Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Tide
Popularne teksty
10. Jeremias - Meer
11. Małe TGD - Król
13. Modelki - Ćmy
14. Cosmos - Klasa G
15. Khalid - Ground
The Tide - Falling In Love Tonight
Falling In Love Tonight
Tekst dodał(a): warrek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): warrek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): warrek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You've to take your chance on romance,
don't leave yourself behind,
forget the haters and the visuals,
take my hands so we can fly
Girl the dance floor's open just for two,
don't need to hold back,
it could be once and one time only,
it couldn't be that bad
So take my hand, forget your plans girl,
we won't stop, we'll tell the whole world,
now we're falling, falling in love tonight'
And now, I'm watching you go,
I'm following close behind you,
no time to take it slow
and now, I cannot deny,
the way that you move your body,
I'm falling in love tonight
You are at dance at midnight in downtown,
and when you caught my eye,
you took my hand and we went crazy,
I can't say I was surprised
We laughed and danced and sang along
to the music in our head,
that was when I took you in my arms, and said
just take my hand, forget your plans girl,
we won't stop, we'll tell the whole world,
now we're falling, falling in love tonight'
And now, I'm watching you go,
I'm following close behind you,
no time to take it slow
and now, I cannot deny,
the way that you move your body,
I'm falling in love tonight
So take my hand girl,
Don't start running,
everything, everything will be alright
Just take my hand girl,
don't start running while we're falling in love tonight
And now, I'm watching you go,
I'm following close behind you,
no time to take it slow
and now, I cannot deny,
the way that you move your body,
I'm falling in love tonight
don't leave yourself behind,
forget the haters and the visuals,
take my hands so we can fly
Girl the dance floor's open just for two,
don't need to hold back,
it could be once and one time only,
it couldn't be that bad
So take my hand, forget your plans girl,
we won't stop, we'll tell the whole world,
now we're falling, falling in love tonight'
And now, I'm watching you go,
I'm following close behind you,
no time to take it slow
and now, I cannot deny,
the way that you move your body,
I'm falling in love tonight
You are at dance at midnight in downtown,
and when you caught my eye,
you took my hand and we went crazy,
I can't say I was surprised
We laughed and danced and sang along
to the music in our head,
that was when I took you in my arms, and said
just take my hand, forget your plans girl,
we won't stop, we'll tell the whole world,
now we're falling, falling in love tonight'
And now, I'm watching you go,
I'm following close behind you,
no time to take it slow
and now, I cannot deny,
the way that you move your body,
I'm falling in love tonight
So take my hand girl,
Don't start running,
everything, everything will be alright
Just take my hand girl,
don't start running while we're falling in love tonight
And now, I'm watching you go,
I'm following close behind you,
no time to take it slow
and now, I cannot deny,
the way that you move your body,
I'm falling in love tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMusisz zaryzykować romans
nie zostawiaj siebie w tyle
zapomnij o hejterach i wyglądzie
chwyć mnie za rękę żebyśmy mogli pofrunąć.
Dziewczyno, parkiet jest otwarty tylko dla nas dwóch
nie musisz trzymać tego w sekrecie
to tylko jeden jedyny raz
nie może być tak źle
Więc chwyć mnie za rękę i zapomnij o swoich planach
Nie przestaniemy, powiemy o tym całemu światu
Dzisiaj w nocy zakochujemy się w sobie
A teraz patrzę jak idziesz
Podążam blisko za Tobą
Nie ma czasu żeby spowolnić
A teraz, nie mogę zaprzeczyć,
sposób w jaki poruszasz ciałem
Dzisiaj w nocy zakochuję się w Tobie
O północy jesteś na potańcówce w centrum miasta
i kiedy złapałaśz moje spojrzenie,
chwyciłaś mnie za rękę i szaleliśmy
Mogę powiedzieć, że nie byłem zaskoczony
Śmialiśmy się i tańczyliśmy i śpiewaliśmy do muzyki, która brzmiała w naszych głowach
było to wtedy, kiedy chwyciłem Cię w ramiona i powiedziałem
Po prostu chwyć moją rękę i zapomnij o swoich planach dziewczyno
Nie przestaniemy, powiemy o tym całemu światu
Dzisiaj w nocy zakochujemy się w sobie
A teraz patrzę, jak idziesz
Podążam blisko za Tobą
Nie ma czasu żeby spowolnić
A teraz, nie mogę zaprzeczyć,
sposób w jaki poruszasz ciałem
Dzisiaj w nocy zakochuję się w Tobie
Więc chwyć mnie za rękę,
Nie uciekaj
Wszystko, wszystko będzie dobrze
Po prostu chwyć moją rękę,
nie uciekaj kiedy się w sobie zakochujemy
A teraz widzę jak idziesz
Podążam blisko za Tobą
Nie ma czasu żeby spowolnić
A teraz, nie mogę zaprzeczyć,
sposób w jaki poruszasz ciałem
Dzisiaj w nocy zakochuję się w Tobie
nie zostawiaj siebie w tyle
zapomnij o hejterach i wyglądzie
chwyć mnie za rękę żebyśmy mogli pofrunąć.
Dziewczyno, parkiet jest otwarty tylko dla nas dwóch
nie musisz trzymać tego w sekrecie
to tylko jeden jedyny raz
nie może być tak źle
Więc chwyć mnie za rękę i zapomnij o swoich planach
Nie przestaniemy, powiemy o tym całemu światu
Dzisiaj w nocy zakochujemy się w sobie
A teraz patrzę jak idziesz
Podążam blisko za Tobą
Nie ma czasu żeby spowolnić
A teraz, nie mogę zaprzeczyć,
sposób w jaki poruszasz ciałem
Dzisiaj w nocy zakochuję się w Tobie
O północy jesteś na potańcówce w centrum miasta
i kiedy złapałaśz moje spojrzenie,
chwyciłaś mnie za rękę i szaleliśmy
Mogę powiedzieć, że nie byłem zaskoczony
Śmialiśmy się i tańczyliśmy i śpiewaliśmy do muzyki, która brzmiała w naszych głowach
było to wtedy, kiedy chwyciłem Cię w ramiona i powiedziałem
Po prostu chwyć moją rękę i zapomnij o swoich planach dziewczyno
Nie przestaniemy, powiemy o tym całemu światu
Dzisiaj w nocy zakochujemy się w sobie
A teraz patrzę, jak idziesz
Podążam blisko za Tobą
Nie ma czasu żeby spowolnić
A teraz, nie mogę zaprzeczyć,
sposób w jaki poruszasz ciałem
Dzisiaj w nocy zakochuję się w Tobie
Więc chwyć mnie za rękę,
Nie uciekaj
Wszystko, wszystko będzie dobrze
Po prostu chwyć moją rękę,
nie uciekaj kiedy się w sobie zakochujemy
A teraz widzę jak idziesz
Podążam blisko za Tobą
Nie ma czasu żeby spowolnić
A teraz, nie mogę zaprzeczyć,
sposób w jaki poruszasz ciałem
Dzisiaj w nocy zakochuję się w Tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Tide |
Komentarze (0):