
Umyjemy krew z naszych kolan
Bo nasza miłość przez wzburzone morze jak statek przetrwa
I nie rozumiem jak ten świat będzie działać
Bo czas nie mówi nam nic
Wezmę szansę na coś

Czuć starość, uczucia tym razem zabiorą cię
W dół rzeki, w dół rzeki, w dół rzeki, w dół, tymi schodami,
Poskładać fragmenty z powrotem
Idź nie zatrzymuj się, idź nie zatrzymuj się, idź nie zatrzymuj się
, idź


Nareszcie zauważyliśmy pewne rzeczy
Ale dzwony w twoich korytarzach
Nie ruszaj się, jesteś we właściwym miejscu
Więc będziemy śpiewać, oddajmy nasze nadzieje morzu
Chodź nasze serca pękną, chodź przez gwałtowne wiatry nasz statek przepłynie
Nie rozumiem jak ten świat będzie działać
Bo czas nie mówi nam nic
Wezmę szansę na coś


Czuć starość, uczucia tym razem zabiorą cię
W dół rzeki, w dół rzeki, w dół rzeki, w dół, tymi schodami,
Poskładać fragmenty z powrotem
Idź nie zatrzymuj się, idź nie zatrzymuj się, idź nie zatrzymuj się
, idź...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Seroslav 13.05.2012, 16:25
(0)
Tam jest raczej "feelin'" zamiaste "feelings" :P

Yuuki15 11.07.2011, 11:02
(0)
Super piosenka! Najlepszy moment: ''And I don't understand how this world would work''

tekstowo.pl
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 592 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności