Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
The Ukrainan Folk - Oj na hori, na hori
Oj na hori, na hori
Tekst dodał(a): rena1300
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rena1300
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rena1300
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oj na hori, na hori,
Czaban wiwci zhaniaje.
Hej, haj, u-ha-ha,
Czaban wiwci zhaniaje...
Lutrze buło lutrze buło,
Ne ljubyty.
Lutrze buło, lutrze buło
Ne hodyty.
A szcze kraszcze, a szcze kraszcze taj ne znaty,
Czy teper, czy w czetwer, pokydaty.
Pokydaty żal, żal, bo kari oczi.
Pokydaty żal, żal, bo kari oczi.
A ljubyty ne budu, bo mi sja ne chocze.
A ljubyty ne budu, bo mi sja ne chocze.
Oj na hori, na hori,
Staly sobi husari.
Hej, haj, u-ha-ha
Staly sobi husari.
Husaryky, husaryky
Ne holopci.
Husaryky, husaryky,
fajni chlopci.
Ne sydytsja, ne sydytsja,
W meni w hati.
Budy ja husarja taj kochaty.
Poljubyla husarja, taka dolja moja.
Poljubyla husarja, taka dolja moja.
Hryc'ka, Stecka i Stefana
Wyszla za miż za Iwana.
Hryc'ka Stecka i Stefana
Wyszla za miż za Iwana.
Tak, tak, moja donju tak i ja robyla.
Tak, tak, moja donju tak i ja robyla.
Swocho muża szanuwala, a z czużym hodyla.
Swocho muża szanuwala, a z czużym hodyla.
Czaban wiwci zhaniaje.
Hej, haj, u-ha-ha,
Czaban wiwci zhaniaje...
Lutrze buło lutrze buło,
Ne ljubyty.
Lutrze buło, lutrze buło
Ne hodyty.
A szcze kraszcze, a szcze kraszcze taj ne znaty,
Czy teper, czy w czetwer, pokydaty.
Pokydaty żal, żal, bo kari oczi.
Pokydaty żal, żal, bo kari oczi.
A ljubyty ne budu, bo mi sja ne chocze.
A ljubyty ne budu, bo mi sja ne chocze.
Oj na hori, na hori,
Staly sobi husari.
Hej, haj, u-ha-ha
Staly sobi husari.
Husaryky, husaryky
Ne holopci.
Husaryky, husaryky,
fajni chlopci.
Ne sydytsja, ne sydytsja,
W meni w hati.
Budy ja husarja taj kochaty.
Poljubyla husarja, taka dolja moja.
Poljubyla husarja, taka dolja moja.
Hryc'ka, Stecka i Stefana
Wyszla za miż za Iwana.
Hryc'ka Stecka i Stefana
Wyszla za miż za Iwana.
Tak, tak, moja donju tak i ja robyla.
Tak, tak, moja donju tak i ja robyla.
Swocho muża szanuwala, a z czużym hodyla.
Swocho muża szanuwala, a z czużym hodyla.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOj na górze na górze
Pasterz owce zgania
Hej, haj, u-ha-ha
Pasterz owce zgania
Lżej by było, lżej by było
Nie kochć
Lżej by było, lżej by było
Nie chodzić
A jeszcze lepiej, jeszcze lepiej nie wiedzieć
Czy teraz, czy w czwartek porzucić
Porzucić żal, żal bo kare oczy
Porzucić żal, żal bo kare oczy
A kochać nie będę bo mi się nie chce
A kochać nie będę bo mi się nie chce
Oj na górze na górze
Stali sobie wojacy
Hej, haj, u-ha-ha
Stali sobie wojacy
Wojaczyki (?) wojaczyki (?)
Nie, chłopcy!
Wojaczyki (?) wojaczyki (?)
Fajni chłopcy...
Nie siedźcie, nie siedźcie
U mnie w domu
Będę ja wojaka kochać
Pokochałam wojaka, taki mój los
Pokochałam wojaka, taki mój los
Hryćka Stecka i Stefana
Wyszły za mąż za Jana
Hryćka Stecka i Stefana
Wyszły za mąż za Jana
tak, tak moja córko, tak i ja robiłam
tak, tak moja córko, tak i ja robiłam
Swego męża szanowałam a z cudzym chodziłam
Swego męża szanowałam a z cudzym chodziłam
(?) - polskie zdrobnienie do słowa "wojak" ?
Pasterz owce zgania
Hej, haj, u-ha-ha
Pasterz owce zgania
Lżej by było, lżej by było
Nie kochć
Lżej by było, lżej by było
Nie chodzić
A jeszcze lepiej, jeszcze lepiej nie wiedzieć
Czy teraz, czy w czwartek porzucić
Porzucić żal, żal bo kare oczy
Porzucić żal, żal bo kare oczy
A kochać nie będę bo mi się nie chce
A kochać nie będę bo mi się nie chce
Oj na górze na górze
Stali sobie wojacy
Hej, haj, u-ha-ha
Stali sobie wojacy
Wojaczyki (?) wojaczyki (?)
Nie, chłopcy!
Wojaczyki (?) wojaczyki (?)
Fajni chłopcy...
Nie siedźcie, nie siedźcie
U mnie w domu
Będę ja wojaka kochać
Pokochałam wojaka, taki mój los
Pokochałam wojaka, taki mój los
Hryćka Stecka i Stefana
Wyszły za mąż za Jana
Hryćka Stecka i Stefana
Wyszły za mąż za Jana
tak, tak moja córko, tak i ja robiłam
tak, tak moja córko, tak i ja robiłam
Swego męża szanowałam a z cudzym chodziłam
Swego męża szanowałam a z cudzym chodziłam
(?) - polskie zdrobnienie do słowa "wojak" ?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
piosenka ludowa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
The Ukrainan Folk |
Komentarze (0):