Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Zombies
Popularne teksty
13. Artemas - Fancy
The Zombies - The way i feel inside
The way i feel inside
Tekst dodał(a): girlinlove
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): girlinlove
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paulussek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Should I try to hide
The way I feel inside
My heart for you?
Would you say that you
Would try to love me too?
In your mind could you ever be
Really close to me?
I can tell the way you smile
If I feel that I could be certain then
I would say the things
I want to say tonight
But till I can see
That you'd really care for me
I will dream that someday you'll be
Really close to me
I can tell the way you smile
If I feel that I could be certain then
I would say the things
I want to say tonight
But till I can see
That you'd really care for me
I'll keep trying to hide
The way I feel inside
The way I feel inside
My heart for you?
Would you say that you
Would try to love me too?
In your mind could you ever be
Really close to me?
I can tell the way you smile
If I feel that I could be certain then
I would say the things
I want to say tonight
But till I can see
That you'd really care for me
I will dream that someday you'll be
Really close to me
I can tell the way you smile
If I feel that I could be certain then
I would say the things
I want to say tonight
But till I can see
That you'd really care for me
I'll keep trying to hide
The way I feel inside
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy powinienem ukrywać
To, co czuję,
Moje serce dla ciebie?
Czy mogłabyś powiedzieć,
Że spróbujesz też mnie pokochać?
Czy w swoich myślach kiedykolwiek byłaś
Naprawdę blisko mnie?
Mogę opisać sposób, w jaki się uśmiechasz.
Gdybym miał pewność,
Powiedziałbym to wszystko,
Co chciałbym powiedzieć tej nocy.
Ale dopóki nie zobaczę,
Że naprawdę się o mnie troszczyć,
Będę marzyć, że pewnego dnia będziesz
Naprawdę blisko mnie.
Mogę opisać sposób, w jaki się uśmiechasz.
Gdybym miał pewność,
Powiedziałbym to wszystko,
Co chciałbym powiedzieć tej nocy.
Ale dopóki nie zobaczę,
Że naprawdę się o mnie troszczysz,
Wciąż będę ukrywał
To, co czuję.
To, co czuję,
Moje serce dla ciebie?
Czy mogłabyś powiedzieć,
Że spróbujesz też mnie pokochać?
Czy w swoich myślach kiedykolwiek byłaś
Naprawdę blisko mnie?
Mogę opisać sposób, w jaki się uśmiechasz.
Gdybym miał pewność,
Powiedziałbym to wszystko,
Co chciałbym powiedzieć tej nocy.
Ale dopóki nie zobaczę,
Że naprawdę się o mnie troszczyć,
Będę marzyć, że pewnego dnia będziesz
Naprawdę blisko mnie.
Mogę opisać sposób, w jaki się uśmiechasz.
Gdybym miał pewność,
Powiedziałbym to wszystko,
Co chciałbym powiedzieć tej nocy.
Ale dopóki nie zobaczę,
Że naprawdę się o mnie troszczysz,
Wciąż będę ukrywał
To, co czuję.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Begin Here (LP, 1965), I Love You (LP, 1966) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):