Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thousand Foot Krutch
Popularne teksty
Thousand Foot Krutch - Step To Me
Step To Me
Tekst dodał(a): Vdk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marlena2407
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rawken
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been as far as you can go,
I've learned a lot and now I know,
You're never gonna get me on the floor again,
I'm prepared to take you to the end,
Never gonna play your games again
bring your whole team and all your friends,
But I hope you're listenin.
Haunt me if you want me,
But I'll warn you,
If you ever step to me..
I sometimes wish that I could fly,
Hold me tight in your arms tonight,
I'm sick of livin inside a lie, Alright
I can't count the time I've tried,
Stand alone just to lift you high,
You're my answer to the question why ( why )
I'm sick of letting you control me
And all the places I go,
I'm never givin in to you again,
Take another look at me
And tell me what you see,
All of these cats tryin to get under my skin
But they can't step over me.
You try to control me
But ya can't hold me,
You don't own me,
If you ever step to me
I sometimes wish that I could fly,
Hold me tight in your arms tonight,
I'm sick of livin inside a lie, Alright
I can't count the time I've tried,
Stand alone just to lift you high,
You're my answer to the question why ( why )
I know it's not me,
Take a look inside me,
I'm sick of these ways,
So sick of these games,
Couldn't see it 'til I multiplied you,
Call me a freak,
But I don't want to hear the words you speak,
I'm takin control,
Just letting you know,
That I won't get sucked in by you
I sometimes wish that I could fly,
Hold me tight in your arms tonight,
I'm sick of livin inside a lie, Alright
I can't count the time I've tried,
Stand alone just to lift you high,
You're my answer to the question why ( why )
Haunt me if you want me,
But I'll warn you,
If you ever step to me again,
You try to control me,
But ya can't hold me,
You don't own me,
If you ever step to me.
I've learned a lot and now I know,
You're never gonna get me on the floor again,
I'm prepared to take you to the end,
Never gonna play your games again
bring your whole team and all your friends,
But I hope you're listenin.
Haunt me if you want me,
But I'll warn you,
If you ever step to me..
I sometimes wish that I could fly,
Hold me tight in your arms tonight,
I'm sick of livin inside a lie, Alright
I can't count the time I've tried,
Stand alone just to lift you high,
You're my answer to the question why ( why )
I'm sick of letting you control me
And all the places I go,
I'm never givin in to you again,
Take another look at me
And tell me what you see,
All of these cats tryin to get under my skin
But they can't step over me.
You try to control me
But ya can't hold me,
You don't own me,
If you ever step to me
I sometimes wish that I could fly,
Hold me tight in your arms tonight,
I'm sick of livin inside a lie, Alright
I can't count the time I've tried,
Stand alone just to lift you high,
You're my answer to the question why ( why )
I know it's not me,
Take a look inside me,
I'm sick of these ways,
So sick of these games,
Couldn't see it 'til I multiplied you,
Call me a freak,
But I don't want to hear the words you speak,
I'm takin control,
Just letting you know,
That I won't get sucked in by you
I sometimes wish that I could fly,
Hold me tight in your arms tonight,
I'm sick of livin inside a lie, Alright
I can't count the time I've tried,
Stand alone just to lift you high,
You're my answer to the question why ( why )
Haunt me if you want me,
But I'll warn you,
If you ever step to me again,
You try to control me,
But ya can't hold me,
You don't own me,
If you ever step to me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem tak daleko jak tylko daleko mogłeś odejść
Nauczyłem się wiele i teraz wiem
Nigdy już nie rzucisz mnie na podłogę
Przygotowałem się aby to zakończyć
Nie mam zamiaru znów grać w twoje gierki
Przyprowadź cała załogę i wszystkich przyjaciół
Mam jednak nadzieję, że słuchasz.
Zapoluj na mnie jeśli mnie pragniesz
Jednak ostrzegam cie
Jeśli kiedykolwiek się do mnie zbliżysz.
Czasami marzę, by móc latać
Trzymasz mnie mocno w swoich ramionach
Chorego od życia w kłamstwie, no dobra
Nie jestem w stanie zliczyć ile razy próbowałem
Stanąć samodzielnie by ci zaimponować
Jesteś moją odpowiedzią na pytanie dlaczego (dlaczego)
Mam dość pozwalania ci mnie kontrolować
I tych wszystkich miejsc do których idę,
Nigdy więcej ci nie poddam
Spójrz na mnie jeszcze raz
I powiedz mi co widzisz
Wszystkie te koty próbują wejść pod moją skórę
Ale nie mogą na mnie wejść
Próbujesz mnie kontrolować,
Ale nie możesz mnie powstrzymać
Nie należę do ciebie
Jeśli kiedykolwiek się do mnie zbliżysz
Czasami marzę, by móc latać
Trzymasz mnie mocno w swoich ramionach
Chorego od życia w kłamstwie, no dobra
Nie jestem w stanie zliczyć ile razy próbowałem
Stanąć samodzielnie by ci zaimponować
Jesteś moją odpowiedzią na pytanie dlaczego (dlaczego)
Wiem, że to nie ja
Wejrzyj w moje wnętrze
Mam dość tych sposobów,
Dość tych gierek
Nie widziałem tego do póki się tobą nie pobawiłem
Nazwij mnie dziwakiem
Lecz nie chce słyszeć słów, które wymawiasz
Przejmuję kontrolę
Dając ci do zrozumienia
Że nie mam zamiaru być wciągniętym przez ciebie
Czasami marzę, by móc latać
Trzymasz mnie mocno w swoich ramionach
Chorego od życia w kłamstwie, no dobra
Nie jestem w stanie zliczyć ile razy próbowałem
Stanąć samodzielnie by ci zaimponować
Jesteś moją odpowiedzią na pytanie dlaczego (dlaczego)
Zapoluj na mnie jeśli mnie pragniesz
Jednak ostrzegam cie
Jeśli kiedykolwiek się do mnie zbliżysz
Znów spróbujesz mnie kontrolować
Ale nie możesz mnie utrzymać
Nie masz nade mną władzy
Jeśli kiedykolwiek się do mnie zbliżysz.
Nauczyłem się wiele i teraz wiem
Nigdy już nie rzucisz mnie na podłogę
Przygotowałem się aby to zakończyć
Nie mam zamiaru znów grać w twoje gierki
Przyprowadź cała załogę i wszystkich przyjaciół
Mam jednak nadzieję, że słuchasz.
Zapoluj na mnie jeśli mnie pragniesz
Jednak ostrzegam cie
Jeśli kiedykolwiek się do mnie zbliżysz.
Czasami marzę, by móc latać
Trzymasz mnie mocno w swoich ramionach
Chorego od życia w kłamstwie, no dobra
Nie jestem w stanie zliczyć ile razy próbowałem
Stanąć samodzielnie by ci zaimponować
Jesteś moją odpowiedzią na pytanie dlaczego (dlaczego)
Mam dość pozwalania ci mnie kontrolować
I tych wszystkich miejsc do których idę,
Nigdy więcej ci nie poddam
Spójrz na mnie jeszcze raz
I powiedz mi co widzisz
Wszystkie te koty próbują wejść pod moją skórę
Ale nie mogą na mnie wejść
Próbujesz mnie kontrolować,
Ale nie możesz mnie powstrzymać
Nie należę do ciebie
Jeśli kiedykolwiek się do mnie zbliżysz
Czasami marzę, by móc latać
Trzymasz mnie mocno w swoich ramionach
Chorego od życia w kłamstwie, no dobra
Nie jestem w stanie zliczyć ile razy próbowałem
Stanąć samodzielnie by ci zaimponować
Jesteś moją odpowiedzią na pytanie dlaczego (dlaczego)
Wiem, że to nie ja
Wejrzyj w moje wnętrze
Mam dość tych sposobów,
Dość tych gierek
Nie widziałem tego do póki się tobą nie pobawiłem
Nazwij mnie dziwakiem
Lecz nie chce słyszeć słów, które wymawiasz
Przejmuję kontrolę
Dając ci do zrozumienia
Że nie mam zamiaru być wciągniętym przez ciebie
Czasami marzę, by móc latać
Trzymasz mnie mocno w swoich ramionach
Chorego od życia w kłamstwie, no dobra
Nie jestem w stanie zliczyć ile razy próbowałem
Stanąć samodzielnie by ci zaimponować
Jesteś moją odpowiedzią na pytanie dlaczego (dlaczego)
Zapoluj na mnie jeśli mnie pragniesz
Jednak ostrzegam cie
Jeśli kiedykolwiek się do mnie zbliżysz
Znów spróbujesz mnie kontrolować
Ale nie możesz mnie utrzymać
Nie masz nade mną władzy
Jeśli kiedykolwiek się do mnie zbliżysz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Trevor McNevan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Thousand Foot Krutch |
| Płyty: |
Phenomenon |
Komentarze (1):