Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Veronicas
The Veronicas - You Ruin Me
You Ruin Me
Tekst dodał(a): blacknn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blacknn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcz19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Job well done
Standing ovation
Yeah you got what you wanted
I guess you won
And I don’t wanna hear
They don’t know you like I do
Even I could've told you
That now we’re done
'Cause you,
Play me like a symphony
Play me till your fingers bleed
I’m your greatest masterpiece
You ruin me
Later when the curtains drawn
And no ones there for you back home
Don’t cry to me you played me wrong
You ruin me
I know you thought, that I wouldn’t notice
You were acting so strange
I’m not that dumb
And in the end
I hope she was worth it
I don’t care if you love me
You make me numb
'Cause you,
Play me like a symphony
Play me till your fingers bleed
I’m your greatest masterpiece
You ruin me
Later when the curtains drawn
And no ones there for you back home
Don’t cry to me you played me wrong
You ruin me
We’re that song you wouldn’t sing
Just a broken melody
You’re killing me
You,
Play me like a symphony
Play me till your fingers bleed
I’m your greatest masterpiece
You ruin me
Later when the curtains drawn
And no ones there for you back home
Don’t cry to me you played me wrong
You ruin me
Standing ovation
Yeah you got what you wanted
I guess you won
And I don’t wanna hear
They don’t know you like I do
Even I could've told you
That now we’re done
'Cause you,
Play me like a symphony
Play me till your fingers bleed
I’m your greatest masterpiece
You ruin me
Later when the curtains drawn
And no ones there for you back home
Don’t cry to me you played me wrong
You ruin me
I know you thought, that I wouldn’t notice
You were acting so strange
I’m not that dumb
And in the end
I hope she was worth it
I don’t care if you love me
You make me numb
'Cause you,
Play me like a symphony
Play me till your fingers bleed
I’m your greatest masterpiece
You ruin me
Later when the curtains drawn
And no ones there for you back home
Don’t cry to me you played me wrong
You ruin me
We’re that song you wouldn’t sing
Just a broken melody
You’re killing me
You,
Play me like a symphony
Play me till your fingers bleed
I’m your greatest masterpiece
You ruin me
Later when the curtains drawn
And no ones there for you back home
Don’t cry to me you played me wrong
You ruin me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePraca dobrze wykonana
Owacje na stojąco
Masz to czego chciałeś
Zgaduję, że wygrałeś
I nie chcę słyszeć
Że oni nie znają Cię tak jak ja
Nawet ja mogłam ci powiedzieć
Że między nami koniec
Ponieważ
Grasz mnie jak symfonię
Grasz, dopóki Twoje palce nie zaczną krwawić
Jestem Twoim najlepszym arcydziełem
Rujnujesz mnie
Później, kiedy kurtyny opadły
I nikt nie czeka na ciebie w domu
Nie płacz mi, że źle mnie zagrałeś
Rujnujesz mnie
Wiem, że myślałeś, że nie zauważę
Zachowywałeś się tak dziwnie
Nie jestem aż tak głupia
I na koniec
Mam nadzieję, że ona była tego warta
Nie obchodzi mnie czy mnie kochasz
Sprawiasz, że jestem odrętwiała
Ponieważ
Grasz mnie jak symfonię
Grasz, dopóki Twoje palce nie zaczną krwawić
Jestem Twoim najlepszym arcydziełem
Rujnujesz mnie
Później, kiedy kurtyny opadły
I nikt nie czeka na ciebie w domu
Nie płacz mi, że źle mnie zagrałeś
Rujnujesz mnie
Jesteśmy tą piosenką, której nie chciałeś śpiewać
Po prostu rozbitą melodią
Zabijasz mnie
Ponieważ
Grasz mnie jak symfonię
Grasz, dopóki Twoje palce nie zaczną krwawić
Jestem Twoim najlepszym arcydziełem
Rujnujesz mnie
Później, kiedy kurtyny opadły
I nikt nie czeka na ciebie w domu
Nie płacz mi, że źle mnie zagrałeś
Rujnujesz mnie
Owacje na stojąco
Masz to czego chciałeś
Zgaduję, że wygrałeś
I nie chcę słyszeć
Że oni nie znają Cię tak jak ja
Nawet ja mogłam ci powiedzieć
Że między nami koniec
Ponieważ
Grasz mnie jak symfonię
Grasz, dopóki Twoje palce nie zaczną krwawić
Jestem Twoim najlepszym arcydziełem
Rujnujesz mnie
Później, kiedy kurtyny opadły
I nikt nie czeka na ciebie w domu
Nie płacz mi, że źle mnie zagrałeś
Rujnujesz mnie
Wiem, że myślałeś, że nie zauważę
Zachowywałeś się tak dziwnie
Nie jestem aż tak głupia
I na koniec
Mam nadzieję, że ona była tego warta
Nie obchodzi mnie czy mnie kochasz
Sprawiasz, że jestem odrętwiała
Ponieważ
Grasz mnie jak symfonię
Grasz, dopóki Twoje palce nie zaczną krwawić
Jestem Twoim najlepszym arcydziełem
Rujnujesz mnie
Później, kiedy kurtyny opadły
I nikt nie czeka na ciebie w domu
Nie płacz mi, że źle mnie zagrałeś
Rujnujesz mnie
Jesteśmy tą piosenką, której nie chciałeś śpiewać
Po prostu rozbitą melodią
Zabijasz mnie
Ponieważ
Grasz mnie jak symfonię
Grasz, dopóki Twoje palce nie zaczną krwawić
Jestem Twoim najlepszym arcydziełem
Rujnujesz mnie
Później, kiedy kurtyny opadły
I nikt nie czeka na ciebie w domu
Nie płacz mi, że źle mnie zagrałeś
Rujnujesz mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jessica Origliasso, Lisa Origliasso, Anthony Egizii, David Musumeci Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Veronicas |
| Płyty: |
The Veronicas |
| Ciekawostki: |
Pierwszy singiel z trzeciej płyty The Veronicas, której premiera odbyła się 21 listopada 2014. i została nazwana "The Veronicas". Nie licząc "Lolity", która początkowo miała promować 3 album bliźniaczek, jest to ich pierwszy singiel od 2008r. |
Komentarze (0):