Teksty piosenek > T > Tom Odell > Silhouette
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 414 oczekujących

Tom Odell - Silhouette

Silhouette

Silhouette

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): herki97 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I keep waking at night in the freezing cold
Staring at the shadows coming up the walls
Giving me a feeling I can't define

"Is there anyone there?" I say to the dark
But all I get back is a beating heart
Going out of rhythm and I realize

[Pre-Chorus]
Oh, something's changed
Oh, something's changed

[Chorus]
It's just a silhouette, a flick in the blinds
It's just a mind trick, I don't know why
But it reminds me of someone that I used to know
All that I can't forget, is every night right beside me
I open my eyes and it reminds me
I should have never let you go

[Verse 2]
Look up there don't you see her face
That familiar heart, that familiar shape
Giving me a feeling, I can't define

[Pre-Chorus]
Oh, something's changed
Oh, something's changed

[Chorus]
It's just a silhouette, a flick in the blinds
It's just a mind trick, I don't know why
But it reminds me of someone that I used to know
All that I can't forget, is every night right beside me
I open my eyes and it reminds me
I should have never let you go

[Bridge]
I wanna put my arms around you
Tell everyone I found you
But you're just a shadow in my mind

You know you've got me so enchanted
Why you gotta be cold-hearted
Dancing on your own in the cold streetlight

[Chrous]
It's just a silhouette, a flick in the blinds
It's just a mind trick, I don't know why
But it reminds me of someone that I used to know
All that I can't forget, is every night right beside me
I open my eyes and it reminds me
I should have never let you go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ciągle budzę się nocą wśród chłodu
Patrząc na cienie wpełzające na ściany
Sprawiające, że czuję się w sposób, którego nie umiem określić

Czy ktoś tutaj jest? - mówię w stronę ciemności
Ale jedyną odpowiedzią jest bijące serce
Wypadające z rytmu, wtedy rozumiem

Och, coś się zmieniło
Och, coś się zmieniło

To tylko cień, ruch na roletach
To tylko sztuczka umysłu, nie wiem dlaczego
Ale przypomina mi to o kimś, kogo znałem
Wszystko to, czego nie mogę spamiętać, jest każdej nocy zaraz obok mnie
Otwieram oczy i to mi przypomina
Nigdy nie powinienem cię wypuścić

Spójrz tutaj, nie widzisz jej twarzy?
Tak znajome serce, tak znajomy kształt
Sprawiają, że czuję się w sposób, którego nie umiem określić

Och, coś się zmieniło
Och, coś się zmieniło

To tylko cień ruch na roletach
To tylko sztuczka umysłu, nie wiem dlaczego
Ale przypomina mi to o kimś, kogo znałem
Wszystko to, czego nie mogę spamiętać, jest każdej nocy zaraz obok mnie
Otwieram oczy i to mi przypomina
Nigdy nie powinienem cię wypuścić

Chcę objąć cię moimi ramionami
Powiedzieć każdemu, że cię znalazłem
Ale jesteś tylko cieniem w moich myślach

Wiesz, że mnie oczarowałaś
Dlaczego musisz być taka zimna?
Tańcząc w swoim własnym, chłodnym świetle


To tylko cień, ruch na roletach
To tylko sztuczka umysłu, nie wiem dlaczego
Ale przypomina mi to o kimś, kogo znałem
Wszystko to, czego nie mogę spamiętać, jest każdej nocy zaraz obok mnie
Otwieram oczy i to mi przypomina
Nigdy nie powinienem cię wypuścić

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 414 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności