Teksty piosenek > T > Thin Lizzy > Having A Good Time
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 976 oczekujących

Thin Lizzy - Having A Good Time

Having A Good Time

Having A Good Time

Tekst dodał(a): rafalcho Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rafalcho Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): filip1259 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Me and my buddies we’re going to get drunk
We’re going to go out on the town
We’ll be checking it out, slipping it in
And stepping out of line
You know everybody likes to get a little crazy
In their own particular way
But my buddies and I we go over the top
And we’re going over again today

We’ll be having a good time
Passing the by-line
Having a good time
You know it’s a rock and roll pastime

It might be typical, topical or maybe tropical
That doesn’t mean anything
If you’re political, practical
Then it’s improbable, that you do anything
But me and my buddies we like to go crazy
We like to go over the hill
Hey, woman will you be there, because my buddies and I will

Having a good time
Passing the by-line
We’ll be having a good time
It’s a rock and roll pastime

"hey, snowy...play a bit for me
That was snowy white
And he likes err...it in the night
The next to play
I must say, is scott gorham
And away..."

We’ll be having a good time
Passing the by-line
Having a good time
It’s a rock and roll pastime

Let’s play that one more time
Hit me with that drum Brian
Hit me as hard as you can
Oh yes, that’s they way I like it
Do it again, do it again, let’s do it again

Having a good time
Oh yes I like this
Having a good time
Typical, topical, who cares?
Having a good time
Political, practical, impossible
Having a good time

Don’t ask me why jack?
Having a good time
Ho! ho! ho! ho! ho!
Having a good time
Having a wild time
Having a good time
I’m slipping on the inside
Having a good time
That’s fine having a good time
Having a good time
Drinking beaujolais
No that doesn’t rhyme
Having a good time
I’m talking from the top of my head
Having a good time
To the bottom of your soul

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ja i moje ciało idziemy się upić
Idziemy włóczyć się za miasto
Sprawdzimy co jest poza, wewnątrz snu
I przekraczając granice
Ty wiesz, każdy lubi poszaleć
Na swojej własnej drodze
Lecz moje ciało i ja idziemy na szczyt
I dzisiaj pójdziemy znów

Będziemy się dobrze bawić
Balansując na linie
Bawiąc się dobrze
Wiesz, to jest taka rock and rollowa przerwa

To mogło być typowe, aktualne albo tropikalne
To nic nie znaczyło :-)
Jeśli jesteś polityczny, praktyczny
Wtedy nie jest możliwe, abyś coś zdziałał
Lecz ja i moje ciało lubimy zaszaleć
Lubimy zapuszczać się ponad szczyty
Hej, kobieto będziesz tam? Bo moje ciało i ja będziemy!
Bawiąc się dobrze
Przekraczając granice
Będziemy bawić się dobrze
Wiesz, to jest taka rock and rollowa przerwa
Hej Snowy...zagraj kawałek dla mnie
To był Snowy White
I on lubi pobłądzić...nocą
Następny zagra
Muszę powiedzieć, to jest Scott Gorham
I dalej

ref.

Zagrajmy to jeszcze raz
Uderz dla mnie w te gary Brian
Uderz dla mnie tak mocno, jak potrafisz!
O tak, to jest to, co lubię!
Zrób to jeszcze, zróbmy to jeszcze raz!

Bawiąc się dobrze
O tak, lubię to
Bawiąc się dobrze
Typowo, topowo. Kogo to obchodzi?
Bawiąc się dobrze
Politycznie, praktycznie, niemożliwie
Bawiąc się dobrze

Nie pytasz mnie dlaczego Jack?
Bawiąc się dobrze
Ho! Ho! Ho! Ho! Ho!
Bawiąc się dobrze
Bawiąc się dziko
Bawiąc się dobrze
(Przysypiam na boku)
Bawiąc się dobrze
Tak jes fajnie bawić się dobrze
Bawiąc się dobrze
Popijając Beaujolais
Nie. To nie było do rymu
Bawiąc się dobrze
Mówię ze szczytu swojej głowy
Bawiąc się dobrze
Do dupy twojej duszy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Phil Lynott

Edytuj metrykę
Muzyka:

Phil Lynott, Snowy White

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Thin Lizzy

Płyty:

Thin Lizzy - Chinatown (LP, 1980).

Ciekawostki:

Nagrane w studiu Soho(Londyn)dla f-my Vertigo,ale CD firmuje Vertigo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 976 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności