Teksty piosenek > T > Thousand Foot Krutch > Anyone Else
2 553 660 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 422 oczekujących

Thousand Foot Krutch - Anyone Else

Anyone Else

Anyone Else

Tekst dodał(a): Jarcia12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): huntress Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): someonexelse Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Anyone Else"

I was blown away when you said,
"Goodbye I don't wanna go through this."
I'm begging you to work things out,
but you still say "I don't wanna do this."

I was blown away when you said,
"Goodbye I don't wanna go through this."
Must have called you a million times
but you still say "I don't wanna do this."

Say everything heals in time, but I need Your light

I don't know anyone else
Who can make me feel this way
I don't know anyone else
Who can take the pain away
I don't know anyone else
Who understands me more
I don't know anyone else
I know we've had our things before
But some things are worth fighting for

I was blown away when you said,
"We tried but it's just not working."
I know that it hasn't been perfect,
But we both know we were just nervous.

I was blown away when you said,
"I'm sorry and I wanna renew this"

Say everything heals in time, but I need Your light.

I don't know anyone else
Who can make me feel this way
I don't know anyone else
Who can take the pain away
I don't know anyone else
Who understands me more
I don't know anyone else
I know we've had our things before
But some things are worth fighting for

I'd give the world for You,
If it was mine to give.
Cause all the things You do,
Make dreams feel so much closer.
You gave the world to me,
So I'd have a chance to live.
Open my eyes to see,
You make me feel so much closer.

I was lying when I said, "I could"
Cause You're the only way to make this good
If I could turn it all around I would
But I can't change it.

I don't know anyone else
Who can make me feel this way
I don't know anyone else
Who can take the pain away
I don't know anyone else
Who understands me more
I don't know anyone else
I know we've had our things before

I don't know anyone else
Who can make me feel this way
I don't know anyone else
Who can take the pain away
I don't know anyone else
Who understands me more
I don't know anyone else
I know we've had our things before
But some things are worth fighting for

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„Ktoś inny”

Byłem zszokowany, kiedy powiedziałaś
„Żegnaj, nie chcę przez to przechodzić”
Błagałem cię, żebyś to przemyślała
Ale ty wciąż powtarzałaś „nie chcę tego robić”

Byłem zszokowany, kiedy powiedziałaś
„Żegnaj, nie chcę przez to przechodzić”
Musiałem wołać cię milion razy
Ale ty wciąż powtarzałaś „nie chcę tego robić”

Mówisz, że z czasem wszystko się goi, ale ja potrzebuję twojego światła

Nie znam nikogo innego
Kto może sprawić, że czuję się w ten sposób
Nie znam nikogo innego
Kto może zabrać ból
Nie znam nikogo innego
Kto rozumiałby mnie bardziej
Nie znam nikogo innego
Wiem, że wcześniej mieliśmy problemy
Ale niektóre rzeczy są warte walki

Byłem zszokowany, kiedy powiedziałaś
"Staraliśmy się, ale po prostu nie wychodzi."
Wiem, że nie było doskonale,
Ale oboje wiemy, byliśmy po prostu zdenerwowani

Byłem zszokowany, kiedy powiedziałaś
"Przykro mi i chcę tego odnawiać"

Mówisz, że z czasem wszystko się goi, ale ja potrzebuję twojego światła

Nie znam nikogo innego
Kto może sprawić, że czuję się w ten sposób
Nie znam nikogo innego
Kto może zabrać ból
Nie znam nikogo innego
Kto rozumiałby mnie bardziej
Nie znam nikogo innego
Wiem, że wcześniej mieliśmy problemy
Ale niektóre rzeczy są warte walki

Oddałbym świat dla Ciebie,
Gdyby należał do mnie.
Ponieważ wszystko, co robisz
Sprawia, że marzenia są coraz bliżej.
Dałaś mi świat
Więc miałem szansę żyć.
Otwórz moje oczy, żeby mogły widzieć
Jak sprawiasz, że czuję się znacznie bliżej.

Kłamałem, kiedy powiedziałem „mógłbym”
Bo jesteś jedynym sposobem, aby było dobrze
Gdybym mógł wszystko odwrócić, zrobiłbym to,
Ale nie mogę tego zmienić.

Nie znam nikogo innego
Kto może sprawić, że czuję się w ten sposób
Nie znam nikogo innego
Kto może zabrać ból
Nie znam nikogo innego
Kto rozumiałby mnie bardziej
Nie znam nikogo innego
Wiem, że wcześniej mieliśmy problemy.

Nie znam nikogo innego
Kto może sprawić, że czuję się w ten sposób
Nie znam nikogo innego
Kto może zabrać ból
Nie znam nikogo innego
Kto rozumiałby mnie bardziej
Nie znam nikogo innego
Wiem, że wcześniej mieliśmy problemy,
Ale niektóre rzeczy są warte walki.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Trevor ''TeeRawk'' McNevan

Edytuj metrykę
Muzyka:

Thousand Foot Krutch

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Thousand Foot Krutch

Płyty:

Welcome to the Masquerade

Komentarze (1):

Saima 13.01.2017, 09:47
(0)
Bardzo ładna piosenka, ale mają lepsze :)

tekstowo.pl
2 553 660 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 422 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności