Teksty piosenek > T > The White Stripes > Black Jack Davey
2 509 161 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 456 oczekujących

The White Stripes - Black Jack Davey

Black Jack Davey

Black Jack Davey

Tekst dodał(a): hardrock Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Megana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Black Jack Davey come a - ridin' on back
A whistlin' loud and merry
Made the woods around him ring
And he charmed the heart of a lady
Charmed the heart of a lady.

"How old are you, my pretty little miss
How old are you, my honey ?"
She answered to him with a lovin' smile
"I'll be sixteen come Sunday
Be sixteen come Sunday".

"Come and go with me, my pretty little miss
Come and go with me, my honey
Take you where the grass grows green
You never will want for money
You never will want for money.

"Pull off, pull off them high - heeled shoes
All made of Spanish leather
Get behind me on my horse
And we'll ride off together
We'll both go off together".

Well she pulled off them high - heeled shoes
Made of Spanish Leather
Got behind him on his horse
And they rode off together
They both rode off together.

At night the boss came home
Inquirring about his lady
The servant spoke before she thought
"She's been with Black Jack Davey
Rode off with Black Jack Davey".

"Well, saddle for me my coal - black stud
He's speedier than the gray
I rode all day and I'll ride all night
And I'll overtake my lady
I'll bring back my lady".
Well, he rode all night till the broad daylight
Till he came to a river ragin'
And there he spied his darlin' bride
In the arms of Black Jack Davey
Wrapped up with Black Jack Davey.

"Pull off, pull off them long blue gloves
All made of the finest leather
Give to me your lily - white hand
And we'll go home together
We'll both go home together".

Well, she pulled off them long blue gloves
All made of the finest leather
Gave to him her lily - white hand
And said goodbye forever
Bid farewell forever.

"Would you forsake your house and home
Would you forsake your baby ?
Would you forsake your husband too
To go with Black Jack Davey
Ride off with Black Jack Davey ?".

"Well, I'll forsake my house and home
And I'll forsake my baby
I'll forsake my husband too
For the love of Black Jack Davey
Love my Black Jack Davey.

Last night I slept in a feather bed
Between my husband and baby
Tonight I lay on the river banks
In the arms of Black Jack Davey
Love my Black Jack Davey".

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Black Jack Davey powrócił z konnej wyprawy
gwiżdżąc głośno i szczęśliwie
Zasadził las na swoim polu
i oczarował pewną damę
oczarował pewną damę

"Ile masz lat, moja mała, piękna panno"
Ile masz lat, moja słodka?
Odpowiedziała mu ze słodkim uśmiechem
"W niedzielę skończę 16"
"w niedzielę skończę 16"

Chodź ze mną moja mała, piękna panno
Chodź ze mną moja słodka
Zabiorę Cię tam, gdzie rośnie zielona trawa
Nigdy nie będziesz pragnęła pieniędzy
Nigdy nie będziesz pragnęła pieniędzy

Zdejmij, zdejmij te wysokie obcasy
zrobione z hiszpańskiej skóry
Usiądź za mną na mym koniu
Odjedziemy stąd razem
Odjedziemy stąd razem

Więc ściągnęła wysokie obcasy
zrobione z hiszpańskiej skóry
usiadła za nim , na jego koniu
I odjechali razem
I odjechali razem

W nocy do domu przyszedł szef
pytając o swą damę
Sługa mu powiedział , że przed chwilą
była z Black Jack'em Davey
Odjechała z Black Jack'em Davey

Więc zaprzęż mi czarnego konia
jest szybszy niż szary
Będę jechał cały dzień, będę jechał całą noc
I sprowadzę moją damę
i sprowadzę z powrotem moją damę
I jechał całą noc, aż do białego rana
Nim dojechał do wzburzonej rzeki
A tam ujrzał swoją narzeczoną
w ramionach Black Jack'a Davey
Wpatrzoną w Black Jack'a Davey

Zdejmij, zdejmij długie, niebieskie rękawice
wykonane z najlepszej skóry
Podaj mi swą alabastrową dłoń
Jedziemy razem do domu
Oboje jedziemy do domu

Więc ściągnęła swoje długie, niebieskie rękawice
wykonane z najlepszej skóry
Podała mu swoją alabastrową dłoń
I powiedziała, żegnaj na zawsze
Pożegnała na zawsze

Czy opuściła byś swój dom?
Czy opuściła byś swoje dziecko?
Czy opuściła byś swojego męża też
by być z Black Jack'em Davey
i odjechała z Back Jack'em Davey

Cóż, opuściła bym swój dom
i opuściła bym swoje dziecko
opuściła bym mojego męża też
dla miłości Black Jack'a Davey
Kocham mojego Black Jack'a Davey

Zeszłej nocy spałem w łożu z piór
Między moim mężem i dzieckiem
Dziś w nocy leżę na brzegu rzeki
w ramionach Black Jack'a Davey
Kocham mojego Black Jack'a Davey

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Jest to cover piosenki Bob'a Dylan'a pod tym samym tytułem.

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

The White Stripes Under Great White Northern Lights

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 509 161 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 456 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności