Teksty piosenek > T > The Veer Union > White Flag
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 556 oczekujących

The Veer Union - White Flag

White Flag

White Flag

Tekst dodał(a): adamusap Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is hell
Ashes of a fantasy
We were chasing down a dream
But now I'm waving a white flag
So will you let it rest in peace?
Let it be
Just a faded melody in your head
'Cause I'm waving a white flag
I am better without you...
Without you...

So I'm breaking up my heart in two
Getting rid of every part of you
We are standing in a burning field
Of clover
I am breaking up my heart in two
Let it wither into déjà vu
I'll be hiding in the storm until
It's over
Without you...

This is hell
Product of your apathy
Losing sight of what is real
But now I'm waving a white flag
So will you let it rest in peace?
Let it be
Just a faded memory in your head
'Cause I'm waving a white flag

So I'm breaking up my heart in two
Getting rid of every part of you
We are standing in a burning field
Of clover
I'm breaking up my heart in two
Let it wither into déjà vu
I'll be hiding in the storm until
It's over
Without you...

When it's over, it is over
Put a rest to it, put a rest to it
When it's over, it is over
Put a rest to it, put a rest to it
When it's over, when it's over
Put a rest to it, put a rest to it
When it's over, it is over
It is over...

So I'm breaking up my heart in two
Getting rid of every part of you
We are standing in a burning field
Of clover
So I'm breaking up my heart in two
Getting rid of every part of you
We are standing in a burning field
Of clover
I am breaking up my heart in two
Let it wither into déjà vu
I'll be hiding in the storm until
It's over
Without you...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest piekło
Prochy fantazji
Ścigaliśmy marzenie
Ale teraz macham białą flagą
Pozwolicie więc spoczywać w pokoju
Niech będzie
Po prostu zanikająca melodia w twojej głowie
Bo macham białą flagą
Jestem lepszy bez ciebie
Bez ciebie

Więc rozbijam serce na pół
Pozbycie się każdej części ciebie
Stoimy w płonącym polu koniczyny
Łamie mi serce na pół
Niech uschnie w deja vu
Będę chować się w burzy, aż się skończy
Bez ciebie

To jest piekło
Produkt twojej apatii
Tracąc z oczu to, co prawdziwe
Ale teraz macham białą flagą
Pozwólcie więc temu spoczywać w pokoju
Niech będzie
Po prostu zanikające wspomnienie w twojej głowie
Bo macham białą flagą

Więc rozbijam serce na pół
Pozbycie się każdej części ciebie
Stoimy w płonącym polu koniczyny
Łamie mi serce na pół
Niech uschnie w deja vu
Będę chować się w burzy, aż się skończy
Bez ciebie

Kiedy to się skończy, to się skończy
Odpocznij, odpocznij
Kiedy to się skończy, to się skończy
Odpocznij, odpocznij
Kiedy to się skończy, to się skończy
Odpocznij, odpocznij
To koniec

Więc rozbijam serce na pół
Pozbycie się każdej części ciebie
Stoimy w płonącym polu koniczyny
Więc rozbijam serce na pół
Pozbycie się każdej części ciebie
Stoimy w płonącym polu koniczyny
Łamie mi serce na pół
Niech uschnie w deja vu
Będę chować się w burzy, aż się skończy
Bez ciebie


tłumaczenie od: @darkstorm31
[tekstowo.pl/piosenka,normandie,white_flag.html]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Damon Albarn, Jamie Hewlett, Thomas Ashley, Kane Brett Robinson, Kano, Bashy

Edytuj metrykę
Muzyka:

Damon Albarn, Jamie Hewlett, Thomas Ashley, Kane Brett Robinson, Kano, Bashy

Rok wydania:

oryginał: 2018, ten cover: 2019

Wykonanie oryginalne:

Normandie

Covery:

The Veer Union

Płyty:

Covers Collection, Vol. 1 (2019) [Deluxe Edition Bonus Track]

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności