Teksty piosenek > T > Thrice > Lullaby
2 574 712 tekstów, 31 813 poszukiwanych i 759 oczekujących

Thrice - Lullaby

Lullaby

Lullaby

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arwa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What are we all living for?
If nothing's worth dying for tonight
Your dreams are not enough
What I need is love
That's worth laying down my life

Sing along,
Just like they taught us
It's soothing your mind this lullaby
No heaven above us
Just mile after mile of empty sky

No right or wrong
Can you imagine?
A world where there's no more need to cry
But no joy or passion
Its seems that the price is much to high
But I am holding out for something real…

And though you offered peace
What I really need comes to so much more
Your dreams are not enough
What I need is love that's worth dying for

You say that you're a dreamer
Well I'm a dreamer too
But I wont sing your lullaby
However well intentioned
Its neither good nor true
The pallid dream is just a lie

But I am holding out for something real…

And though you offered peace
What I really need comes to so much more
Your dreams are not enough
What I need is love that's worth dying for

What are we all living for
If nothing's worth dying for tonight?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po co żyjemy?
Jeśli nic nie jest warte by dziś umrzeć
Twoje sny nie wystarczą
To czego potrzebuję to miłość
To jest warte układania mojego życia

Śpiewać,
Tak jak oni nauczyli nas
To łagodząca cię kołysanka
Nie ma nieba nad nami
Tylko wciąż kilometry pustego nieba

Nie dobre ani złe
Możesz to sobie wyobrazić?
Świat gdzie nie trzeba płakać
Ale nie ma radości i pasi
Wydaje się że jego cena jest za wysoka
Ale wytrzymuję dla czegoś prawdziwego

I choć oferowałeś pokój
To czego bardzo potrzebuję
Twoje sny nie wystarczą
To czego potrzebuje jest miłość dla kturej warto umrzeć

Mówisz że jesteś marzycielem
Cuż ja też jestem
Ale nie będę śpiewał twojej kołysanki
Jakiekolwiek by były intencję
To nie jest dobre ani złe
Blade marzenia to po prosu kłamstwa

Ale wytrzymuję dla czegoś prawdziwego

I choć oferowałeś pokój
To czego bardzo potrzebuję
Twoje sny nie wystarczą
To czego potrzebuje jest miłość dla kturej warto umrzeć

Po co żyjemy
Jeśli nic nie jest warte by dziś umrzeć?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Burnout Revenge

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 574 712 tekstów, 31 813 poszukiwanych i 759 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności