Teksty piosenek > T > The Who > Cousin Kevin
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 500 oczekujących

The Who - Cousin Kevin

Cousin Kevin

Cousin Kevin

Tekst dodał(a): Igoslawa18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Notares Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Were on our own cousin,
all alone cousin.
Let's think of a game to play
Now the grownups have all gone away.
You won't be much fun
being blind deaf and dumb
But I've no one to play with today.
D'you know how to play hide and seek?
To find me it would take you a week,
But tied to that chair you won't go anywhere
There's a lot I can do to a freak.
How would you feel if I turned on the bath,
Ducked your head under and started to laugh.
What would you do if I shut you outside,
To stand in the rain
and catch cold so you died?

I'm the school bully !
The classroom cheat.
The nastiest playfriend,
You ever could meet.
I'll stick pins in your fingers
And tread on your feet...

Were on our own cousin,
all alone cousin.
Let's think of a game to play
Now the grownups have all gone away.
You won't be much fun
being blind deaf and dumb
But I've no one to play with today.
D'you know how to play hide and seek?
To find me it would take you a week,
But tied to that chair you won't go anywhere
There's a lot I can do to a freak.
Maybe a cigarette burn on your arm
Would change your expression to one of alarm,
I'll drag you around by a lock of your hair
Or give you a push at the top of the stairs...

I'm the school bully !
The classroom cheat.
The nastiest playfriend,
You ever could meet.
I'll put glass in your dinner
And spikes in your seat...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kuzyn Kevin

Zostaliśmy sami, kuzynie,
Zupełnie sami, kuzynie.
Pomyślmy, w co by się pobawić
Dorosłych już tu nie ma.
Nie jesteś zbyt zabawny
będąc ślepym, głuchym i niemym
Ale nie mam dziś nikogo do zabawy.
Wiesz, jak się bawić w chowanego?
Znalezienie mnie zajmie ci tydzień,
Ale przywiązany do tego krzesła nigdzie nie pójdziesz
Dużo można zrobić takiemu dziwolągowi.
Jakbyś się poczuł, gdybym nalał wody do wanny
Zanurzył twoją głowę i zaczął się śmiać.
Co byś zrobił, gdybym zamknął cię na dworze
Byś moknął na deszczu
I zamarzł na śmierć?

Jestem szkolnym brutalem!
Klasowym brutalem.
Najgorszym kolegą do zabawy,
jakiego mógłbyś spotkać.
Powkładam szpilki w twoje palce
I podeptam twe stopy...

Może papieros palący się na twym ramieniu
Zmieniłby twój wyraz twarzy.
Będę ciągnąć cię za włosy
Lub zepchnę cię ze szczytu schodów...

Jestem szkolnym brutalem!
Klasowym brutalem.
Najgorszym kolegą do zabawy,
jakiego mógłbyś spotkać
Włożę szkło do twojego obiadu
i szpikulec w siedzenie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Entwistle

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

John Entwistle

Rok wydania:

1969

Wykonanie oryginalne:

The Who

Płyty:

Tommy (1969)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 500 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności