Teksty piosenek > T > The Veronicas > It’s Us Against The World
2 564 241 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 725 oczekujących

The Veronicas - It’s Us Against The World

It’s Us Against The World

It’s Us Against The World

Tekst dodał(a): Mania :D Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): andziaa12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xaydness Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It’s Us Against The World

Sometimes you feel like you just wanna die inside
Their kickin’ dirt in your face makin’ you wanna cry
Shake it off, shake it off, get yourself out off bed

When you feel like its all comin’ crashin’ down
Here comes the rain and you think that you’re startin’ to drown
Play it off, play it off, get it out of your head

Cause it won’t really matter
The bads just gonna get better
And I won’t let it bring you down

Its us against the world
Nothin’s gunna stop us
We’ll always have each other
You’ll never be alone
Its us against the world
Nothin’s gunna break us
No we won’t let it shake us
I want you to know
Its us against the world

When you feel like its all comin’ crashin’ down
Here comes the rain and you think that you’re startin’ to drown
Let it go, let it go, it’ll be alright

Cause it won’t really matter
The bads just gonna get better
And I won’t let it bring you down

Its us against the world
Nothin’s gunna stop us
We’ll always have each other
You’ll never be alone
Its us against the world
Nothin’s gunna break us
No we won’t let it shake us
I want you to know
Its us against the world

Its us against the world

Cause it don’t really matter
The bads just gunna get better
And I won’t let it bring you down

Its us against the world
Nothin’s gunna stop us
We’ll always have each other
You’ll never be alone
Its us against the world
Nothin’s gunna break us
No we won’t let it shake us
I want you to know
Its us against the world

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
'To my przeciwko światu'

Czasem czujesz się jakbyś chciał umrzeć wewnątrz.
Oni kopią Cię po twarzy , sprawiając, że chcesz płakać.
Otrząsnij się, otrząśnij się, wyjdź z łożka.

Gdy czujesz jakby to wszystko sciągało Cię w dół.
Nadchodzi deszcze i myślisz , że zaczynasz tonąć.
Wyłącz to , wyłącz to, wyrzuć to ze swojej głowy.

Bo to nie ma znaczenia,
To zło, zmieni się na dobro.
A ja nie pozwolę Ci upaść.

To my przeciwko światu,
Nic nas nie powstrzyma.
Zawsze będziemy mieć siebie.
Nigdy nie będziesz sama.
To my przeciwko światu.
Nic nas nie złamie.
Nie, my otrząśniemy się z tego.
Chcę zebyś wiedziałą, że
To my przeciwko światu.

Gdy czujesz jakby to wszystko sciągało Cię w dół.
Nadchodzi deszcze i myślisz , że zaczynasz tonąć.
Pozwól temu odejść, pozwól temu odejść, wszystko będzie dobrze.

Bo to nie ma znaczenia,
To zło, zmieni się na dobro.
A ja nie pozwolę Ci upaść.

To my przeciwko światu,
Nic nas nie powstrzyma.
Zawsze będziemy mieć siebie.
Nigdy nie będziesz sama.
To my przeciwko światu.
Nic nas nie złamie.
Nie, my otrząśniemy się z tego.
Chcę zebyś wiedziałą, że
To my przeciwko światu.

To my przeciwko światu.

Bo to nie ma znaczenia,
To zło, zmieni się na dobro.
A ja nie pozwolę Ci upaść.

To my przeciwko światu,
Nic nas nie powstrzyma.
Zawsze będziemy mieć siebie.
Nigdy nie będziesz sama.
To my przeciwko światu.
Nic nas nie złamie.
Nie, my otrząśniemy się z tego.
Chcę zebyś wiedziałą, że
To my przeciwko światu

(sorry, jeśli są błedy)




Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 241 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 725 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności