Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Vamps
The Vamps - My Place
My Place
Tekst dodał(a): OnlyDream72
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OnlyDream72
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OnlyDream72
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Should I stay, another day?
Inside my head, an empty space
Tried every way to clear my brain
It's an attitude I can't escape
'Cause for a while it goes when I breathe in
Stays for a minute disappears when you touch my skin, oh
I don't wanna go
Let's go back to my place
Look at that face, I don't ever wanna let you down
Let's love by mistakes and heartbreaks
I never wanna see you frown
It's not so far away, who cares if they say?
We were stuck in a little town
I can tell by the look, that's written on your face
Let's go back to my place
Coffee stains, on my pillowcase
And the way you smile, when the neighbors complain
Why'd you play your card close to your chest
Wasting time when we could waste our breath
Speaking 'bout how we'd change the world from my bedroom
'Cause for a while it comes when I breathe in
Stays for a minute disappears when you touch my skin, oh
Baby say you're home
Let's go back to my place
Look at that face, I don't ever wanna let you down
Let's love by mistakes and heartbreaks
I never wanna see you frown
It's not so far away, who cares if they say?
We were stuck in a little town
I can tell by the look, it's written on your face
Let's go back to my place
Rollercoasters, baby take a ride
Looking for another a chance to change your mind
We don't have to go too far tonight
Just back to my place
Look at that face, I don't ever wanna let you down
Let's love by mistakes and heartbreaks
But baby where we headed now?
Let's go back to my place
Look at that face, I don't ever wanna let you down
Let's love mistakes and heartbreaks
I never wanna see you frown
It's not so far away, who cares if they say?
We were stuck in a little town
I can tell by the look, it's written on your face
Let's go back to my place
Let's go back to my place
Look at that face, I don't ever wanna let you down
Let's love by mistakes and heartbreaks
I never wanna see you frown
It's not so far away, who cares if they say?
We were stuck in a little town
I can tell by the look, it's written on your face
Let's go back to my place
Inside my head, an empty space
Tried every way to clear my brain
It's an attitude I can't escape
'Cause for a while it goes when I breathe in
Stays for a minute disappears when you touch my skin, oh
I don't wanna go
Let's go back to my place
Look at that face, I don't ever wanna let you down
Let's love by mistakes and heartbreaks
I never wanna see you frown
It's not so far away, who cares if they say?
We were stuck in a little town
I can tell by the look, that's written on your face
Let's go back to my place
Coffee stains, on my pillowcase
And the way you smile, when the neighbors complain
Why'd you play your card close to your chest
Wasting time when we could waste our breath
Speaking 'bout how we'd change the world from my bedroom
'Cause for a while it comes when I breathe in
Stays for a minute disappears when you touch my skin, oh
Baby say you're home
Let's go back to my place
Look at that face, I don't ever wanna let you down
Let's love by mistakes and heartbreaks
I never wanna see you frown
It's not so far away, who cares if they say?
We were stuck in a little town
I can tell by the look, it's written on your face
Let's go back to my place
Rollercoasters, baby take a ride
Looking for another a chance to change your mind
We don't have to go too far tonight
Just back to my place
Look at that face, I don't ever wanna let you down
Let's love by mistakes and heartbreaks
But baby where we headed now?
Let's go back to my place
Look at that face, I don't ever wanna let you down
Let's love mistakes and heartbreaks
I never wanna see you frown
It's not so far away, who cares if they say?
We were stuck in a little town
I can tell by the look, it's written on your face
Let's go back to my place
Let's go back to my place
Look at that face, I don't ever wanna let you down
Let's love by mistakes and heartbreaks
I never wanna see you frown
It's not so far away, who cares if they say?
We were stuck in a little town
I can tell by the look, it's written on your face
Let's go back to my place
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowinienem zostać jeszcze jeden dzień?
W mojej głowie, pusta przestrzeń
Próbowałem każdego sposobu aby oczyścić umysł
To nastawienie od, którego nie mogę uciec
Bo to przychodzi w chwili, gdy biorę wdech
Zostaje przez minutę, znika kiedy dotykam twojej skóry, oh
Nie chcę odchodzić
Wróćmy do mojego mieszkania
Spójrz na tą twarz, nie chcę kiedykolwiek cię zawieźć
Kochajmy przez pomyłki i złamane serca
Nie chcę nigdy widzieć cię niezadowolonej
To nie tak daleko, kto by się przejmował jeśli inni coś powiedzą?
Utknęliśmy w małym mieście
Mogę to stwierdzić po jednym spojrzeniu, masz to wypisane na twarzy
Wróćmy do mojego mieszkania
Plamy kawy, na mojej poszewce
I sposób, w który się uśmiechasz, kiedy sąsiedzi narzekają
(?)
Marnowanie czasu, kiedy mogliśmy marnować nasze oddechy
Mówienie o tym jak moglibyśmy zmienić świat z mojej sypialni
Bo to przychodzi w chwili, gdy biorę wdech
Zostaje przez minutę, znika kiedy dotykam twojej skóry, oh
Kochanie, powiedz, że jesteś w domu
Wróćmy do mojego mieszkania
Spójrz na tą twarz, nie chcę kiedykolwiek cię zawieźć
Kochajmy przez pomyłki i złamane serca
Nie chcę nigdy widzieć cię niezadowolonej
To nie tak daleko, kto by się przejmował jeśli inni coś powiedzą?
Utknęliśmy w małym mieście
Mogę to stwierdzić po jednym spojrzeniu, masz to wypisane na twarzy
Wróćmy do mojego mieszkania
Rollercoastery, kochanie przejedź się
Szukam kolejnej szansy, aby zmienić twoje zdanie
Nie musimy iść daleko daleko dzisiejszej nocy
Po prostu wróćmy do mojego mieszkania
Spójrz na tą twarz, nie chcę kiedykolwiek cię zawieść
Kochajmy przez pomyłki i złamane serca
Ale kochanie gdzie teraz zmierzamy?
Wróćmy do mojego mieszkania
Spójrz na tą twarz, nie chcę kiedykolwiek cię zawieźć
Kochajmy przez pomyłki i złamane serca
Nie chcę nigdy widzieć cię niezadowolonej
To nie tak daleko, kto by się przejmował jeśli inni coś powiedzą?
Utknęliśmy w małym mieście
Mogę to stwierdzić po jednym spojrzeniu, masz to wypisane na twarzy
Wróćmy do mojego mieszkania
W mojej głowie, pusta przestrzeń
Próbowałem każdego sposobu aby oczyścić umysł
To nastawienie od, którego nie mogę uciec
Bo to przychodzi w chwili, gdy biorę wdech
Zostaje przez minutę, znika kiedy dotykam twojej skóry, oh
Nie chcę odchodzić
Wróćmy do mojego mieszkania
Spójrz na tą twarz, nie chcę kiedykolwiek cię zawieźć
Kochajmy przez pomyłki i złamane serca
Nie chcę nigdy widzieć cię niezadowolonej
To nie tak daleko, kto by się przejmował jeśli inni coś powiedzą?
Utknęliśmy w małym mieście
Mogę to stwierdzić po jednym spojrzeniu, masz to wypisane na twarzy
Wróćmy do mojego mieszkania
Plamy kawy, na mojej poszewce
I sposób, w który się uśmiechasz, kiedy sąsiedzi narzekają
(?)
Marnowanie czasu, kiedy mogliśmy marnować nasze oddechy
Mówienie o tym jak moglibyśmy zmienić świat z mojej sypialni
Bo to przychodzi w chwili, gdy biorę wdech
Zostaje przez minutę, znika kiedy dotykam twojej skóry, oh
Kochanie, powiedz, że jesteś w domu
Wróćmy do mojego mieszkania
Spójrz na tą twarz, nie chcę kiedykolwiek cię zawieźć
Kochajmy przez pomyłki i złamane serca
Nie chcę nigdy widzieć cię niezadowolonej
To nie tak daleko, kto by się przejmował jeśli inni coś powiedzą?
Utknęliśmy w małym mieście
Mogę to stwierdzić po jednym spojrzeniu, masz to wypisane na twarzy
Wróćmy do mojego mieszkania
Rollercoastery, kochanie przejedź się
Szukam kolejnej szansy, aby zmienić twoje zdanie
Nie musimy iść daleko daleko dzisiejszej nocy
Po prostu wróćmy do mojego mieszkania
Spójrz na tą twarz, nie chcę kiedykolwiek cię zawieść
Kochajmy przez pomyłki i złamane serca
Ale kochanie gdzie teraz zmierzamy?
Wróćmy do mojego mieszkania
Spójrz na tą twarz, nie chcę kiedykolwiek cię zawieźć
Kochajmy przez pomyłki i złamane serca
Nie chcę nigdy widzieć cię niezadowolonej
To nie tak daleko, kto by się przejmował jeśli inni coś powiedzą?
Utknęliśmy w małym mieście
Mogę to stwierdzić po jednym spojrzeniu, masz to wypisane na twarzy
Wróćmy do mojego mieszkania
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Vamps, Joe O'Neill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Vamps |
| Płyty: |
Night & Day |
Komentarze (0):