Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Toby Love
Popularne teksty
Toby Love - Lejos
Lejos
Tekst dodał(a): anuszka2008
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LaraDark101
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anuszka2008
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Al principio toda dama
dueña de mi alma
la que todo yo le daba
(aunque amarte es la bañaba)
y ahora es que me fui dando cuenta
que ella es bella pero cruel.
Mi cuerpo ya no aguanta
me duele la garganta
ya no importan tus palabras
mi alma se desalma.
Seductora con truquitos
que enamoran… pasaste de moda.
Lagrimas nada más
no me vuelves a engañar
no te inventes un amor que no has sentido
tú no sientes nada, nada…
Lagrimitas de cristal
que se clavan como puñal
y me dejas como siempre mal herido
ya deja tu drama…
Luego vete (vete, vete lejos…)
luego vete (vete, vete lejos…).
Aunque es difícil (no) pensarte
y a ¿? adaptarte (your clothes in my apartment)
ahora es (tiempo de borrarte) ciego dibujarte
de la pintura de este arte.
Seductora con truquitos
que enamoran… pasaste de moda.
Lagrimas nada más
no me vuelves a engañar
no te inventes un amor que no has sentido
tú no sientes nada, nada…
Lagrimitas de cristal
que se clavan como puñal
y me dejas como siempre mal herido
ya deja tu drama…
Luego vete (vete, vete lejos…)
luego vete (vete, vete lejos…).
Tú me causaste dolor
y acabaste con mi amor
asesina condenada
cadena perpetua te ganaste.
No te inventes un amor que no has sentido
tú no sientes nada, nada…
Lagrimitas de cristal
que se clavan como puñal
y me dejas como siempre mal herido
ya deja tu drama…
Luego vete (vete, vete lejos…).
dueña de mi alma
la que todo yo le daba
(aunque amarte es la bañaba)
y ahora es que me fui dando cuenta
que ella es bella pero cruel.
Mi cuerpo ya no aguanta
me duele la garganta
ya no importan tus palabras
mi alma se desalma.
Seductora con truquitos
que enamoran… pasaste de moda.
Lagrimas nada más
no me vuelves a engañar
no te inventes un amor que no has sentido
tú no sientes nada, nada…
Lagrimitas de cristal
que se clavan como puñal
y me dejas como siempre mal herido
ya deja tu drama…
Luego vete (vete, vete lejos…)
luego vete (vete, vete lejos…).
Aunque es difícil (no) pensarte
y a ¿? adaptarte (your clothes in my apartment)
ahora es (tiempo de borrarte) ciego dibujarte
de la pintura de este arte.
Seductora con truquitos
que enamoran… pasaste de moda.
Lagrimas nada más
no me vuelves a engañar
no te inventes un amor que no has sentido
tú no sientes nada, nada…
Lagrimitas de cristal
que se clavan como puñal
y me dejas como siempre mal herido
ya deja tu drama…
Luego vete (vete, vete lejos…)
luego vete (vete, vete lejos…).
Tú me causaste dolor
y acabaste con mi amor
asesina condenada
cadena perpetua te ganaste.
No te inventes un amor que no has sentido
tú no sientes nada, nada…
Lagrimitas de cristal
que se clavan como puñal
y me dejas como siempre mal herido
ya deja tu drama…
Luego vete (vete, vete lejos…).
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieToby Love-Z dala
1. Na początku - co za kobieta!
Właścicielka mojej duszy
Jedna, której dałem wszystko
(Skąpana w diamentach)
A teraz zdałem sobie sprawę
Że jest piękna, lecz okrutna.
Moje ciało nie może dłużej tego znosić
ściska mnie w gardle
Twoje słowa nie mają już znaczenia
Moja dusza jest wyparta
Uwodzisz mnie trikami
Które sprawiają, że się zakochujesz... to wyszło już z mody.
Ref: Łzy-nic więcej
Nie oszukuj mnie ponownie
Nie wymyślaj miłości, której nie czujesz
Nic nie czujesz, nic...
Małe kryształowe łzy
To przeszywa mnie jak sztylet
I zostawiasz mnie jak zwykle-rannego
Skończ swój dramat
Odejdź daleko (odejdź,odejdź daleko)
Odejdź daleko (odejdź,odejdź daleko)
To to, czego chciałaś?
2. Chociaż trudno jest (nie) myśleć o Tobie
I dostosować się
Teraz nadszedł czas, żeby Cię wymazać
z obrazów w tej sztuce
Uwodzisz mnie trikami
Które sprawiają, że się zakochujesz... to wyszło już z mody.
Ref: Łzy-nic więcej
Nie oszukuj mnie ponownie
Nie wymyślaj miłości, której nie czujesz
Nic nie czujesz, nic...
Małe kryształowe łzy
To przeszywa mnie jak sztylet
I zostawiasz mnie jak zwykle-rannego
Skończ swój dramat
Odejdź daleko (odejdź,odejdź daleko)
Odejdź daleko (odejdź,odejdź daleko)
3. Sprawiłaś mi ból
I zakończyłaś miłość
Morderczyni
Wieczyste skazanie-Ty wygrałaś
Łzy
Nie wymyślaj miłości, której nie czujesz
Nic nie czujesz, nic...
Małe kryształowe łzy
To przeszywa mnie jak sztylet
I zostawiasz mnie jak zwykle-rannego
Skończ swój dramat
Odejdź daleko (odejdź,odejdź daleko)
1. Na początku - co za kobieta!
Właścicielka mojej duszy
Jedna, której dałem wszystko
(Skąpana w diamentach)
A teraz zdałem sobie sprawę
Że jest piękna, lecz okrutna.
Moje ciało nie może dłużej tego znosić
ściska mnie w gardle
Twoje słowa nie mają już znaczenia
Moja dusza jest wyparta
Uwodzisz mnie trikami
Które sprawiają, że się zakochujesz... to wyszło już z mody.
Ref: Łzy-nic więcej
Nie oszukuj mnie ponownie
Nie wymyślaj miłości, której nie czujesz
Nic nie czujesz, nic...
Małe kryształowe łzy
To przeszywa mnie jak sztylet
I zostawiasz mnie jak zwykle-rannego
Skończ swój dramat
Odejdź daleko (odejdź,odejdź daleko)
Odejdź daleko (odejdź,odejdź daleko)
To to, czego chciałaś?
2. Chociaż trudno jest (nie) myśleć o Tobie
I dostosować się
Teraz nadszedł czas, żeby Cię wymazać
z obrazów w tej sztuce
Uwodzisz mnie trikami
Które sprawiają, że się zakochujesz... to wyszło już z mody.
Ref: Łzy-nic więcej
Nie oszukuj mnie ponownie
Nie wymyślaj miłości, której nie czujesz
Nic nie czujesz, nic...
Małe kryształowe łzy
To przeszywa mnie jak sztylet
I zostawiasz mnie jak zwykle-rannego
Skończ swój dramat
Odejdź daleko (odejdź,odejdź daleko)
Odejdź daleko (odejdź,odejdź daleko)
3. Sprawiłaś mi ból
I zakończyłaś miłość
Morderczyni
Wieczyste skazanie-Ty wygrałaś
Łzy
Nie wymyślaj miłości, której nie czujesz
Nic nie czujesz, nic...
Małe kryształowe łzy
To przeszywa mnie jak sztylet
I zostawiasz mnie jak zwykle-rannego
Skończ swój dramat
Odejdź daleko (odejdź,odejdź daleko)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):