Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Zombies
Popularne teksty
10. Jann - Nostalgia
The Zombies - This will be our year
This will be our year
Tekst dodał(a): girlinlove
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): girlinlove
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niko277
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The warmth of your love
is like the warmth of the sun
and this will be our year
took a long time to come
don't let go of my hand
now darkness has gone
and this will be our year
took a long time to come
and I won't forget
the way you held me up when I was down
and I won't forget the way you said,
"Darling I love you"
You gave me faith to go on
Now we're there and we've only just begun
This will be our year
took a long time to come
The warmth of your smile
smile for me, little one
and this will be our year
took a long time to come
You don't have to worry
all your worried days are gone
this will be our year
took a long time to come
and I won't forget
the way you held me up when I was down
and I won't forget the way you said,
"Darling I love you"
You gave me faith to go on
Now we're there and we've only just begun
and this will be our year
took a long time to come
Yeah we only just begun
yeah this will be our year
took a long time to come
is like the warmth of the sun
and this will be our year
took a long time to come
don't let go of my hand
now darkness has gone
and this will be our year
took a long time to come
and I won't forget
the way you held me up when I was down
and I won't forget the way you said,
"Darling I love you"
You gave me faith to go on
Now we're there and we've only just begun
This will be our year
took a long time to come
The warmth of your smile
smile for me, little one
and this will be our year
took a long time to come
You don't have to worry
all your worried days are gone
this will be our year
took a long time to come
and I won't forget
the way you held me up when I was down
and I won't forget the way you said,
"Darling I love you"
You gave me faith to go on
Now we're there and we've only just begun
and this will be our year
took a long time to come
Yeah we only just begun
yeah this will be our year
took a long time to come
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiepło twojej miłości
Jest niczym ciepło słońca.
I to będzie nasz rok,
Minęło wiele czasu, nim nadszedł.
Nie puszczaj mojej dłoni,
Teraz ciemność odeszła
I to będzie nasz rok,
Minęło wiele czasu, nim nadszedł.
I nie zapomnę
Sposobu, w jaki mnie podniosłaś, gdy byłem na dnie
I nie zapomnę sposobu, w jaki powiedziałaś:
"Najdroższy, kocham cię"
I dałaś mi wiarę by iść.
Teraz tu jesteśmy i dopiero zaczynamy,
To będzie nasz rok,
Minęło wiele czasu, nim nadszedł.
Ciepło twojej miłości
Jest niczym ciepło słońca.
I to będzie nasz rok,
Minęło wiele czasu, nim nadszedł.
Nie musisz się martwić,
Wszystkie smutne dni odeszły.
To będzie nasz rok,
Minęło wiele czasu, nim nadszedł.
I nie zapomnę
Sposobu, w jaki mnie podniosłaś, gdy byłem na dnie
I nie zapomnę sposobu, w jaki powiedziałaś:
"Najdroższy, kocham cię"
I dałaś mi wiarę by iść.
Teraz tu jesteśmy i dopiero zaczynamy,
I to będzie nasz rok,
Minęło wiele czasu, nim nadszedł.
Tak, dopiero zaczynamy,
Tak, to będzie nasz rok,
Minęło wiele czasu, nim nadszedł.
Jest niczym ciepło słońca.
I to będzie nasz rok,
Minęło wiele czasu, nim nadszedł.
Nie puszczaj mojej dłoni,
Teraz ciemność odeszła
I to będzie nasz rok,
Minęło wiele czasu, nim nadszedł.
I nie zapomnę
Sposobu, w jaki mnie podniosłaś, gdy byłem na dnie
I nie zapomnę sposobu, w jaki powiedziałaś:
"Najdroższy, kocham cię"
I dałaś mi wiarę by iść.
Teraz tu jesteśmy i dopiero zaczynamy,
To będzie nasz rok,
Minęło wiele czasu, nim nadszedł.
Ciepło twojej miłości
Jest niczym ciepło słońca.
I to będzie nasz rok,
Minęło wiele czasu, nim nadszedł.
Nie musisz się martwić,
Wszystkie smutne dni odeszły.
To będzie nasz rok,
Minęło wiele czasu, nim nadszedł.
I nie zapomnę
Sposobu, w jaki mnie podniosłaś, gdy byłem na dnie
I nie zapomnę sposobu, w jaki powiedziałaś:
"Najdroższy, kocham cię"
I dałaś mi wiarę by iść.
Teraz tu jesteśmy i dopiero zaczynamy,
I to będzie nasz rok,
Minęło wiele czasu, nim nadszedł.
Tak, dopiero zaczynamy,
Tak, to będzie nasz rok,
Minęło wiele czasu, nim nadszedł.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris White Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chris White |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Zombies |
| Covery: |
Model Rockets, Great Lakes, Michael Carpenter, The Beautiful South, Nudge'em All, OK Go, Foo Fighters, Jason Berk, James Apollo, Samiam |
| Płyty: |
The Zombies - Odessey and Oracle (LP, 1968), Odessey & Oracle Revisited: The 40th Anniversary Concert (CD, 2008) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):