Teksty piosenek > T > Tiromancino > Liberi
2 613 167 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 599 oczekujących

Tiromancino - Liberi

Liberi

Liberi

Tekst dodał(a): SymeaIsrael Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): unica Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Guardati
nei tuoi occhi ora c'è una nuova luce
dal mio letto ti rivesti e te ne vai
tanto poi tornerai
io rimango qui
a scrivere una nuova canzone
lo sai che è tutto quello che so fare
non puoi chiedermi di più
ora che siamo liberi così
di sceglierci ogni volta invece che
lasciare troppe cose già decise
a scegliere per noi
che siamo liberi da qui
di lasciarci andare e poi
riprenderci
perché l'amore non finirà
se è anche libertà

Quando tutto sembra senza uscita
devi guardare bene in fondo la tua vita
e chiederti se è proprio come la volevi tu
o ti aspettavi di più
ma siamo liberi così
e ora avrai tutto il tempo per risponderti
se mi cercherai potrei raggiungerti
mentre giri un altro film
liberi da qui
di lasciarci andare e poi rincorrerci
perché l'amore non finirà
se è anche libertà

Perché l'amore non finirà
se è ancora libertà

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spójrz na siebie
w twoich oczach teraz jest jakieś nowe światło
wstajesz z mojego łóżka ubierasz się i wychodzisz
ale po jakimś czasie wrócisz
a ja tu zostanę
by napisać nową piosenkę
wiesz, że to wszystko co potrafię robić
nie możesz prosić mnie o więcej
teraz gdy jesteśmy wolni
by za każdym razem wybierać zamiast
pozwolić zbyt wielu rzeczom już postanowionym
wybierać za nas
odtąd jesteśmy wolni
by siebie opuszczać a później
do siebie wracać
bo miłość nie skończy się
tam gdzie jest wolność

gdy każda sytuacja wydaje się nie mieć wyjścia
musisz spojrzeć wgłąb twojego życia
i zapytać się czy jest dokładnie takie jakiego pragnęłaś
a może oczekiwałaś czegoś więcej
ale jesteśmy wolni
i teraz będziesz miała cały ten czas żeby odpowiedzieć sobie
gdy będziesz mnie szukać mógłbym cię dogonić
gdy będziesz kręcić kolejny film
odtąd jesteśmy wolni
by pozwolić sobie odejść a później siebie dogonić
bo miłość nie skończy się
tam gdzie jest wolność

bo miłość nie skończy się
tam gdzie jest wolność

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Tiromancino

Płyty:

Indagine su un sentimento

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 167 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 599 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności