Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Ellis
Popularne teksty
2. Igo - Wiatr
15. Rosé - 3am
16. Jann - Kisskiss
17. JVKE - Her
20. Vkie - Barbara
Tom Ellis - Creep
Creep
Tekst dodał(a): Joasia23
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Joasia23
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
Oh I wish I was special
You're so very special
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
Oh I don't belong
She's running out again oh
She's running out
Again
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
Oh I wish I was special
You're so very special
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
Oh I don't belong
She's running out again oh
She's running out
Again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy byłeś tu wcześniej
Nie mogłem patrzeć ci w oczy
Jesteś jak anioł
Twoja skóra sprawia, że płaczę
Unosisz się jak piórko
W pięknym świecie
Och, chciałbym być wyjątkowy
Jesteś taki wyjątkowy
Ale jestem creep*
Jestem dziwakiem
Co ja tu do cholery robię?
Oh nie należę
Ona ucieka ponownie oh
Ona ucieka
Ponownie
* słowo "creep" możemy przetłumaczyć na pełzanie lub odkształcić, więc nie byłam pewna czy tłumaczyć. Chociaż można to czytać jako: Ale jestem odkształcony.
Nie mogłem patrzeć ci w oczy
Jesteś jak anioł
Twoja skóra sprawia, że płaczę
Unosisz się jak piórko
W pięknym świecie
Och, chciałbym być wyjątkowy
Jesteś taki wyjątkowy
Ale jestem creep*
Jestem dziwakiem
Co ja tu do cholery robię?
Oh nie należę
Ona ucieka ponownie oh
Ona ucieka
Ponownie
* słowo "creep" możemy przetłumaczyć na pełzanie lub odkształcić, więc nie byłam pewna czy tłumaczyć. Chociaż można to czytać jako: Ale jestem odkształcony.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Philip Selway, Mike Hazlewood, Thom Yorke, Colin Greenwood, Ed O’Brien, Jonny Greenwood, Albert Hammond Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Radiohead |
| Covery: |
Tom Ellis |
| Płyty: |
Pablo Honey, Pojawia się (śpiewana przez Toma Ellisa) w 1 odc. 4 sezonu "Lucifera" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):