Teksty piosenek > T > Tiziano Ferro > Angelo mio
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 317 oczekujących

Tiziano Ferro - Angelo mio

Angelo mio

Angelo mio

Tekst dodał(a): creative Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): solerosso Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Saquero Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gli angeli vengono se tu li preghi
E quando arrivano ti guardano, ti sorridono e se ne vanno
Per lasciarti il ricordo di un sogno lungo una notte,
Che vale una vita
E poi non torna più

Non ti ho notato, guardavi me
E dopo tanti anni torno a pensarti
Però tra poco dovrò dirti addio, angelo mio

Hai detto tu che se sei qui
Non è perché sei mio ma perché è così
Che compirai il volere del tuo Dio, angelo mio.
Al tuo volo io non mi opporrò, ma chiamami ti seguirò.

Tu presto volerai e ne morirò,
Non saluterai e poi fuggirai,
Cercherò di non scordarti mai, angelo mio.

Non ho risposte a cosa vuoi da me,
Non ho pretese se non sei come me
Lasciami credere che non fu addio, angelo mio.
Se poi pensi che non ne vivrò, chiamami ti seguirò.

Tu presto volerai e ne morirò,
Non saluterai e poi fuggirai,
Cercherò di non scordarti mai, angelo mio.

Non ho mai avuto rimorsi, amore
E quindi vai via,
E se un giorno vorrai, e lo vorrà anche Dio
Sarai di nuovo mio

Trattengo il tempo per tenerti qui
E tremo dentro e ormai pochi minuti
E poi davvero dovrò dirti addio, angelo mio.

Tu presto volerai e ne morirò,
Non saluterai e poi fuggirai,
Cercherò di non scordarti mai, angelo mio.
Al tuo volo io non mi opporrò, ma chiamami ti seguirò.

Ho chiesto io che scendessi qui
Ti dedicai quasi una vita ma fu
Un sogno lungo una notte e poi addio, angelo mio.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Anioły przychodzą jeśli się do nich modlisz
I jak już są , patrzą na Ciebie, uśmiechają się do ciebie i odchodzą
Zostawiają ci w pamięci długi sen, który wydaje się całym życiem
on nigdy nie powróci

Ja cię dostrzegłem, patrzyłaś na mnie i do tej pory trzęsę się jeszcze w środku, teraz to wiesz
Wiesz że za chwilę będę musiał powiedzieć ci żegnaj…mój Aniele
Powiedziałaś że jeśli jesteś tutaj , to nie dlatego ze jesteś moja, tylko dlatego że tak po prostu jest
Ze realizujesz plan Boga…mój Aniele

Twojej drodze nie sprzeciwiam się , ale zawołaj mnie a ja polecę za Tobą
Ty wcześnie odlecisz, a ja tego nie przeżyję…
Nie pożegnasz się i uciekniesz
Spróbuje nigdy cię nie zapomnieć…mój Aniele

Nie mam pojęcia czego chcesz ode mnie
Nie mam pretensji że nie jesteś moja
Pozwól mi wierzyć że powrócisz….mój Aniele

Jeśli już wiesz że tego nie przeżyję , zawołaj mnie a ja będę z Tobą
Ty wcześnie odlecisz, a ja tego nie przeżyję…
Nie pożegnasz się i uciekniesz
Spróbuje nigdy cię nie zapomnieć…mój Aniele

Nigdy nie miałem wyrzutów sumienia kochanie
I wiesz ze nie będę ich mieć
I jak pewnego dnia zechcesz możesz do mnie wrócić
Żeby zanieść mnie wyżej i wyżej

Brakuje mi słów, żeby dodać coś jeszcze
Ale w środku się trzęsę i wiesz o tym dobrze
Wiesz że za chwilę będę musiał powiedzieć Ci żegnaj…mój Aniele

Ty za chwilę odlecisz, a ja tego nie przeżyję…
Nie pożegnasz się i uciekniesz
Spróbuje nigdy cię nie zapomnieć…mój Aniele


Jeśli myślisz że tego nie przeżyję , zawołaj mnie a ja będę z Tobą
Chciałbym żebyś była tu ze mną , prosiłem długo, i tak się nie stało
Długi sen
Jedna noc
A teraz żegnaj …mój Aniele

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dawid Stępień

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Tiziano Ferro

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 317 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności