Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thian
Popularne teksty
20. Livka - Kalka
Thian - Cada minuto
Cada minuto
Tekst dodał(a): karolinam92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nemo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nunca supe que el pasado
Te podia dar tanto dolor
He tratado de evitar
La confrontación
Por tu amor, y ahora que me entero que
Ella ha vuelto a llamar
No quieres hablarme ni escuchar
Como es que no ves que yo vivo por ti
Si cada minuto yo vuelvo a empezar
Tengo la convicción de que no hay un final
Nuestras promesas nos ayudaran
A entender nuestros miedos y a aceptar
Desearia ver volver el tiempo hacia atrás
Y cambiar, todo aquello que hubo antes de conocer
Tu verdad
Y ahora que observo tu vida y la quiero borrar
Te pido que olvides quien me hizo llorar
Y solo recuerdes que vivo por ti
Si cada minuto yo vuelvo a empezar
Tengo la convicción de que no hay un final
Nuestras promesas nos ayudaran
A entender nuestros miedos y a aceptar
No voy a renunciar mi presente pero hoy
Hoy mi vida sonrie y eso es por ti
Por tu mundo de paz, doy mi fidelidad
Y te entrego abierto mi corazon
Yo vuelvo a empezar
Nuestras promesas nos ayudaran
A entender nuestros miedos y a aceptar
Que cada minuto yo vuelvo a empezar
Tengo la convicción de que no hay un final
Nuestras promesas nos ayudaran
A entender nuestros miedos y a aceptar
Te podia dar tanto dolor
He tratado de evitar
La confrontación
Por tu amor, y ahora que me entero que
Ella ha vuelto a llamar
No quieres hablarme ni escuchar
Como es que no ves que yo vivo por ti
Si cada minuto yo vuelvo a empezar
Tengo la convicción de que no hay un final
Nuestras promesas nos ayudaran
A entender nuestros miedos y a aceptar
Desearia ver volver el tiempo hacia atrás
Y cambiar, todo aquello que hubo antes de conocer
Tu verdad
Y ahora que observo tu vida y la quiero borrar
Te pido que olvides quien me hizo llorar
Y solo recuerdes que vivo por ti
Si cada minuto yo vuelvo a empezar
Tengo la convicción de que no hay un final
Nuestras promesas nos ayudaran
A entender nuestros miedos y a aceptar
No voy a renunciar mi presente pero hoy
Hoy mi vida sonrie y eso es por ti
Por tu mundo de paz, doy mi fidelidad
Y te entrego abierto mi corazon
Yo vuelvo a empezar
Nuestras promesas nos ayudaran
A entender nuestros miedos y a aceptar
Que cada minuto yo vuelvo a empezar
Tengo la convicción de que no hay un final
Nuestras promesas nos ayudaran
A entender nuestros miedos y a aceptar
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie sądziłem, że przeszłość
mogłaby dać ci tak wiele bólu.
Próbowałem uniknąć konfrontacji
z miłością do ciebie, a teraz słyszę, że ona znów woła.
Nie chcesz ze mną rozmawiać, ani słuchać,
dlatego nie widzisz, że żyję dla ciebie.
Jeśli z każdą minutą będę zaczynał od nowa
mam przekonanie, że to nie będzie miało końca.
Nasze obietnice nam pomogą
zrozumieć nasz strach i zaakceptować.
Chciałbym zobaczyć, cofnąć czas
i zmienić wszystko to, co było zanim poznałem twoją prawdę.
A teraz obserwuję twoje życie i chcę je wymazać.
Proszę, byś zapomniała, kto sprawił, że płakałaś,
i pamiętała tylko to, że żyję dla ciebie.
Jeśli z każdą minutą będę zaczynał od nowa
mam przekonanie, że to nie będzie miało końca.
Nasze obietnice nam pomogę
zrozumieć nasz strach i zaakceptować.
Nie porzucę swojej teraźniejszości, ale dziś
dziś moje życie się uśmiechnie, i to dzięki tobie,
dzięki twojemu spokojnemu światu, oddam swą lojalność
i podaruję moje otwarte serce.
Zacznę znów,
a nasze obietnice nam pomogą
zrozumieć nasz strach i zaakceptować.
Jeśli z każdą minutą będę zaczynał od nowa
mam przekonanie, że to nie będzie miało końca.
Nasze obietnice nam pomogą
zrozumieć nasz strach i zaakceptować.
mogłaby dać ci tak wiele bólu.
Próbowałem uniknąć konfrontacji
z miłością do ciebie, a teraz słyszę, że ona znów woła.
Nie chcesz ze mną rozmawiać, ani słuchać,
dlatego nie widzisz, że żyję dla ciebie.
Jeśli z każdą minutą będę zaczynał od nowa
mam przekonanie, że to nie będzie miało końca.
Nasze obietnice nam pomogą
zrozumieć nasz strach i zaakceptować.
Chciałbym zobaczyć, cofnąć czas
i zmienić wszystko to, co było zanim poznałem twoją prawdę.
A teraz obserwuję twoje życie i chcę je wymazać.
Proszę, byś zapomniała, kto sprawił, że płakałaś,
i pamiętała tylko to, że żyję dla ciebie.
Jeśli z każdą minutą będę zaczynał od nowa
mam przekonanie, że to nie będzie miało końca.
Nasze obietnice nam pomogę
zrozumieć nasz strach i zaakceptować.
Nie porzucę swojej teraźniejszości, ale dziś
dziś moje życie się uśmiechnie, i to dzięki tobie,
dzięki twojemu spokojnemu światu, oddam swą lojalność
i podaruję moje otwarte serce.
Zacznę znów,
a nasze obietnice nam pomogą
zrozumieć nasz strach i zaakceptować.
Jeśli z każdą minutą będę zaczynał od nowa
mam przekonanie, że to nie będzie miało końca.
Nasze obietnice nam pomogą
zrozumieć nasz strach i zaakceptować.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):