Teksty piosenek > T > The White Stripes > Shelter of Your Arms
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 910 oczekujących

The White Stripes - Shelter of Your Arms

Shelter of Your Arms

Shelter of Your Arms

Tekst dodał(a): morska_bryza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): whiteorchid Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): morska_bryza Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a storm
It's comin' around
And the snow is fallin'
It's comin from the clouds

Don't you walk away
With my love
Don't you walk away now
From my home
I'm asking you to hear
My please I know the shelter of your arms
Walked into spin my vains
Need the Shelter of your arms

There's a sadness
It's feeling my heart
And the sun is tearin' me apart

Don't you walk away with my love
Don't you walk away now I'm on my own
I'm asking you to hear my please I need the
Shelter of your arms
Walked into spin your vains
I need the Shelter of your arms
Shelter of your arms
Shelter of your arms
Shelter of your arms

I need the Shelter of Your Arms
Shelter of your arms
Shelter of your arms
Shelter of your arms
I need the Shelter of Your Arms

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wzmaga się burza
Rośnie wokoło
Sypie śnieg,
Pokrywa ziemię

Nie odchodź
Z moją miłością
Nie odchodź teraz
Z mojego domu
Proszę Cię o wysłuchanie moich próśb,
Znam schronienie Twoich ramion
Wchodzę w głąb wiru moich żył
Potrzebuję schronienia w Twoich ramionach

Smutek
Wypełnia moje serce
A cisza mnie rozdziera

Nie odchodź z moją miłością
Nie odchodź, teraz, jestem sam
Proszę Cię o wysłuchanie moich próśb,
Potrzebuję schronienia w Twoich ramionach
Wchodzę w głąb wiru moich żył
Potrzebuję schronienia Twoich ramion
Schronienie w Twoich ramionach
Schronienie w Twoich ramionach
Schronienie w Twoich ramionach

Potrzebuję schronienia Twoich ramion

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Wercia_Zet 28.03.2012, 19:39
(0)
Kurcze, odnoszę wrażenie że jest parę błędów w tekście. zawsze wydawało mi się że zamiast:
1) "It's comin from the clouds" jest "It's cover on the ground"
2) " I know the shelter of your arms" "I'm in the shelter..."
3) "Walked into spin my vains" powino być "I wanted to spend my days (in the shelter of your arms)"
Generalnie to zmienia trochę sens. Oczywiście nie wiem czy morska_bryza zna ten tekst ze słuchu czy może tak jest w oryginale na ulotce płyty...

tekstowo.pl
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 910 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności