Teksty piosenek > T > Tom Petty & The Heartbreakers > The Waiting
2 539 949 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 197 oczekujących

Tom Petty & The Heartbreakers - The Waiting

The Waiting

The Waiting

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lunasss Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esperanza16 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh baby don't it feel like heaven right now
Don't it feel like something from a dream
Yeah I've never known nothing quite like this
Don't it feel like tonight might never be again
We know better than to try and pretend
Baby no one could'a ever told me 'bout this
I said yeah yeah

(Chorus)
The waiting is the hardest part
Every day you see one more card
You take it on faith, you take it to the heart
The waiting is the hardest part

Well yeah i might have chased a couple women around
All it ever got me was down
Then there were those that made me feel good
But never as good as I'm feeling right now
Baby you're the only one that's ever known how
To make me wanna live like I wanna live now
I said yeah yeah

(Chorus)
The waiting is the hardest part
Every day you get one more yard
You take it on faith, you take it to the heart
The waiting is the hardest part

Oh don't let it kill you baby, don't let it get to you
Don't let it kill you baby, don't let it get to you
I'll be your bleedin' heart, I'll be your cryin' fool
Don't let this go too far
Don't let it get to you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh kochanie czy nie jest teraz jak w raju
Czy nie jest jak w marzeniu
Jeszcze nigdy nie doświadczyłem czegoś takiego
Czy nie jest tak jakby dzisiejsza noc miałaby się nigdy nie powtórzyć?
Kochanie, nikt nie mógł powiedzieć mi o tym powiedzieć
A ja powiedziałem tak tak

(Chórek)
Czekanie to najtrudniejsza część
Każdego dnia odkrywasz jeszcze jedną kartę
Wierzysz w to, bierzesz to do serca
Czekanie to najtrudniejsza część

Cóż, mogłem gonić pare kobiet w pobliżu
Wszyscy ci którzy mieli mnie przepadli
Wtedy byłem z tymi z którymi czułem sie dobrze
Ale nigdy tak dobrze jak czuje się teraz
Kochanie, ty jesteś jedyną która kiedykolwiek wiedziała jak
Obudzić we mnie chęć do życia jaką teraz mam
A ja powiedziałem tak tak

(Chórek)
Czekanie to najtrudniejsza część
Każdego dnia odkrywasz jeszcze jeden teren
Wierzysz w to, bierzesz to do serca
Czekanie to najtrudniejsza część

Nie pozwól temu cie zabić kochanie, nie pozwól temu dostać się do ciebie
Nie pozwól temu cie zabić kochanie, nie pozwól temu dostać się do ciebie
Będę twoim krwawiącym sercem, będę twoim płaczącym głupcem
Nie pozwól temu zajść za daleko
Nie pozwól temu dostać się do ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tom Petty

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Tom Petty

Rok wydania:

1981

Wykonanie oryginalne:

Tom Petty & The Heartbreakers (1981)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Tom Petty & The Heartbreakers ‎- Hard Promises, 1981 (Backstreet Records, BSR-5160 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 949 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 197 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności