Teksty piosenek > T > Timbaland ft Chad Kroeger & Sebastian > Tomorrow In The Bottle
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących

Timbaland ft Chad Kroeger & Sebastian - Tomorrow In The Bottle

Tomorrow In The Bottle

Tomorrow In The Bottle

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jessy20 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sylwia1310 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All I wanna do is makeup
All I wanna do is makeup
All I wanna do is makeup
All I wanna do is makeup
All I wanna do is makeup
All I wanna do is makeup
All I wanna do is makeup
The best part I know

Broken promises
Broken weddin vows
Its hard as lookin down
No, not even crack a smile (crack a smile)
How can I support a child?
Last time I had a job
Its been awhile
The question that remains so freely
Why does thatta happen to me (to me)
To wash away the pain
I'm drinking
I'm thinking

I waited for the day that
Together we can find another way back
But everything we've got at stake
Lets worry about today and put tomorrow in a bottle
If there's some way that we can take back
The wrong that we've created
We can change that
Don't turn your head the other way
You're gunna save today
But tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Pack it up, seal it up, close the deal (the deal)

Girl you ain't right
I apologize
Don't be satisfied
To what we had was gone away (hey hey)
Every other day we cuss we fight (hey hey)
And 2 wrongs don't make a right
You had my head gone
I did you dead wrong
Singin that same old song
Wonderin why you mad at me (at me)
Now you understand my lingo
We still gon' be people
Baby this is how it should be
I knew you'd be like that
You was sposed to have my back
Now we both don't know how to act
Once I leave the door at my baby back



I waited for the day that
Together we can find another way back
But everything we've got at stake
Lets worry about today and put tomorrow in a bottle
If there's some way that we can take back
The wrong that we've created
We can change that
Don't turn your head the other way
You're gunna save today
But tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Pack it up, seal it up, close the deal (the deal)
All I wanna do is makeup

Said I never thought that all that the love we had would go away
Now there's nothing left that you can say
That's the way sh*t gunna be the same
Cuz my back against the wall
Now the conclusion to the story is the same

I was your bread and butter
Like girl I put you on
Now that I want that lovin back
Why's the relationship so gone
Like we established the fact
That you was wrong from the get
How am I sposed to fly in my ex
From Tallahasee and back
When a girl is scared of heights
Said have you seen them jets
Now put her in the back
When the first class got delayed the snacks
People can blame my past
People can kiss my ass
I'm at a loss for words
Chad gon' sing the rest

I'm waitin for the day that
Together we can find a way back
But everything we've got at stake
Lets worry about today and put tomorrow in a bottle
If there's some way that we can take back
The wrong that we've created
We can change that
Don't turn your head the other way
You're gunna save today
But tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Let's put tomorrow in a bottle
Pack it up, seal it up, close the deal (the deal)
All I wanna do is makeup

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystko co chcę zrobić, to makijaż
Wszystko co chcę zrobić, to makijaż
Wszystko co chcę zrobić, to makijaż
Wszystko co chcę zrobić, to makijaż
Wszystko co chcę zrobić, to makijaż
Wszystko co chcę zrobić, to makijaż
Wszystko co chcę zrobić, to makijaż
Najlepsze strony, wiem

Złamane obietnice
Złamane przysięgi ślubne
Jest ciężko, jak patrzysz w dół
Nie, nawet łamanego uśmiechu (łamanego uśmiechu)
Jak mogę wspierać dziecko?
Ostatni raz miałem pracę
Zostały chwilę
Pytanie, które pozostaje tak swobodnie
Dlaczego to się przydarza mi (mi)
Aby zmyć ból
Piję
Myślę

Czekałem na dzień, żeby
Wspólnie móc znaleźć inny sposób na powrót
Ale wszystko trzymamy w grze
Martw się o dziś i jutro włóż w butelkę
Jeśli istnieje jakiś sposób, że możemy przyjąć z powrotem
Źle, że to stworzyliśmy
Możemy to zmienić
Nie odwracaj głowy w drugą stronę
Jesteś bezpieczna dzisiaj
Ale jutro w butelce
Włóżmy jutro w butelkę
Włóżmy jutro w butelkę
Włóżmy jutro w butelkę
Włóżmy jutro w butelkę
Włóżmy jutro w butelkę
Włóżmy jutro w butelkę
Włóżmy jutro w butelkę
Włóżmy jutro w butelkę
Spakuj to, uszczelnij, zamknij interes (interes)

Dziewczyno nie jesteś w porządku
Przepraszam
Nie muszę być spełniony
To co mieliśmy odeszło (hej, hej)
Co drugi dzień walczymy (hej, hej)
I pomyłki nie są w porządku
Miałaś głowę by odejść
I się całkowicie mylisz
Śpiewasz te same stare piosenki
Pięknie, dlaczego gniewasz się na mnie (na mnie)
Teraz rozumiesz mój żargon
Nadal jesteśmy ludźmi
Skarbie jest jak należy
Wiedziałem, że tak będzie
Miałaś być moimi tyłami
Teraz oboje nie wiemy jak się zachować
Gdy wychodzę z drzwi mojego dziecka z powrotem

Czekałem na dzień, żeby
Wspólnie móc znaleźć inny sposób na powrót
Ale wszystko trzymamy w grze
Martw się o dziś i jutro włóż w butelkę
Jeśli istnieje jakiś sposób, że możemy przyjąć z powrotem
Źle, że to stworzyliśmy
Możemy to zmienić
Nie odwracaj głowy w drugą stronę
Jesteś bezpieczna dzisiaj
Ale jutro w butelce
Włóżmy jutro w butelkę
Włóżmy jutro w butelkę
Włóżmy jutro w butelkę
Włóżmy jutro w butelkę
Włóżmy jutro w butelkę
Włóżmy jutro w butelkę
Włóżmy jutro w butelkę
Włóżmy jutro w butelkę
Spakuj to, uszczelnij, zamknij interes (interes)

Powiedziała, że nigdy nie myślałem, że ta cała miłość miała by odejść
Teraz nie ma nic, co możesz powiedzieć
To jest cholerna droga bycia takimi samymi
Bo moje plecy są przy ścianie
Zakończenie tej historii jest takie samo

Byłem twoim chlebem i masłem
Jak dziewczynę, umieściłem cię nad
Teraz chcę kochać cię z powrotem
Dlaczego nasz związek tak odszedł
Jaki założyliśmy fakt
Że było źle od samego początku
Jak byłem małżonkiem latałem do mojej ex
Od Tallahasee i z powrotem
Kiedy dziewczyna ma lęk wysokości
Mówi "czy widziałeś te odrzutowce"
Teraz umieściłem ją z tyłu
Kiedy pierwsza klasa przedłużała przekąski
Ludzie mogą obwiniać moją przeszłość
Ludzie mogą mnie pocałować w dupę
Jestem stratą dla słów
Chad śpiewa resztę

Czekałem na dzień,
Wspólnie możemy znaleźć inny sposób na powrót
Ale wszystko trzymamy w grze
Martw się o dziś i jutro umieść w butelce
Jeśli istnieje jakiś sposób, że możemy przyjąć z powrotem
Źle, że to stworzyliśmy
Możemy to zmienić
Nie odwracaj głowy w drugą stronę
Jesteś bezpieczna dzisiaj
Ale jutro w butelce
Postawmy jutro w butelce
Postawmy jutro w butelce
Postawmy jutro w butelce
Postawmy jutro w butelce
Postawmy jutro w butelce
Postawmy jutro w butelce
Postawmy jutro w butelce
Postawmy jutro w butelce
Spakuj to, uszczelnij go, zamknij interes (interes)
Wszystko co chcę zrobić to odzyskać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

thebasslola 20.11.2011, 18:31
(0)
Tłumaczenie skopane do reszty, ktoś zapomniał o zwrotce zaczynajacej się od I was your bread and butter....
ale piosenka świetna

diablica037 2.01.2011, 12:19
(0)
Meeeega nutka <3

tekstowo.pl
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 051 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności