Teksty piosenek > T > The Temptations > (I know) I'm losing you
2 602 951 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 727 oczekujących

The Temptations - (I know) I'm losing you

(I know) I'm losing you

(I know) I'm losing you

Tekst dodał(a): aleks_88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lenny Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Your love is fading, I can feel your love fading
Girl it's fading away from me
'Cause your touch, your touch has grown cold
As if someone else controls your very soul
I've fooled myself long as I can
Can fear of the presence of another man

If there when you speak my name
It's just not the same
Oo baby, I'm losing you
It's in the air, it's everywhere
Oo baby, I'm losing you

When I look into your eyes
A reflection of a face I see
I'm hurting, downhearted and worried girl
'Cause that face doesn't belong to me

It's all over your face
Someone's taken my place
Oo oo baby, I'm losing you
You try hard to hide
The emptiness inside
Oo I can tell I'm losing you
I don't wanna lose you

Oo I can tell when we kiss
From the tension in our lips
Oo little girl, I'm losing you
Girl I can feel it in my bones
Any day you'll be gone
Oo baby, I'm losing you

Oh my dear
What happened to the love we shared?
Oh baby, I'm losing you
I know it's true
There's someone new
Oh baby, I'm losing you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twoja miłość blaknie, czuję że twoja miłość blednie
Dziewczyno, to zanika
Bo twój dotyk, twój dotyk oziębł
Jeśli ktoś inny kontroluje twoją duszę
Sam siebie oszukiwałem tak długo jak się dało
Boje się obecności innego człowieka

Kiedy wymawiasz moje imię
Już nie jest tak samo
Oo kochanie, tracę cie
To jest w powietrzu, to jest wszędzie
Oo kochanie, tracę cie

Kiedy patrzę w twoje oczy
Widzę odbicie siebie
Boli mnie, przygnębiona i zafrasowana dziewczyna
Bo ta twarz nie należy do mnie

To widać na całej twojej twarzy
Ktoś zajął moje miejsce
Oo oo kochanie, tracę cie
Próbujesz się ukryć
Pustka w środku
Oo mogę powiedzieć że cie tracę
Nie chce cie stracić

Oo mogę powiedzieć, kiedy się całujemy
Z napięcia w twoich ustach
Oo mała dziewczynka, tracę cie
Dziewczyno, czuję to w kościach
Któregoś dnia odejdziesz
Oo kochanie, tracę cie

O moja droga
Co się stało z miłością którą dzieliliśmy?
Oo kochanie, tracę cie
Wiem że to prawda
Jest coś całkiem nowego
Oo kochanie, tracę cie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Ag4t4 13.04.2012, 09:34
(0)
Super! Uwielbiam Temptations!

tekstowo.pl
2 602 951 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 727 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności