Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Odell
Popularne teksty
19. Hawk - Peristeri
Tom Odell - China Dolls
China Dolls
Tekst dodał(a): eemilo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bandito1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): convers
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't be so hard on yourself,
you gave it all you had.
But something inside you
petrified you,
try not to feel so bad.
Don't be so hard on yourself
The game is cruel and tough
You had a straight and a couple of aces.
but it wasn't quite enough.
That's the way it goes.
Some you win and some you don't,
some you sing and hearts get broke.
like china dolls,
like china dolls
delicate and beautiful.
Look at their purple,
look at their purple eyes!
Your stepfather's on the phone.
He wants to know if you're coming home.
He's sick of you always getting stoned
with your china dolls,
and your china dolls
delicate and beautiful.
Don't be so hard on yourself,
we know that you tried.
gave 'em some love and a couple of doves,
but they didn't wanna fly.
And that's the way it goes!
Some they fill your heart and soul.
Some they treat you so damn cold,
Like china dolls,
like china dolls,
delicate and beautiful.
Look at their devil
look at their devil eyes!
The police are on the phone,
they want to know if you're coming home.
God I wish that your mother had never sold
those china dolls,
those china dolls,
delicate and beautiful.
Oh your china dolls,
and your china dolls.
you gave it all you had.
But something inside you
petrified you,
try not to feel so bad.
Don't be so hard on yourself
The game is cruel and tough
You had a straight and a couple of aces.
but it wasn't quite enough.
That's the way it goes.
Some you win and some you don't,
some you sing and hearts get broke.
like china dolls,
like china dolls
delicate and beautiful.
Look at their purple,
look at their purple eyes!
Your stepfather's on the phone.
He wants to know if you're coming home.
He's sick of you always getting stoned
with your china dolls,
and your china dolls
delicate and beautiful.
Don't be so hard on yourself,
we know that you tried.
gave 'em some love and a couple of doves,
but they didn't wanna fly.
And that's the way it goes!
Some they fill your heart and soul.
Some they treat you so damn cold,
Like china dolls,
like china dolls,
delicate and beautiful.
Look at their devil
look at their devil eyes!
The police are on the phone,
they want to know if you're coming home.
God I wish that your mother had never sold
those china dolls,
those china dolls,
delicate and beautiful.
Oh your china dolls,
and your china dolls.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie bądź dla siebie taki surowy,
dałeś z siebie wszystko, co miałeś.
Ale coś wewnątrz Ciebie,
skamieniałeś,
staraj się nie czuć tak źle.
Nie bądź dla siebie taki surowy,
Ta gra jest okrutna i trudna
Miałeś strita i parę asów.
ale to nie wystarczyło.
Tak to właśnie jest.
Czasem wygrywasz, a czasem nie,
Czasem śpiewasz, a serca pęka.
jak chińskie laleczki,
jak chińskie laleczki
delikatne i piękne.
Spójrz na ich fioletowe,
spójrz na ich fioletowe oczy!
Twój ojczym jest przy telefonie.
Chce wiedzieć, czy wracasz do domu.
Ma Cię dość, zawsze naćpanego
z twoimi chińskimi laleczkami,
i twoimi chińskimi laleczkami
delikatnymi i pięknymi.
Nie bądź dla siebie taki surowy,
wiemy, że próbowałeś.
Dałeś im trochę miłości i parę gołębi,
ale one nie chciały latać.
I tak to się dzieje!
Czasem wypełniają twoje serce i duszę.
Czasem mogą traktować cię tak cholernie zimno,
Jak chińskie laleczki,
jak chińskie laleczki
delikatne i piękne.
Spójrz na ich diabelskie
spójrz na ich diabelskie oczy!
Policja jest przy telefonie,
chcą wiedzieć, czy wracasz do domu.
Boże, chciałbym, żeby twoja matka nigdy nie sprzedała
tych chińskich laleczek
tych chińskich laleczek,
delikatnych i pięknych.
Och, twoje chińskie laleczki
i twoje chińskie laleczki.
dałeś z siebie wszystko, co miałeś.
Ale coś wewnątrz Ciebie,
skamieniałeś,
staraj się nie czuć tak źle.
Nie bądź dla siebie taki surowy,
Ta gra jest okrutna i trudna
Miałeś strita i parę asów.
ale to nie wystarczyło.
Tak to właśnie jest.
Czasem wygrywasz, a czasem nie,
Czasem śpiewasz, a serca pęka.
jak chińskie laleczki,
jak chińskie laleczki
delikatne i piękne.
Spójrz na ich fioletowe,
spójrz na ich fioletowe oczy!
Twój ojczym jest przy telefonie.
Chce wiedzieć, czy wracasz do domu.
Ma Cię dość, zawsze naćpanego
z twoimi chińskimi laleczkami,
i twoimi chińskimi laleczkami
delikatnymi i pięknymi.
Nie bądź dla siebie taki surowy,
wiemy, że próbowałeś.
Dałeś im trochę miłości i parę gołębi,
ale one nie chciały latać.
I tak to się dzieje!
Czasem wypełniają twoje serce i duszę.
Czasem mogą traktować cię tak cholernie zimno,
Jak chińskie laleczki,
jak chińskie laleczki
delikatne i piękne.
Spójrz na ich diabelskie
spójrz na ich diabelskie oczy!
Policja jest przy telefonie,
chcą wiedzieć, czy wracasz do domu.
Boże, chciałbym, żeby twoja matka nigdy nie sprzedała
tych chińskich laleczek
tych chińskich laleczek,
delikatnych i pięknych.
Och, twoje chińskie laleczki
i twoje chińskie laleczki.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Odell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tom Odell, Ben Baptie |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tom Odell |
| Płyty: |
Jubilee Road |
Komentarze (1):