Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tiamat
Popularne teksty
19. SVM!R - SLS
Tiamat - Best Friend Money Can Buy
Best Friend Money Can Buy
Tekst dodał(a): Via_Nocturna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Szopen93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
we drank as much as we could
and she drank more than she should
we stumbled out of this cheap whiskey bar
and that is the story so far
guided by the dim streetlights
we walked through the black harbour night
no people, no passing car
well, that is the story so far
she thinks she smells the northland snow
northland snow
and she`s as glad as I to go
ay, to go
hey very bolts are sick for shore
sick for shore
and I, I want it ten times more
ten times more-
she silenced her mouth when I asked for her name
and she asked me to please do the same
she said it's all written in the stars
and that is the story so far
but she whispered her name when I kissed her goodbye
her voice stained by whiskey and tar
she went back to where she belonged, and I
I went back to the bar
and she drank more than she should
we stumbled out of this cheap whiskey bar
and that is the story so far
guided by the dim streetlights
we walked through the black harbour night
no people, no passing car
well, that is the story so far
she thinks she smells the northland snow
northland snow
and she`s as glad as I to go
ay, to go
hey very bolts are sick for shore
sick for shore
and I, I want it ten times more
ten times more-
she silenced her mouth when I asked for her name
and she asked me to please do the same
she said it's all written in the stars
and that is the story so far
but she whispered her name when I kissed her goodbye
her voice stained by whiskey and tar
she went back to where she belonged, and I
I went back to the bar
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePiliśmy tak dużo, jak daliśmy radę
Ona wypiła więcej niż powinna
Wytoczyliśmy się z tego taniego baru z whiskey
I tak to właśnie było
Prowadzeni przez zamglone światła ulic
Spacerowaliśmy przez ciemną portową noc
Żadnych ludzi, żadnych przejeżdżających samochodów
Cóż, tak to właśnie było
Myśli, że pachnie północnym śniegiem
północnym śniegiem
I jest tak zadowolona jak ja gotowy
taa, gotowy
Hej wszystkie śruby chorują z tęsknoty za brzegiem
Z tęsknoty za brzegiem
A ja, ja chcę tego dziesięć razy bardziej
Dziesięć razy bardziej
Uciszyła się, gdy zapytałem o jej imię
I poprosiła, żebym zrobił to samo
Powiedziała, że wszystko zapisano w gwiazdach
I tak to właśnie było
Ale wyszeptała swoje imię gdy całowałem ją na pożegnanie
Jej głos przesiąkł whiskey i smołą
Wróciła tam, gdzie było jej miejsce, a ja
Ja wróciłem do baru
Ona wypiła więcej niż powinna
Wytoczyliśmy się z tego taniego baru z whiskey
I tak to właśnie było
Prowadzeni przez zamglone światła ulic
Spacerowaliśmy przez ciemną portową noc
Żadnych ludzi, żadnych przejeżdżających samochodów
Cóż, tak to właśnie było
Myśli, że pachnie północnym śniegiem
północnym śniegiem
I jest tak zadowolona jak ja gotowy
taa, gotowy
Hej wszystkie śruby chorują z tęsknoty za brzegiem
Z tęsknoty za brzegiem
A ja, ja chcę tego dziesięć razy bardziej
Dziesięć razy bardziej
Uciszyła się, gdy zapytałem o jej imię
I poprosiła, żebym zrobił to samo
Powiedziała, że wszystko zapisano w gwiazdach
I tak to właśnie było
Ale wyszeptała swoje imię gdy całowałem ją na pożegnanie
Jej głos przesiąkł whiskey i smołą
Wróciła tam, gdzie było jej miejsce, a ja
Ja wróciłem do baru
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1999 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Tiamat |
| Płyty: |
Skeleton Skeletron |
Komentarze (0):