Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Weeknd
Popularne teksty
The Weeknd - Prisoner (feat. Lana Del Rey)
Prisoner (feat. Lana Del Rey)
Tekst dodał(a): macwis9
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lolol13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: The Weeknd]
You bring good to my lonely life, honestly
It’s hard for me to look into your eyes
When, I say that I would be nothing without your love
I feel the rush and it’s amazing
[Pre-Chorus: The Weeknd]
Maybe I’ve been always destined to end up in this place, yeah
I don't mean to come off selfish, but I want it all
Love will always be a lesson, let's get out of its way
Cause I know, all I know, all I know
[Chorus: The Weeknd & Lana Del Rey]
I’m a prisoner to my addiction
I’m addicted to a life that’s so empty and so cold
I’m a prisoner to my decisions
Woooo, woooo, woooo
I’m a prisoner to my addiction
I’m addicted to a life that’s so empty and so cold
I’m a prisoner to my decisions
Woooo, woooo, woooo
[Verse 2: Lana Del Rey]
I think I've been in Hollywood for too long
Cause I can feel my soul burning, feel it burning slow
But I would be nothing without the touch
I feel the rush and it's amazing
[Pre-Chorus: Lana Del Rey]
Maybe I’ve been always destined to end up in this place, yeah
I don't mean to come off selfish, but I want it all
Love will always be a lesson, let's get out of its way
Cause I know, all I know, all I know
[Chorus: The Weeknd & Lana Del Rey]
I’m a prisoner to my addiction
I’m addicted to a life that’s so empty and so cold
I’m a prisoner to my decisions
Woooo, woooo, woooo
I’m a prisoner to my addiction
I’m addicted to a life that’s so empty and so cold
I’m a prisoner to my decisions
Woooo, woooo, woooo
[Outro: Lana Del Rey]
I don't know
I get so wrapped up in a world where nothing's as it seems
And real life is stranger than my dreams
You bring good to my lonely life, honestly
It’s hard for me to look into your eyes
When, I say that I would be nothing without your love
I feel the rush and it’s amazing
[Pre-Chorus: The Weeknd]
Maybe I’ve been always destined to end up in this place, yeah
I don't mean to come off selfish, but I want it all
Love will always be a lesson, let's get out of its way
Cause I know, all I know, all I know
[Chorus: The Weeknd & Lana Del Rey]
I’m a prisoner to my addiction
I’m addicted to a life that’s so empty and so cold
I’m a prisoner to my decisions
Woooo, woooo, woooo
I’m a prisoner to my addiction
I’m addicted to a life that’s so empty and so cold
I’m a prisoner to my decisions
Woooo, woooo, woooo
[Verse 2: Lana Del Rey]
I think I've been in Hollywood for too long
Cause I can feel my soul burning, feel it burning slow
But I would be nothing without the touch
I feel the rush and it's amazing
[Pre-Chorus: Lana Del Rey]
Maybe I’ve been always destined to end up in this place, yeah
I don't mean to come off selfish, but I want it all
Love will always be a lesson, let's get out of its way
Cause I know, all I know, all I know
[Chorus: The Weeknd & Lana Del Rey]
I’m a prisoner to my addiction
I’m addicted to a life that’s so empty and so cold
I’m a prisoner to my decisions
Woooo, woooo, woooo
I’m a prisoner to my addiction
I’m addicted to a life that’s so empty and so cold
I’m a prisoner to my decisions
Woooo, woooo, woooo
[Outro: Lana Del Rey]
I don't know
I get so wrapped up in a world where nothing's as it seems
And real life is stranger than my dreams
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1: The Weeknd]
Przynosisz dobro do mojego samotnego życia, szczerze
Trudno jest mi patrzeć w Twoje oczy
Kiedy mówię, że byłbym niczym bez Twojej miłości
Czuję nagły przypływ i to jest niesamowite
[Pre-Chorus: The Weeknd]
Może zawsze było mi pisane by skończyć w tym miejscu, yeah
Nie chcę brzmieć samolubnie, ale pragnę tego wszystkiego
Miłość zawsze była nauczką, lepiej zejdźmy jej z drogi
Bo wiem, wszystko co wiem, wszystko co wiem..
[Chorus: The Weeknd & Lana Del Rey]
Jestem więźniem swoich uzależnień
Jestem uzależniony od pustego i zimnego życia
Jestem więźniem swoich decyzji
Woooo, woooo, woooo
Jestem więźniem swoich uzależnień
Jestem uzależniony od pustego i zimnego życia
Jestem więźniem swoich decyzji
Woooo, woooo, woooo
[Verse 2: Lana Del Rey]
Myślę, że byłam za długo w Hollywood
Bo czuję jak moja dusza się wypala, płonie powoli
Ale byłabym niczym bez dotyku
Czuję nagły przypływ i to jest niesamowite
[Pre-Chorus: Lana Del Rey]
Może zawsze było mi pisane by skończyć w tym miejscu, yeah
Nie chcę brzmieć samolubnie, ale pragnę tego wszystkiego
Miłość zawsze była nauczką, lepiej zejdźmy jej z drogi
Bo wiem, wszystko co wiem, wszystko co wiem..
[Chorus: The Weeknd & Lana Del Rey]
Jestem więźniem swoich uzależnień
Jestem uzależniony od pustego i zimnego życia
Jestem więźniem swoich decyzji
Woooo, woooo, woooo
Jestem więźniem swoich uzależnień
Jestem uzależniony od pustego i zimnego życia
Jestem więźniem swoich decyzji
Woooo, woooo, woooo
[Outro: Lana Del Rey]
Nie wiem
Zaplątałam się w świecie, w którym nic nie jest takie jakie się wydaje, a codzienność jest dziwniejsza od moich snów
Przynosisz dobro do mojego samotnego życia, szczerze
Trudno jest mi patrzeć w Twoje oczy
Kiedy mówię, że byłbym niczym bez Twojej miłości
Czuję nagły przypływ i to jest niesamowite
[Pre-Chorus: The Weeknd]
Może zawsze było mi pisane by skończyć w tym miejscu, yeah
Nie chcę brzmieć samolubnie, ale pragnę tego wszystkiego
Miłość zawsze była nauczką, lepiej zejdźmy jej z drogi
Bo wiem, wszystko co wiem, wszystko co wiem..
[Chorus: The Weeknd & Lana Del Rey]
Jestem więźniem swoich uzależnień
Jestem uzależniony od pustego i zimnego życia
Jestem więźniem swoich decyzji
Woooo, woooo, woooo
Jestem więźniem swoich uzależnień
Jestem uzależniony od pustego i zimnego życia
Jestem więźniem swoich decyzji
Woooo, woooo, woooo
[Verse 2: Lana Del Rey]
Myślę, że byłam za długo w Hollywood
Bo czuję jak moja dusza się wypala, płonie powoli
Ale byłabym niczym bez dotyku
Czuję nagły przypływ i to jest niesamowite
[Pre-Chorus: Lana Del Rey]
Może zawsze było mi pisane by skończyć w tym miejscu, yeah
Nie chcę brzmieć samolubnie, ale pragnę tego wszystkiego
Miłość zawsze była nauczką, lepiej zejdźmy jej z drogi
Bo wiem, wszystko co wiem, wszystko co wiem..
[Chorus: The Weeknd & Lana Del Rey]
Jestem więźniem swoich uzależnień
Jestem uzależniony od pustego i zimnego życia
Jestem więźniem swoich decyzji
Woooo, woooo, woooo
Jestem więźniem swoich uzależnień
Jestem uzależniony od pustego i zimnego życia
Jestem więźniem swoich decyzji
Woooo, woooo, woooo
[Outro: Lana Del Rey]
Nie wiem
Zaplątałam się w świecie, w którym nic nie jest takie jakie się wydaje, a codzienność jest dziwniejsza od moich snów
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Abel Tesfaye, Elizabeth Woolridge Grant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Abel Tesfaye, Carlo Montagnese, Lana Del Rey |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Weeknd |
| Płyty: |
Beauty Behind The Madness |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):