Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tokyo Blade
Popularne teksty
10. Nemo - Eurostar
Tokyo Blade - If Heaven Is Hell
If Heaven Is Hell
Tekst dodał(a): blackinsideX
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): navn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blackinsideX
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Light, burning in your eyes, telling all your lies
leading me to hell, and I just hope and pray.
That I'll be there some day, I'm going all the way.
If heaven is hell
You'll never get me down.
If heaven is hell
You'll never get me down.
Run, fighting to the end, just what will we learn?
Will we burn away? Is this what you want?
It's too late to change, stare it in the face.
If heaven is hell
You'll never get me down.
If heaven is hell
You'll never get me down.
If heaven is hell
You'll never get me down.
If heaven is hell
You'll never get me down.
Don't, don't turn it away, we fought it so hard.
Now we can't turn it away.
If heaven is hell
You'll never get me down.
If heaven is hell
You'll never get me down.
leading me to hell, and I just hope and pray.
That I'll be there some day, I'm going all the way.
If heaven is hell
You'll never get me down.
If heaven is hell
You'll never get me down.
Run, fighting to the end, just what will we learn?
Will we burn away? Is this what you want?
It's too late to change, stare it in the face.
If heaven is hell
You'll never get me down.
If heaven is hell
You'll never get me down.
If heaven is hell
You'll never get me down.
If heaven is hell
You'll never get me down.
Don't, don't turn it away, we fought it so hard.
Now we can't turn it away.
If heaven is hell
You'll never get me down.
If heaven is hell
You'll never get me down.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOgnik płonący w twoich oczach mówi wszystkie twoje kłamstwa
prowadząc mnie do piekła, a ja tylko mam nadzieję i modlę się,
że będę tutaj pewnego dnia, podążam każdą drogą.
Jeśli niebo jest piekłem,
nigdy mnie tam nie ściągniesz.
Jeśli niebo jest piekłem,
nigdy mnie tam nie ściągniesz.
Bieg, walka do końca, tylko tego się nauczymy?
Wypalimy się? To jest to, czego chcemy?
Jest za późno aby to zmienić, wypatrując się temu w twarz.
Jeśli niebo jest piekłem,
nigdy mnie tam nie ściągniesz.
Jeśli niebo jest piekłem,
nigdy mnie tam nie ściągniesz.
Jeśli niebo jest piekłem,
nigdy mnie tam nie ściągniesz.
Jeśli niebo jest piekłem,
nigdy mnie tam nie ściągniesz.
Nie, nie uciekaj od tego, walczyliśmy tak ciężko.
Teraz nie możemy tego odwrócić.
Jeśli niebo jest piekłem,
nigdy mnie tam nie ściągniesz.
Jeśli niebo jest piekłem,
nigdy mnie tam nie ściągniesz.
prowadząc mnie do piekła, a ja tylko mam nadzieję i modlę się,
że będę tutaj pewnego dnia, podążam każdą drogą.
Jeśli niebo jest piekłem,
nigdy mnie tam nie ściągniesz.
Jeśli niebo jest piekłem,
nigdy mnie tam nie ściągniesz.
Bieg, walka do końca, tylko tego się nauczymy?
Wypalimy się? To jest to, czego chcemy?
Jest za późno aby to zmienić, wypatrując się temu w twarz.
Jeśli niebo jest piekłem,
nigdy mnie tam nie ściągniesz.
Jeśli niebo jest piekłem,
nigdy mnie tam nie ściągniesz.
Jeśli niebo jest piekłem,
nigdy mnie tam nie ściągniesz.
Jeśli niebo jest piekłem,
nigdy mnie tam nie ściągniesz.
Nie, nie uciekaj od tego, walczyliśmy tak ciężko.
Teraz nie możemy tego odwrócić.
Jeśli niebo jest piekłem,
nigdy mnie tam nie ściągniesz.
Jeśli niebo jest piekłem,
nigdy mnie tam nie ściągniesz.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1984 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Tokyo Blade |
| Covery: |
Danger Machine; |
| Płyty: |
"Midnight Rendezvous" |
Komentarze (2):