Teksty piosenek > T > Token > Real Man
2 476 682 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 641 oczekujących

Token - Real Man

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): RooneyJWP Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RooneyJWP Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Residing in a town where weed is glorified
It was nothing, shit it wasn't weird to see some boys get high
See Ben used to burn some, but currently his turn was done
Anxiety left Ben regretting his first puff
But sure enough, he still hung with the same dudes
He was cool with this, 'cause you got a blunt he don't hate you
He's the youngin in they crew
But you'da never noticed and the dude that was the oldest was the coolest and the boldest
See everybody loved him 'cause they knew when he was rollin'
Through to meet the homies, it was soon that they'd be smokin
See he was the movement of the potent
QP's he'd be holdin and his new deals were the dopest
And him and Ben were tight
Even occasionally he spent the night, when he was locked out and couldn't get inside
He recognized Ben didn't smoke but this was something new
This gave him an idea that he'd bring up a few days later
The crew was rolling up some J papers
Taylor gang was playing, they exhaled in dazed anger
As the oldest one turns to Ben with hands hidden in his coat
Pulled out an O and said "you ever think of flippin' bro?"

[Chorus]
Drugs, money, support, what else you need
Temporary money get that temporary self esteem
Drugs, money, support, just dont get brainwashed
Peer pressure doin its dang job, man whatchu talkin' bout
Let's get this money
Homie let's get this money
I gotta go yo I'mma get this money
Get out my face with your opinions, I got paper to be gettin' like a real man

[Verse 2]
He gave Ben his speech, seemin' almost memorized
All the attention in the room went to Ben's reply
He told Ben he got the heart it takes
The money hangin' out his pocket said let's start today
"Aye, you right homie
Matter fact I'm 'bout to blaze, take this plate
This chick by the bank say she need a slice homie
Have her take your number, tell her you're down with me
Dawg we bout to make a killing in this town, believe"
And how right he was
Ben didn't smoke his chronic so for the first time it was only profiting both they pockets
Ben begun to get addicted, the news spread quicker than Ben's temper if he didn't get money every twenty minutes
He single handedly changed the scene, so busy lying to his own mother became routine
But he loved it
He loved that they relied on him a fair amount
Came a long way from being the youngin no one cared about
They needed him now, so typical
No one expected little Ben to be sellin' shit, he felt invincible
And if he wasn't there was no reason to stress it
The oldest one gave him a knife, he said this is for protection
Ben had everything going for him...
A boss who had his back, a substance that always would attract
And the profit in a closet in the back
Pay no mind to the cops, until they caught him in the act when it was

[Chorus]
Drugs, money, support, what else you need
Temporary money get that temporary self esteem
Drugs, money, support, just dont get brainwashed
Peer pressure doin its dang job, man watchu talkin bout
Lets get this money
Homie lets get this money
I gotta go yo I'mma get this money
Get out my face with your opinions, i got paper to be gettin like a real man

[Verse 3]
Oh, you a man, huh?
In the police station, hands shakin, but actin like you dont give a damn, huh
Your mom pulls up in a van, covers her eyes with her hands and all you thinkin' is she dont understand, huh
Listen to that
You knew happy dont symbolize growth but a weak child fallin into a trap
I fiend for profit, deep involved in a loss of a stream of consciousness, all when hes too naive to watch and see the problem
Ignorance in a system pressured by peers
Holding a knife like your gonna use it, but you dread it with fear
Cause the moment you pullin out that, they pull out theirs
And youll be leakin more than just sweatin some tears
Ahead of your years? Sure, but you ain't do your job dude
You think you lost touch with your friends, they think they lost you
Little did you know, you were losing yourself
Now you gotta explain to your friends and family you were someone else when it was

[Chorus]
Drugs, money, support, what else you need
Temporary money get that temporary self esteem
Drugs, money, support, just dont get brainwashed
Peer pressure doin its dang job, man whatchu talkin bout
Let's this money
Homie let's get this money
I gotta go yo I'mma get this money
Get out my face with your opinions, I got paper to be gettin' like a real man

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Mieszkał w mieście, w którym uwielbia się zioło
To nic takiego, cholera nie było dziwne widzieć, chłopców na haju
Zobacz Ben zapalił sobie, kiedy jego kolejka się skończyła
Poczuł niepokój, który sprawił, że Ben pożałował swojego pierwszego zaciągnięcia
Ale pewnie, nadal jest z tymi samymi kolesiami
Nie przeszkadzało mu to, bo ma jasność, że nie czują do niego nienawiści
Jest najmłodszy w ekipie
Ale nigdy nie zauważyłeś, że ten najstarszy koleś był najfajniejszy i najodważniejszy
Zobacz, jak wszyscy go kochali, bo wiedzieli kiedy kręcił
Aby później spotkać się z ziomkami, by zapalić
Zobacz, silnym ruchem będzie zarządzał QP's (wybory jakościowe), a jego nowe oferty będą najlepsze
Był z Benem przywiązany
Nawet czasami spędzał u niego noc,
kiedy nie mógł wejść do domu
Wiedział, że Ben nie pali, ale to było coś innego
To dało mu pomysł, który zastosował kilka dni później
Ekipa zrolowała kilka bibułek
(1) Grał Taylor Gang, wyładowywali w odurzeniu gniew
Ten najstarszy zwraca się do Bena z rękami schowanymi w płaszczu
Wyciągnął O i powiedział „Czy kiedykolwiek myślałeś o tym bracie?”

[Refren]
Narkotyki, pieniądze, wsparcie, czego jeszcze potrzebujesz
Tymczasowe pieniądze zyskują tymczasową samoocenę
Narkotyki, pieniądze, wsparcie, po prostu nie pierz sobie mózgu
Presja rówieśników wykonuje swoją cholerną robotę, o czym mówi mężczyzna
Zdobądźmy te pieniądze
Ziomki weźmy te pieniądze
Muszę iść, zdobędę te pieniądze
Zejdź mi z drogi ze swoją opinią, mam papier do zdobycia, jak prawdziwy mężczyzna

[Zwrotka 2]
Ben wygłosił przemówienie, niemal z pamięci
Cała uwaga w pokoju została zwrócona na odpowiedź Bena
Powiedział Benowi, że ma do tego serce
Pieniądze zwisające mu z kieszeni powiedziały,
zacznijmy dzisiaj
„Tak, masz rację, ziomek
W rzeczy samej, Mam zamiar zacząć grę, weź tą samarkę
Ta laska przy banku mówi, że potrzebuje kawałka ziomuś
Niech weźmie twój numer, powiedz że mnie masz
Stary, uwierz będziemy mordować w tym mieście''
I miał rację
Ben nie palił ze względu na toksyczność,
więc po raz pierwszy zyskał obie kieszenie
Ben zaczął się uzależniać, wieści rozchodziły się szybciej niż gniew Bena, jeśli nie dostawał pieniędzy co dwadzieścia minut
Jedną ręką zmienił otoczenie,
więc okłamywanie własnej matki stało się rutyną
Ale on to uwielbiał
Uwielbiał, że polegali na nim
Przeszedł długą drogę od czasu młodości, nikt o niego nie dbał
Potrzebowali go teraz, typowe
Nikt nie spodziewał się, że mały Ben
będzie sprzedawał to gówno, czuł się niezwyciężony
A jeśli nie był, nie było powodu, by to udowadniać
Najstarszy dał mu nóż, powiedział, że to dla ochrony
Ben miał wszystko...
Szefa, który ma plecy, substancje która uzależnia
I zarobek w szafie z tyłu
Nie zwracał uwagi na gliny, dopóki nie złapią go na gorącym uczynku

[Refren]
Narkotyki, pieniądze, wsparcie, czego jeszcze potrzebujesz
Tymczasowe pieniądze zyskują tymczasową samoocenę
Narkotyki, pieniądze, wsparcie, po prostu nie pierz sobie mózgu
Presja rówieśników wykonuje swoją cholerną robotę, o czym mówi mężczyzna
Zdobądźmy te pieniądze
Ziomki weźmy te pieniądze
Muszę iść, zdobędę te pieniądze
Zejdź mi z drogi ze swoją opinią, mam papier do zdobycia, jak prawdziwy mężczyzna

[Zwrotka 3]
O jesteś mężczyzną, co?
W komisariacie, drżą ręce, ale zachowujesz się jakbyś się nie przejmował
Twoja mama podjeżdża do furgonetki, zakrywa oczy dłońmi i myślisz, że ona nie rozumie, co?
Słuchaj tego
Wiedziałeś, że szczęście nie symbolizuje przyrostu,
ale słabe dziecko wpada w pułapkę
Potrafię czerpać zyski, gdy jestem głęboko zaangażowany i tracę świadomość wtedy jestem zbyt naiwny, by dostrzec problem
Ignorancja w systemie wywierana przez rówieśników
Trzymasz nóż tak jakbyś chciał go użyć, ale się boisz ze strachu
Ponieważ w momencie, gdy go wyciągasz,
oni wyciągają swoje
A ty będziesz przeciekał bardziej niż twoje łzy
Przed tobą całe życie?
Jasne, ale nie wykonujesz swojej pracy koleś
Myślisz, że straciłeś kontakt ze znajomymi, oni myślą, że stracili ciebie
Nie zdawałeś sobie sprawy, że się zatraciłeś
Teraz musisz wyjaśnić znajomym i rodzinie, że byłeś kimś innym, kiedy to było

[Refren]
Narkotyki, pieniądze, wsparcie, czego jeszcze potrzebujesz
Tymczasowe pieniądze zyskują tymczasową samoocenę
Narkotyki, pieniądze, wsparcie, po prostu nie pierz sobie mózgu
Presja rówieśników wykonuje swoją cholerną robotę, o czym mówi mężczyzna
Zdobądźmy te pieniądze
Ziomki weźmy te pieniądze
Muszę iść, zdobędę te pieniądze
Zejdź mi z drogi ze swoją opinią, mam papier do zdobycia, jak prawdziwy mężczyzna

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Token

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Płyty:

Eraser Shavings

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 476 682 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 641 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności