Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Veronicas
The Veronicas - Leave Me Alone
Leave Me Alone
Tekst dodał(a): anka16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cola13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SheSaid
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm getting tired of you pushing me round
Dragging me down
Making a sound because you wanna
I guess that's why I like messing with you
Putting you through
A lesson or two because I'm gonna
Before I go my own way
I just gotta say
Leave me alone
Get out of my face
I'm tired and low
Feeling so misplaced
Time for you to go
'Cause I know I'm better off on my own, oh
Leave me alone
This isn't gonna work
Don't call me on the phone
Because I'm all out of words
I'll face the unknown
Thinking about all the ways that I've grown
Oh, leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
There was the time I thought you were the one
Having some fun
Getting it done
What an illusion
'Cause you were trying to take control of me
That couldn't be, I need to be free of this confusion
Don't give me a guilt trip, because I'm so over it
Leave me alone
Get out of my face
I'm tired and low
Feeling so misplaced
Time for you to go
'Cause I know I'm better off on my own, oh
Leave me alone
This isn't gonna work
Don't call me on the phone
Because I'm all out of words
I'll face the unknown
Thinking about all the ways that I've grown
Oh, leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Don't turn around and don't look back
I see right through all your selfless acts
Leave me alone
Get out of my face
I'm tired and low
Feeling so misplaced
Time for you to go
'Cause I know I'm better off on my own, oh
Leave me alone
This isn't gonna work
Don't call me on the phone
Because I'm all out of words
I'll face the unknown
Thinking about all the ways that I've grown
Oh, leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
If you win your love
I'll feel better on my own
Dragging me down
Making a sound because you wanna
I guess that's why I like messing with you
Putting you through
A lesson or two because I'm gonna
Before I go my own way
I just gotta say
Leave me alone
Get out of my face
I'm tired and low
Feeling so misplaced
Time for you to go
'Cause I know I'm better off on my own, oh
Leave me alone
This isn't gonna work
Don't call me on the phone
Because I'm all out of words
I'll face the unknown
Thinking about all the ways that I've grown
Oh, leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
There was the time I thought you were the one
Having some fun
Getting it done
What an illusion
'Cause you were trying to take control of me
That couldn't be, I need to be free of this confusion
Don't give me a guilt trip, because I'm so over it
Leave me alone
Get out of my face
I'm tired and low
Feeling so misplaced
Time for you to go
'Cause I know I'm better off on my own, oh
Leave me alone
This isn't gonna work
Don't call me on the phone
Because I'm all out of words
I'll face the unknown
Thinking about all the ways that I've grown
Oh, leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Don't turn around and don't look back
I see right through all your selfless acts
Leave me alone
Get out of my face
I'm tired and low
Feeling so misplaced
Time for you to go
'Cause I know I'm better off on my own, oh
Leave me alone
This isn't gonna work
Don't call me on the phone
Because I'm all out of words
I'll face the unknown
Thinking about all the ways that I've grown
Oh, leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
If you win your love
I'll feel better on my own
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem zmęczona już twoim ciągłym popychaniem mnie
Ciągnięciem mnie w dół
Wydawaniem głosu bo ty tak chcesz
Myślę, że to dlatego lubię z tobą zadzierać
Poddawać Cię lekcji lub dwom
Bo tak zamierzam
Zanim pójdę moją drogą
Chcę tylko powiedzieć
Zostaw mnie
Zejdź mi z oczu
Jestem zmęczona i słaba
Czuję się nie na miejscu
To czas na twoje odejście
Ponieważ wiem, że lepiej mi samej ze sobą
Zostaw mnie
To nie zadziała
Nie dzwoń do mnie
Ponieważ zamknęłam się na te słowa
Odkryję niewiadome
Myśląc o wszystkich sposobach dzięki którym dojrzałam
Oh, zostaw mnie
Był czas, kiedy myślałam, że jesteś jedynym
Bawiłam się
W końcu dostałam za swoje
Co za iluzja
Bo próbowałeś przejąć kontrolę nade mną
Tak nie może być, potrzebuję się uwolnić z tego chaosu
Nie zwalaj na mnie poczucia winy, bo jestem ponad to
Zostaw mnie
Zejdź mi z oczu
Jestem zmęczona i słaba
Czuję się nie na miejscu
To czas na twoje odejście
Ponieważ wiem, że lepiej mi samej ze sobą
Zostaw mnie
To nie zadziała
Nie dzwoń do mnie
Ponieważ zamknęłam się na te słowa
Odkryję niewiadome
Myśląc o wszystkich sposobach, dzięki którym dojrzałam
Oh, zostaw mnie
Nie zawracaj i nie patrz w tył
Ja widzę aż za dobrze wszystkie twoje bezinteresowne zagrania
Oh
Zostaw mnie
Zejdź mi z oczu
Jestem zmęczona i słaba
Czuję się nie na miejscu
To czas na twoje odejście
Ponieważ wiem, że lepiej mi samej ze sobą
Zostaw mnie
To nie zadziała
Nie dzwoń do mnie
Ponieważ zamknęłam się na te słowa
Odkryję niewiadome
Myśląc o wszystkich sposobach, dzięki którym dojrzałam
Oh, zostaw mnie
Jeżeli wygrałeś swoja miłość
Poczuję się lepiej bez Ciebie
Zostaw mnie
Ciągnięciem mnie w dół
Wydawaniem głosu bo ty tak chcesz
Myślę, że to dlatego lubię z tobą zadzierać
Poddawać Cię lekcji lub dwom
Bo tak zamierzam
Zanim pójdę moją drogą
Chcę tylko powiedzieć
Zostaw mnie
Zejdź mi z oczu
Jestem zmęczona i słaba
Czuję się nie na miejscu
To czas na twoje odejście
Ponieważ wiem, że lepiej mi samej ze sobą
Zostaw mnie
To nie zadziała
Nie dzwoń do mnie
Ponieważ zamknęłam się na te słowa
Odkryję niewiadome
Myśląc o wszystkich sposobach dzięki którym dojrzałam
Oh, zostaw mnie
Był czas, kiedy myślałam, że jesteś jedynym
Bawiłam się
W końcu dostałam za swoje
Co za iluzja
Bo próbowałeś przejąć kontrolę nade mną
Tak nie może być, potrzebuję się uwolnić z tego chaosu
Nie zwalaj na mnie poczucia winy, bo jestem ponad to
Zostaw mnie
Zejdź mi z oczu
Jestem zmęczona i słaba
Czuję się nie na miejscu
To czas na twoje odejście
Ponieważ wiem, że lepiej mi samej ze sobą
Zostaw mnie
To nie zadziała
Nie dzwoń do mnie
Ponieważ zamknęłam się na te słowa
Odkryję niewiadome
Myśląc o wszystkich sposobach, dzięki którym dojrzałam
Oh, zostaw mnie
Nie zawracaj i nie patrz w tył
Ja widzę aż za dobrze wszystkie twoje bezinteresowne zagrania
Oh
Zostaw mnie
Zejdź mi z oczu
Jestem zmęczona i słaba
Czuję się nie na miejscu
To czas na twoje odejście
Ponieważ wiem, że lepiej mi samej ze sobą
Zostaw mnie
To nie zadziała
Nie dzwoń do mnie
Ponieważ zamknęłam się na te słowa
Odkryję niewiadome
Myśląc o wszystkich sposobach, dzięki którym dojrzałam
Oh, zostaw mnie
Jeżeli wygrałeś swoja miłość
Poczuję się lepiej bez Ciebie
Zostaw mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Josh Alexander, Jessica Origliasso, Lisa Origliasso, Billy Steinberg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Veronicas |
| Płyty: |
The Secret Life of... |
Komentarze (3):