Teksty piosenek > T > The Verve > A northern soul
2 580 992 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 629 oczekujących

The Verve - A northern soul

A northern soul

A northern soul

Tekst dodał(a): melek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vervee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dreadlock Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is a tale of a Northern Soul
Looking to find his way back home
He's coming from that same old road
You know the one your folds don't know

I want to see if you know me
I was born in a rented room
My mother didn't get no flowers
Dad didn't approve of me, do you?

I'm alive with something inside of me
And I don't think I'm coming back
So come on come in inside of me
Let's spread it all around

Give me your powder and pills
I want to see if they cure my ills
I've no time for love and devotion

No time for old fashioned potion

Take a look into my eyes
I tell you so many lies and then I'll let you go into the night
And I don't think I'm coming down
I'm alive with something inside of me
And I can't seem to get it out

I'm gonna die alone in bed
This is a tale of a northern soul
Looking for his way back home
And my friend said, "Come in side of me
And your speakers are telling the truth
Coming through and into your room on a river of sound"

This is a tale of a northern soul looking for his way back home

And if he sees it I know I'll know [repeat]

And there's fighting on the street below
I know there's fighting on the street below
But I don't care 'Cause I'm a Northern Soul
And I'm looking for a way back home

Too busy staying alive [repeat]

Too busy living a lie, too busy living my life
Too busy staying alive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest opowiesc o Polnocnej Duszy
Szukajacej drogi powrotnej do domu
On przychodzi z tej samej, starej drogi
Wiesz o jednej z twoich nieznanych owczarni

Chce zobaczyc czy ty znasz mnie
Urodziles sie w wynajmowanym pokoju
Moja matka nigdy nie dostala kwiatow
Ojciec nie pochwalal mnie, a ty?

Ja ciagle zyje z czyms w moim ciele
I nie uwazam ze wracam z powrotem
Wiec chodzi wejdz we mnie
Prosze rozprzestrzeniaj sie we mnie

Daj mi swoje prochy i pigulki
Chce widziec, jesli one wylecza moje choroby
Nie ma czasu na milosc i poboznosc

Nie ma czasu na starodawne eliksyry

Popatrz mi w oczy
Powiem ci tak wiele klamstw,
a pozniej pozwole odejsc ci w ciemnosc
Wcale nie mysle ze spadam w dol
Jestem wciaz zywy z czyms w moim ciele
I nie wyglada bym mogl sie tego pozbyc

Zamierzam umrzec w samotnym lozu smierci
To jest opowiesc o polnocnej duszy
Szukajacej drogi powrotnej do domu
Moj przyjaciel rzekl - Idz w moja strone
I twoi mowcy powiedza mi prawde
Wejdz do pokoju posrod rzeki dzwiekow

To jest opowiesc o polnocnej duszy
Szukajacej drogi powrotnej do domu

I jesli dajzy ja mysle ze bede o tym wiedzial

I wiem ze ulice obok trwa walka
Ja wiem ze ulice obok walka trwa
Ale nie obchodzi mnie to, bo jestem polnocna dusza
I szukam drogi powrotnej do domu

Zbyt zajety pozostaniem zywym

Zbyt zajety zyciem w klamstwie, zbyt zajety zyciem
Zbyt zajetym pozastaniem zywym

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1995

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Verve

Płyty:

A Northen Soul (CD-LP, 1995)

Ciekawostki:

Wokalista The Verve, Richard Ashcroft dedykowal ten utwor gitarzyscie Oasis Noelowi Gallagherowi.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 992 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 629 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności