Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thrice
Popularne teksty
10. Avi Snow - Feel
Thrice - Words In The Water
Words In The Water
Tekst dodał(a): SithisDagoth
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adieele
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adieele
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Standing knee-deep in cold water, swiftly moving
Somehow I knew I lost something
Waiting waist-deep I saw a book there, in the river
Waiting for me to find it there
I tried to read it, neck deep, treading water
The tide pulled me out to sea
Then with water in my eyes
The words began to rise from their place
They were beautiful and dread
I reached for them and fed on each phrase
They were honey on my lips
Then a bitter twist in my side
I knew they'd lay me in my grave
"Is there no one who could save me?" I cried
Sinking down deep through cold water and heavy silence
Shadows stirring in the gloom
What things lay sleeping down deep in the darkness?
Woke then to find me in my tomb
Then with water in my eyes
The words began to rise from their place
They were beautiful and dread
I reached for them and fed on each phrase
They were honey on my lips
Then a bitter twist in my side
I knew they'd lay me in my grave
"Is there no one who could save me?" I cried
And when I lost all hope to look
Someone took that heavy book from my hands
All it's weight they set aside
After they had satisfied it's demands
I felt white and black reverse
And the lifting of a curse from my heart
Then like one receiving sight
I beheld a brilliant light in the dark
Somehow I knew I lost something
Waiting waist-deep I saw a book there, in the river
Waiting for me to find it there
I tried to read it, neck deep, treading water
The tide pulled me out to sea
Then with water in my eyes
The words began to rise from their place
They were beautiful and dread
I reached for them and fed on each phrase
They were honey on my lips
Then a bitter twist in my side
I knew they'd lay me in my grave
"Is there no one who could save me?" I cried
Sinking down deep through cold water and heavy silence
Shadows stirring in the gloom
What things lay sleeping down deep in the darkness?
Woke then to find me in my tomb
Then with water in my eyes
The words began to rise from their place
They were beautiful and dread
I reached for them and fed on each phrase
They were honey on my lips
Then a bitter twist in my side
I knew they'd lay me in my grave
"Is there no one who could save me?" I cried
And when I lost all hope to look
Someone took that heavy book from my hands
All it's weight they set aside
After they had satisfied it's demands
I felt white and black reverse
And the lifting of a curse from my heart
Then like one receiving sight
I beheld a brilliant light in the dark
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStojąc po kolana w zimnej wodzie, szybko poruszając się
Jakimś sposobem wiem, że coś straciłem
Czekając po pas, zauważyłem książkę w rzece
Czekająca na mnie by ją znaleźć tam
Próbowałem ją przeczytać, po szyję krocząc w wodzie
Fala wciągnęła mnie do morza
Wtedy z wodą w mych oczach
Słowa zaczęły powstawać z miejsca
Były piękne i straszne
Sięgnąłem po nie i karmiłem w każdym zdaniu
Były jak miód na me usta
Potem jak gorzki skręt w moim boku
Wiedziałem, że złożą mnie do mego grobu
"Czy jest ktokolwiek by mnie uratować?" Płakałem
Zatapiając się głęboko w zimną wodę i ciężką ciszę
Mieszanina cieni w mroku
Jakie rzeczy kładą się spać głęboko w ciemności?
Obudziłem następnie by znaleźć mnie w moim grobie
Wtedy z wodą w mych oczach
Słowa zaczęły powstawać z miejsca
Były piękne i straszne
Sięgnąłem po nie i karmiłem w każdym zdaniu
Były jak miód na me usta
Potem jak gorzki skręt w moim boku
Wiedziałem, że złożą mnie do mego grobu
"Czy jest ktokolwiek by mnie uratować?" Płakałem
I kiedy straciłem całą nadzieję by spojrzeć
Ktoś odebrał tą ciężką księgę z mych rąk
Wszystko jest to wagą którą uchylają
Po tym jak zostali usatysfakcjonowani tymi żądaniami
Poczułem biały i czarny rewers
I zniesienie klątwy z mego serca
A potem jednym rzutem oka
Ujrzałem jasne światło w ciemności
Jakimś sposobem wiem, że coś straciłem
Czekając po pas, zauważyłem książkę w rzece
Czekająca na mnie by ją znaleźć tam
Próbowałem ją przeczytać, po szyję krocząc w wodzie
Fala wciągnęła mnie do morza
Wtedy z wodą w mych oczach
Słowa zaczęły powstawać z miejsca
Były piękne i straszne
Sięgnąłem po nie i karmiłem w każdym zdaniu
Były jak miód na me usta
Potem jak gorzki skręt w moim boku
Wiedziałem, że złożą mnie do mego grobu
"Czy jest ktokolwiek by mnie uratować?" Płakałem
Zatapiając się głęboko w zimną wodę i ciężką ciszę
Mieszanina cieni w mroku
Jakie rzeczy kładą się spać głęboko w ciemności?
Obudziłem następnie by znaleźć mnie w moim grobie
Wtedy z wodą w mych oczach
Słowa zaczęły powstawać z miejsca
Były piękne i straszne
Sięgnąłem po nie i karmiłem w każdym zdaniu
Były jak miód na me usta
Potem jak gorzki skręt w moim boku
Wiedziałem, że złożą mnie do mego grobu
"Czy jest ktokolwiek by mnie uratować?" Płakałem
I kiedy straciłem całą nadzieję by spojrzeć
Ktoś odebrał tą ciężką księgę z mych rąk
Wszystko jest to wagą którą uchylają
Po tym jak zostali usatysfakcjonowani tymi żądaniami
Poczułem biały i czarny rewers
I zniesienie klątwy z mego serca
A potem jednym rzutem oka
Ujrzałem jasne światło w ciemności
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):