Teksty piosenek > T > Theatre of Tragedy > Storm
2 673 508 tekstów, 31 916 poszukiwanych i 1 127 oczekujących

Theatre of Tragedy - Storm

Storm

Storm

Tekst dodał(a): GumisK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elizabeth97 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Desire2017 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Theatre of Tragedy - Storm

Can you see the storm getting closer now?
Tell me how it feels being out there

A moment's glimpse of his vignette
As he shone a light on the falling wall
Instant pictures form shattered persons
Whenever he leaves there's a tainted mark
Flashbacks of his stark sleep filter out through smoke
Revoking from the past things less provoked
Any which day, there is no relief
Adhesive words, spoken silently
The shattered man

Can you see the storm getting closer now?
Tell me how it feels being out there
I want to stay with you, and I see it clear now
You are giving me no choice
Let the rain pour down

He's holding for the moment of the fall
Stolen knowledge by minds unformed
Regulate the demolition of annexe for the differing thoughts
Discarded sparks left years ago
Evoked a language much more austere
Reverberating with figments
He left a trace of translucence

Shattered man
There's a shattered man in a shattered land

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Theatre of Tragedy - Storm

Pokaż tłumaczenie
Czy widzisz zbliżającą się burzę teraz?
Powiedz mi jakie to uczucie być poza nią

Moment błysku jego winiety
oświetlił walącą się ścianę
nagłe obrazy zszokowanych osób
kiedykolwiek on to zostawia jest skażony znakiem
Jego czyste wspomnienia śpią oczyszczane dymem
odwołują z przeszłości rzeczy mniej powodujące
jakieś dni, które nie są ukojnymi
lepkimi słowami, mówionymi po cichu
Wstrząśnięty mężczyzna

Czy widzisz zbliżającą się burzę teraz?
Powiedz mi jakie to uczucie być poza nią
Ja chcę zostać z tobą i widzę teraz to jasno
jesteś dla mnie hojny z braku wyboru
Niech leje deszcz

On trzyma przez moment spadania
ukradzioną wiedzę przez nieukształtowane myśli
Wyregulowane burzone dodatki różnych myśli
Wyrzucane kłótnie w poprzednie lata
Wzywane języki o wiele bardziej srogie
rozbrzmiewające z wymysłów
On zostawił niewidzialny ślad

Wstrząśnięty mężczyzna
Tam jest wstrząśnięty mężczyzna w szokującym świecie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

March 23, 2006

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Theatre of Tragedy

Płyty:

Storm

Komentarze (2):
GeloXD 9.05.2011, 11:23
(+4)
dodałem tłumaczenie starałem się aż tak dosłownie nie tłumaczyć pozdrawiam świetna nuta ^^

czarna666 26.02.2010, 19:12
(+2)
gothic górą!

tekstowo.pl
2 673 508 tekstów, 31 916 poszukiwanych i 1 127 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności