Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Timbaland & Justin Timberlake - Curry Out
Curry Out
Tekst dodał(a): magnum2793
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaska6629
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Madzia95girl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Timbaland]
Baby, you’re lookin’ fire hot
I’ll have you open all night like I-hop
I take you home baby let you keep me company
You gimme some of you, I give you some of me
You look good, baby must taste heavenly
I’m pretty sure that you got your own recipe
So pick it up, pick it up, yeah I like you
I just can’t get enough I got to drive through
Cause is me, you, you, me, me, you all night
Have it your way, foreplay
Before I feed you appetite
Let me get my ticket baby, let me get it line
I can tell the way you like it, baby, supersized
Hold on, you got yours, let me get mine
I ain’t leavin’ till they turn over the closed sign
Check it
[Chorus - Justin Timberlake]
Take my order cause your body like a
Carry out
Let me walk into your body until you
Hear me out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Take my order cause your body like a
Carry out
Let me walk into your body till it’s
Lights out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Number one, I take two number three’s
That’s a whole lot of you and a side of me.
Now is it full of myself to want you full of me?
And if there’s room for dessert then I want a piece
Baby get my order right, no errors
Imma touch you in all the right areas
I could feed you, you could feed me
Girl, deliver that to me, come see me
Cause is me, you, you, me, me, you all night
Have it your way, foreplay
Before I feed you appetite
Do you like it well done, cause I do it well
Cause I’m well seasoned if you couldn’t tell
Now let me walk into your body until you hear me out
And turn me on, my baby, dont you cut me out
Say
[Chorus - Justin Timberlake]
Take my order cause your body like a
Carry out
Let me walk into your body until you
Hear me out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Take my order cause your body like a
Carry out
Let me walk into your body till it’s
Lights out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
[Justin Timberlake & Timbaland]
What’s your name?
What’s your number?
I’m glad I came
Can you take my order?
What’s your name?
Girl, what’s your number?
I’m glad I came
Can you take my order?
Come over here (what’s your name?)
Come closer (what’s your number?)
I’m over here (I’m glad I came)
A little closer (can you take my order?)
Come over here (what’s your name?)
Come closer (what’s your number?)
I’m over here (I’m glad I came)
A little closer (can you take my order?)
[Chorus - Justin Timberlake]
Take my order cause your body like a
Carry out
Let me walk into your body until you
Hear me out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Take my order cause your body like a
Carry out
Let me walk into your body till it’s
Lights out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Dont you cut me out!
Baby, you’re lookin’ fire hot
I’ll have you open all night like I-hop
I take you home baby let you keep me company
You gimme some of you, I give you some of me
You look good, baby must taste heavenly
I’m pretty sure that you got your own recipe
So pick it up, pick it up, yeah I like you
I just can’t get enough I got to drive through
Cause is me, you, you, me, me, you all night
Have it your way, foreplay
Before I feed you appetite
Let me get my ticket baby, let me get it line
I can tell the way you like it, baby, supersized
Hold on, you got yours, let me get mine
I ain’t leavin’ till they turn over the closed sign
Check it
[Chorus - Justin Timberlake]
Take my order cause your body like a
Carry out
Let me walk into your body until you
Hear me out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Take my order cause your body like a
Carry out
Let me walk into your body till it’s
Lights out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Number one, I take two number three’s
That’s a whole lot of you and a side of me.
Now is it full of myself to want you full of me?
And if there’s room for dessert then I want a piece
Baby get my order right, no errors
Imma touch you in all the right areas
I could feed you, you could feed me
Girl, deliver that to me, come see me
Cause is me, you, you, me, me, you all night
Have it your way, foreplay
Before I feed you appetite
Do you like it well done, cause I do it well
Cause I’m well seasoned if you couldn’t tell
Now let me walk into your body until you hear me out
And turn me on, my baby, dont you cut me out
Say
[Chorus - Justin Timberlake]
Take my order cause your body like a
Carry out
Let me walk into your body until you
Hear me out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Take my order cause your body like a
Carry out
Let me walk into your body till it’s
Lights out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
[Justin Timberlake & Timbaland]
What’s your name?
What’s your number?
I’m glad I came
Can you take my order?
What’s your name?
Girl, what’s your number?
I’m glad I came
Can you take my order?
Come over here (what’s your name?)
Come closer (what’s your number?)
I’m over here (I’m glad I came)
A little closer (can you take my order?)
Come over here (what’s your name?)
Come closer (what’s your number?)
I’m over here (I’m glad I came)
A little closer (can you take my order?)
[Chorus - Justin Timberlake]
Take my order cause your body like a
Carry out
Let me walk into your body until you
Hear me out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Take my order cause your body like a
Carry out
Let me walk into your body till it’s
Lights out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Turn me on, my baby dont you
Cut me out
Dont you cut me out!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Timbaland]
Kochanie, wyglądasz wystrzałowo
Zmuszę cię do otwierania przez całą noc
Zabiorę ciebie do domu kochanie, będziesz dotrzymywać mi towarzystwa
Ty daj mi kawałek ciebie, ja dam ci kawałek mnie
Dobrze wyglądasz, kochanie musisz smakować niebiańsko
jestem całkiem pewny, że dostałaś cały przepis
Więc poderwę to, poderwę to lubię Cię
Nie mogę się nasycić, muszę
Ponieważ jestem ja, ty, ty, ja, ja, ty całą noc
Zrób to po swojemu, grę wstępną
zanim nasycę twój apetyt
Daj mi wziąć mój bilet, pozwól mi ustawić się w kolejce
Domyślam się, że to lubisz kochanie, super powiększone
czekaj, dostałaś już swoje, pozwól mi wziąć moje
nie wyjdę dopóki oni wywieszą znaku „zamknięte”
( sprawdź to)
[Chór - Justin Timberlake]
Przyjmij moje zamówienie, bo twoje ciało wygląda jakby było
Na wynos
Pozwól mi wchodzić w twoje ciało, aż
Usłyszysz, jak wychodzę
Pociągasz mnie, moje kochane nie
Odrzucaj mnie
Podnieć mnie moje kochane,
nie odrzucaj mnie
Przyjmij moje zamówienie, bo twoje ciało wygląda jakby było
Na wynos
Pozwól mi wchodzić w twoje ciało, aż
Usłyszysz, jak wychodzę
Podnieć mnie moje kochane,
nie odrzucaj mnie
Podnieć mnie moje kochane,
nie odrzucaj mnie
Numer jeden, wezmę dwa numery trzy
To całe mnóstwo ciebie i trochę mnie.
Czy to złe z mojej strony, chcieć żebyś była pełna mnie?
I jeśli jest miejsce na deser, to chcę kawałek
Kochanie przyjmij dobrze moje zamówienie,
Żadnych błędów
Będę dotykał cię we wszystkich właściwych miejscach
Mogę cię nakarmić, ty możesz karmić mnie
Dziewczyno, dostarczasz mi to, przyjdź mnie zobaczyć
Ponieważ jestem ja , ty, ty, ja, ja ty całą noc
Zrób to po swojemu, grę wstępną
Zanim nasycę twój apetyt
Czy lubisz to dobrze wysmażone? Bo ja robię to dobrze
Ja jestem dobrze przyprawiony, jeśli nie zauważyłaś
Pozwól mi wchodzić w twoje ciało, aż mnie wysłuchasz
Nakręć mnie, kochanie nie odrzucaj mnie
[Chór - Justin Timberlake]
Przyjmij moje zamówienie, bo twoje ciało wygląda jakby było
Na wynos
Pozwól mi wchodzić w twoje ciało, aż
Usłyszysz, jak wychodzę
Pociągasz mnie, moje kochane nie
Odrzucaj mnie
Podnieć mnie moje kochane,
nie odrzucaj mnie
Przyjmij moje zamówienie, bo twoje ciało wygląda jakby było
Na wynos
Pozwól mi wchodzić w twoje ciało, aż
Usłyszysz jak wychodzę
Podnieć mnie moje kochane,
nie odrzucaj mnie
Podnieć mnie moje kochane,
nie odrzucaj mnie
[Justin Timberlake & Timbaland]
Jak masz na imię?
Jaki masz numer?
Cieszę się, że przyszedłem
Czy możesz przyjąć moje zamówienie?
Jak masz na imię?
Jaki masz numer?
Cieszę się, że przyszedłem
Czy możesz przyjąć moje zamówienie?
Podejdź tu (jak masz na imię?)
Podejdź bliżej (jaki masz numer?)
Podejdź tu (cieszę się, że przyszedłem)
Podejdź bliżej (czy możesz przyjąć moje zamówienie?)
Podejdź tu (jak masz na imię?)
Podejdź bliżej (jaki masz numer?)
Podejdź tu (cieszę się, że przyszedłem)
Podejdź bliżej (możesz przyjąć moje zamówienie?)
[Chór - Justin Timberlake]
Przyjmij moje zamówienie, bo twoje ciało wygląda jakby było
Na wynos
Pozwól mi wchodzić w twoje ciało, aż
Usłyszysz jak wychodzę
Podnieć mnie moje kochane,
nie odrzucaj mnie
Podnieć mnie moje kochane,
nie odrzucaj mnie
Przyjmij moje zamówienie, bo twoje ciało wygląda jakby było
Na wynos
Pozwól mi wchodzić w twoje ciało, aż
Usłyszysz jak wychodzę
Podnieć mnie moje kochane,
nie odrzucaj mnie
Podnieć mnie moje kochane,
nie odrzucaj mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
Spełnij to" - czy nie powinno być : "przyjmij moje zamówienie, bo (/ponieważ) twoje ciało wygląda jakby było na wynos" ???