Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Theory of a Deadman
Theory of a Deadman - Little smirk
Little smirk
Tekst dodał(a): tabuu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Quebe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Namida288
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If heaven is a place where the angels go,
Well then I've got a story to tell,
If heaven is a place where the angels go,
Then I guess you're going straight to hell!
Don't wanna leave you now or never,
Cause we're perfect together,
Never wanna be apart,
Dared to take on the simple life.
There was trouble for us when I came home early,
Never would expect to see this,
It's fair to say I could not believe my eyes,
You cracked a smile but had nothing to say,
So I made a list of how you're going to pay!
[Chór]
I Locked you out,
Left you naked in the front yard,
Burned all of your clothes,
Having nothing can be really hard,
Now I'm on the run,
I'd do it all again,
So Catch me if you can,
Cause, I took your car,
With your baby in the back seat,
Wrecked your credit card, you're in debt to a deadbeat,
Baby now you know how much it hurts,
When I caught you in the act wearing nothing but a Little Smirk!
Now I feel better,
But its hard to forget,
I never think of looking back,
Cause time has no meaning when your free,
This is what you get,
Karma bitch,
Now I see who you really are,
Cause happiness is the best revenge,
But caught red handed with a grin on your face,
Didn't think you'd be easy to replace!
[Chór]
Again and again and again and again and e-yeah....
If heaven is a place where the angels go,
Well then I've got a story to tell,
If heaven is a place where the angels go,
Then I know I'm going straight to hell!
[Chór]
Wearing nothing but a Little Smirk!
Well then I've got a story to tell,
If heaven is a place where the angels go,
Then I guess you're going straight to hell!
Don't wanna leave you now or never,
Cause we're perfect together,
Never wanna be apart,
Dared to take on the simple life.
There was trouble for us when I came home early,
Never would expect to see this,
It's fair to say I could not believe my eyes,
You cracked a smile but had nothing to say,
So I made a list of how you're going to pay!
[Chór]
I Locked you out,
Left you naked in the front yard,
Burned all of your clothes,
Having nothing can be really hard,
Now I'm on the run,
I'd do it all again,
So Catch me if you can,
Cause, I took your car,
With your baby in the back seat,
Wrecked your credit card, you're in debt to a deadbeat,
Baby now you know how much it hurts,
When I caught you in the act wearing nothing but a Little Smirk!
Now I feel better,
But its hard to forget,
I never think of looking back,
Cause time has no meaning when your free,
This is what you get,
Karma bitch,
Now I see who you really are,
Cause happiness is the best revenge,
But caught red handed with a grin on your face,
Didn't think you'd be easy to replace!
[Chór]
Again and again and again and again and e-yeah....
If heaven is a place where the angels go,
Well then I've got a story to tell,
If heaven is a place where the angels go,
Then I know I'm going straight to hell!
[Chór]
Wearing nothing but a Little Smirk!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli niebo jest miejscem, gdzie idą anioły,
No to mam historię do opowiedzenia,
Jeśli niebo jest miejscem, gdzie idą anioły,
Więc chyba idziesz prosto do piekła!
Nie chcę cię zostawić teraz albo nigdy,
Bo jesteśmy idealni razem,
Nigdy nie chcę być od siebie,
Odważył się wziąć proste życie.
Był problem dla nas, kiedy wróciłem do domu wcześnie,
Nigdy nie spodziewałby się zobaczyć to,
Można śmiało powiedzieć, że nie mogłem uwierzyć własnym oczom,
Miałaś krzywy uśmiech, ale nic do powiedzenia,
Więc zrobiłem listę jak za to zapłacisz!
[Chór]
Zamknąłem cię,
Zostawiłem nagą na podwórku,
Spaliłem wszystkie twoje ubrania,
Nic nie mając może być naprawdę ciężko,
Teraz jestem w biegu,
Chciałbym zrobić to wszystko jeszcze raz,
Więc Złap mnie jeśli potrafisz,
Bo, wziąłem twój samochód,
Z dzieckiem na tylnym siedzeniu,
Zniszczyłem twoją kartę kredytową, teraz jest z maks. zadłużeniem.
Kochanie, teraz wiesz, jak bardzo to boli,
Łapiąc cię na gorącym uczynku miałaś na sobie tylko lekki uśmieszek
Teraz czuję się lepiej,
Ale trudno zapomnieć,
I ani myślę patrzeć w wstecz,
Bo czas nie ma znaczenia, gdy jest się wolnym,
Oto co dostaniesz: opinię Ku*wy !
Teraz widzę, kim naprawdę jesteś,
Bo szczęście to najlepsza zemsta,
Ale złapana na gorącym uczynku z szerokim uśmiechem na twarzy,
Nie sądziłem, że będziesz tak łatwa do wymiany!
[Chór]
Znowu i znowu i znowu i znowu i e-yeah ....
Jeśli niebo jest miejscem, gdzie idą anioły,
No to mam historię do opowiedzenia,
Jeśli niebo jest miejscem, gdzie idą anioły,
Wtedy wiem, że idę prosto do piekła!
[Chór]
Ubrana tylko w lekki uśmieszek!
No to mam historię do opowiedzenia,
Jeśli niebo jest miejscem, gdzie idą anioły,
Więc chyba idziesz prosto do piekła!
Nie chcę cię zostawić teraz albo nigdy,
Bo jesteśmy idealni razem,
Nigdy nie chcę być od siebie,
Odważył się wziąć proste życie.
Był problem dla nas, kiedy wróciłem do domu wcześnie,
Nigdy nie spodziewałby się zobaczyć to,
Można śmiało powiedzieć, że nie mogłem uwierzyć własnym oczom,
Miałaś krzywy uśmiech, ale nic do powiedzenia,
Więc zrobiłem listę jak za to zapłacisz!
[Chór]
Zamknąłem cię,
Zostawiłem nagą na podwórku,
Spaliłem wszystkie twoje ubrania,
Nic nie mając może być naprawdę ciężko,
Teraz jestem w biegu,
Chciałbym zrobić to wszystko jeszcze raz,
Więc Złap mnie jeśli potrafisz,
Bo, wziąłem twój samochód,
Z dzieckiem na tylnym siedzeniu,
Zniszczyłem twoją kartę kredytową, teraz jest z maks. zadłużeniem.
Kochanie, teraz wiesz, jak bardzo to boli,
Łapiąc cię na gorącym uczynku miałaś na sobie tylko lekki uśmieszek
Teraz czuję się lepiej,
Ale trudno zapomnieć,
I ani myślę patrzeć w wstecz,
Bo czas nie ma znaczenia, gdy jest się wolnym,
Oto co dostaniesz: opinię Ku*wy !
Teraz widzę, kim naprawdę jesteś,
Bo szczęście to najlepsza zemsta,
Ale złapana na gorącym uczynku z szerokim uśmiechem na twarzy,
Nie sądziłem, że będziesz tak łatwa do wymiany!
[Chór]
Znowu i znowu i znowu i znowu i e-yeah ....
Jeśli niebo jest miejscem, gdzie idą anioły,
No to mam historię do opowiedzenia,
Jeśli niebo jest miejscem, gdzie idą anioły,
Wtedy wiem, że idę prosto do piekła!
[Chór]
Ubrana tylko w lekki uśmieszek!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):