Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Word Alive
Popularne teksty
11. Epica - Arcana
The Word Alive - Never Forget
Never Forget
Tekst dodał(a): mitchypoosays
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lifecycles
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And now we're all finding out,
how hard it is to lose.
someone you never thought you'd live without.
Where have you gone?
We'll never get the chance.
To let you know how we felt.
To let you know what you meant.
And all the things you lived for.
The show must go on.
The show must go on.
There'll never be another one like you.
We'll never forget.
Moving on, we know that we have to.
You left behind a mourning world.
Now all your love, they sing your songs.
It's in memories, that you'll live on.
Your life wasn't wasn't in vein.
But without you here, nothing's the same.
And now I have the chance.
To tell them what they mean, what I feel.
I can't leave these words unsaid.
Left unsaid...
What they mean, what I feel.
I won't leave these words unsaid.
There'll never be another one like you.
We'll never forget.
Moving on, we know that we have to.
You left behind a mourning world.
Now all your love, they sing your songs.
It's in memories, that you'll live on.
I keep replaying everything you said to me...
"The stage is everything, these songs mean everything".
I keep rewinding the painful memory.
The day you left us will always haunt me.
There'll never be another one like you.
We'll never forget.
Moving on, we know that we have to.
You left behind a mourning world.
Now all your love, they sing your songs.
It's in memories, that you'll live on.
You'll live on.
You'll live on.
There'll never be another one like you.
We'll never forget!
how hard it is to lose.
someone you never thought you'd live without.
Where have you gone?
We'll never get the chance.
To let you know how we felt.
To let you know what you meant.
And all the things you lived for.
The show must go on.
The show must go on.
There'll never be another one like you.
We'll never forget.
Moving on, we know that we have to.
You left behind a mourning world.
Now all your love, they sing your songs.
It's in memories, that you'll live on.
Your life wasn't wasn't in vein.
But without you here, nothing's the same.
And now I have the chance.
To tell them what they mean, what I feel.
I can't leave these words unsaid.
Left unsaid...
What they mean, what I feel.
I won't leave these words unsaid.
There'll never be another one like you.
We'll never forget.
Moving on, we know that we have to.
You left behind a mourning world.
Now all your love, they sing your songs.
It's in memories, that you'll live on.
I keep replaying everything you said to me...
"The stage is everything, these songs mean everything".
I keep rewinding the painful memory.
The day you left us will always haunt me.
There'll never be another one like you.
We'll never forget.
Moving on, we know that we have to.
You left behind a mourning world.
Now all your love, they sing your songs.
It's in memories, that you'll live on.
You'll live on.
You'll live on.
There'll never be another one like you.
We'll never forget!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz wszyscy zdajemy sobie sprawę z tego,
jak ciężko jest stracić
kogoś, o kim nigdy nie sądziłeś, że będziesz musiał bez niego żyć.
Gdzie odszedłeś?
Nigdy nie będziemy mieli już okazji.
By powiedzieć Ci, co czuliśmy.
By powiedzieć Ci, jak dużo znaczyłeś.
I wszystkie te rzeczy, dla których żyłeś.
Przedstawienie musi dalej trwać.
Przedstawienie musi dalej trwać.
Nigdy nie będzie już kogoś takiego, jak Ty.
Nigdy o Tobie nie zapomnimy.
Idziemy dalej, wiemy, że w końcu musimy.
Pozostawiłeś za sobą cały świat w żałobie.
Teraz cała twoja miłość, śpiewają ją w twoich piosenkach (?)
We wspomnieniach, będziesz żył nadal
Twoje życie nie było na próżno.
Ale bez ciebie tutaj, nic nie jest już takie samo.
Teraz mam szansę
By powiedzieć im co znaczą, co czuję.
Nie mogę pozostawić tych słów niewypowiedzianych.
Pozostawić niewypowiedzianych...
Co znaczą, co czuję.
Nie pozostawię tych słów niewypowiedzianych.
Nigdy nie będzie już kogoś takiego, jak Ty.
Nigdy o Tobie nie zapomnimy.
Idziemy dalej, wiemy, że w końcu musimy.
Pozostawiłeś za sobą cały świat w żałobie.
Teraz cała twoja miłość, śpiewają ją w twoich piosenkach (?)
We wspomnieniach, będziesz żył nadal
Ciągle powtarzam sobie to, co mi mówiłeś...
"Scena jest wszystkim, te piosenki znaczą wszystko".
Ciągle odtwarzam to bolesne wspomnienie.
Dzień w którym odszedłeś, będzie na zawsze mnie prześladował.
Nigdy nie będzie już kogoś takiego, jak Ty.
Nigdy o Tobie nie zapomnimy.
Idziemy dalej, wiemy, że w końcu musimy.
Pozostawiłeś za sobą cały świat w żałobie.
Teraz cała twoja miłość, śpiewają ją w twoich piosenkach (?)
We wspomnieniach, będziesz żył nadal
Będziesz żył nadal.
Będziesz żył nadal.
Nigdy nie będzie już kogoś takiego, jak Ty.
Nigdy o Tobie nie zapomnimy!
jak ciężko jest stracić
kogoś, o kim nigdy nie sądziłeś, że będziesz musiał bez niego żyć.
Gdzie odszedłeś?
Nigdy nie będziemy mieli już okazji.
By powiedzieć Ci, co czuliśmy.
By powiedzieć Ci, jak dużo znaczyłeś.
I wszystkie te rzeczy, dla których żyłeś.
Przedstawienie musi dalej trwać.
Przedstawienie musi dalej trwać.
Nigdy nie będzie już kogoś takiego, jak Ty.
Nigdy o Tobie nie zapomnimy.
Idziemy dalej, wiemy, że w końcu musimy.
Pozostawiłeś za sobą cały świat w żałobie.
Teraz cała twoja miłość, śpiewają ją w twoich piosenkach (?)
We wspomnieniach, będziesz żył nadal
Twoje życie nie było na próżno.
Ale bez ciebie tutaj, nic nie jest już takie samo.
Teraz mam szansę
By powiedzieć im co znaczą, co czuję.
Nie mogę pozostawić tych słów niewypowiedzianych.
Pozostawić niewypowiedzianych...
Co znaczą, co czuję.
Nie pozostawię tych słów niewypowiedzianych.
Nigdy nie będzie już kogoś takiego, jak Ty.
Nigdy o Tobie nie zapomnimy.
Idziemy dalej, wiemy, że w końcu musimy.
Pozostawiłeś za sobą cały świat w żałobie.
Teraz cała twoja miłość, śpiewają ją w twoich piosenkach (?)
We wspomnieniach, będziesz żył nadal
Ciągle powtarzam sobie to, co mi mówiłeś...
"Scena jest wszystkim, te piosenki znaczą wszystko".
Ciągle odtwarzam to bolesne wspomnienie.
Dzień w którym odszedłeś, będzie na zawsze mnie prześladował.
Nigdy nie będzie już kogoś takiego, jak Ty.
Nigdy o Tobie nie zapomnimy.
Idziemy dalej, wiemy, że w końcu musimy.
Pozostawiłeś za sobą cały świat w żałobie.
Teraz cała twoja miłość, śpiewają ją w twoich piosenkach (?)
We wspomnieniach, będziesz żył nadal
Będziesz żył nadal.
Będziesz żył nadal.
Nigdy nie będzie już kogoś takiego, jak Ty.
Nigdy o Tobie nie zapomnimy!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Telle Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Word Alive |
| Płyty: |
Real. |
| Ciekawostki: |
Utwór został napisany z myślą o zmarłym, byłym wokaliście Suicide Silence - Mitchu Lucker. |
Komentarze (1):