Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Three Days Grace
Three Days Grace - Goin' Down
Goin' Down
Tekst dodał(a): Gloria!
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): claudine113
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michael2011
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Took me down to the river
So I could drown drown drown
Looking up trough the water
I kept sinking down down down
I feel like I'm dying
I've got one foot in the ground
Never knew what love was
until you came around
You're going down
you're going down down
You walk all over me
you never thought I'd be
the one who's laughing now
Now that you're going down
Take it down to the basement
you look around round round
And we sit there in scilence
I watch you go down down down
I feel like I'm flying
I've got my head in the clouds
Never though I was crazy
Until you came around
You're going down
you're going down down
You walk all over me
you never thought I'd be
the one who's laughing now
Now that you're going down
you're going down down
You walk all over me
you never thought I'd be
the one who's laughing now
Now that you're going down
Took me down to the river
So I could drown drown drown
You're going down
you're going down down
You walk all over me
you never thought I'd be
the one who's laughing now
Now that you're going down
[down down down]
you're going down down
You walk all over me
you never thought I'd be
the one who's laughing now
Now that you're going down
So I could drown drown drown
Looking up trough the water
I kept sinking down down down
I feel like I'm dying
I've got one foot in the ground
Never knew what love was
until you came around
You're going down
you're going down down
You walk all over me
you never thought I'd be
the one who's laughing now
Now that you're going down
Take it down to the basement
you look around round round
And we sit there in scilence
I watch you go down down down
I feel like I'm flying
I've got my head in the clouds
Never though I was crazy
Until you came around
You're going down
you're going down down
You walk all over me
you never thought I'd be
the one who's laughing now
Now that you're going down
you're going down down
You walk all over me
you never thought I'd be
the one who's laughing now
Now that you're going down
Took me down to the river
So I could drown drown drown
You're going down
you're going down down
You walk all over me
you never thought I'd be
the one who's laughing now
Now that you're going down
[down down down]
you're going down down
You walk all over me
you never thought I'd be
the one who's laughing now
Now that you're going down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZabrała mnie nad rzekę
Żebym mógł utonąć, utonąć, utonąć.
Patrząc do góry przez wodę
Tonąłem, tonąłem, tonąłem.
Czuję się, jakbym umierał.
Jedną nogą byłem w grobie.
Nie wiedziałem, czym jest miłość
Dopóki nie pojawiłaś się ty.
Spadasz w dół
Spadasz w dół, dół.
Depczesz po mnie
Nigdy nie myślałaś, że będę
Tym, który będzie się teraz śmiać,
Kiedy spadasz w dół.
Znieś to do podziemi.
Rozglądasz się wokół, wokół, wokół.
I siedzimy tam w ciszy.
A ja patrzę jak spadasz w dół, dół, dół.
Czuję się, jakbym latał.
Miałem głowę w chmurach.
Nie myślałem, że jestem szalony
Dopóki nie pojawiłaś się ty.
Spadasz w dół
Spadasz w dół, dół.
Depczesz po mnie
Nigdy nie myślałaś, że będę
Tym, który będzie się teraz śmiać,
Kiedy spadasz w dół.
Spadasz w dół, dół.
Depczesz po mnie
Nigdy nie myślałaś, że będę
Tym, który będzie się teraz śmiać,
Kiedy spadasz w dół.
Zabrała mnie nad rzekę
Żebym mógł utonąć, utonąć, utonąć.
Spadasz w dół
Spadasz w dół, dół.
Depczesz po mnie
Nigdy nie myślałaś, że będę
Tym, który będzie się teraz śmiać,
Kiedy spadasz w dół.
(w dół, w dół, w dół)
Spadasz w dół, dół.
Depczesz po mnie
Nigdy nie myślałaś, że będę
Tym, który będzie się teraz śmiać,
Kiedy spadasz w dół.
Żebym mógł utonąć, utonąć, utonąć.
Patrząc do góry przez wodę
Tonąłem, tonąłem, tonąłem.
Czuję się, jakbym umierał.
Jedną nogą byłem w grobie.
Nie wiedziałem, czym jest miłość
Dopóki nie pojawiłaś się ty.
Spadasz w dół
Spadasz w dół, dół.
Depczesz po mnie
Nigdy nie myślałaś, że będę
Tym, który będzie się teraz śmiać,
Kiedy spadasz w dół.
Znieś to do podziemi.
Rozglądasz się wokół, wokół, wokół.
I siedzimy tam w ciszy.
A ja patrzę jak spadasz w dół, dół, dół.
Czuję się, jakbym latał.
Miałem głowę w chmurach.
Nie myślałem, że jestem szalony
Dopóki nie pojawiłaś się ty.
Spadasz w dół
Spadasz w dół, dół.
Depczesz po mnie
Nigdy nie myślałaś, że będę
Tym, który będzie się teraz śmiać,
Kiedy spadasz w dół.
Spadasz w dół, dół.
Depczesz po mnie
Nigdy nie myślałaś, że będę
Tym, który będzie się teraz śmiać,
Kiedy spadasz w dół.
Zabrała mnie nad rzekę
Żebym mógł utonąć, utonąć, utonąć.
Spadasz w dół
Spadasz w dół, dół.
Depczesz po mnie
Nigdy nie myślałaś, że będę
Tym, który będzie się teraz śmiać,
Kiedy spadasz w dół.
(w dół, w dół, w dół)
Spadasz w dół, dół.
Depczesz po mnie
Nigdy nie myślałaś, że będę
Tym, który będzie się teraz śmiać,
Kiedy spadasz w dół.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Gontier Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Three Days Grace |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Three Days Grace |
| Płyty: |
Life Starts Now |
Komentarze (8):