Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Rosenthal
Tom Rosenthal - Not a Catastrophe
Not a Catastrophe
Tekst dodał(a): sziniminis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sziniminis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sziniminis
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's not a catastrophe
It will happen to you and it will happen to me
And the sky won't fall down to the sea
and the joys won't end with you
I thought that i would lose my mind in some rogue way
I didn't
i thought that i might forget how much you hate small talk
I didn't
i wondered if i might suddenly become a man
I have not
Open up the bottle pour me one last drink
Tell me this ain't gonna be as bad as you think
Open up the bottle give me one last wink
Tell me this ain't gonna be as bad as you think
As you think
I thought that life might be a lot without you here
It's alright
Now that you're kind of everything and everywhere
In low light
I wondered if your singing voice would slip my mind
It will not
Open up the bottle pour me one last drink
Tell me this ain't gonna be as bad as you think
Open up the bottle give me one last wink
Tell me this ain't gonna be as bad as you think
As you think
The end is not the enemy
The body built to die
i could fill your time with worry but i'm really not that guy
And everything is tragedy but that's not what i wanna be
There's always something there that stays alive
It's not a catastrophe
It will happen to you and it will happen to me
And the sky won't fall down to the sea
and the joys won't end with you
It's not a catastrophe
You had a good time
And it was nice to be around
It will happen to you and it will happen to me
And the sky won't fall down to the sea
and the joys won't end with you
I thought that i would lose my mind in some rogue way
I didn't
i thought that i might forget how much you hate small talk
I didn't
i wondered if i might suddenly become a man
I have not
Open up the bottle pour me one last drink
Tell me this ain't gonna be as bad as you think
Open up the bottle give me one last wink
Tell me this ain't gonna be as bad as you think
As you think
I thought that life might be a lot without you here
It's alright
Now that you're kind of everything and everywhere
In low light
I wondered if your singing voice would slip my mind
It will not
Open up the bottle pour me one last drink
Tell me this ain't gonna be as bad as you think
Open up the bottle give me one last wink
Tell me this ain't gonna be as bad as you think
As you think
The end is not the enemy
The body built to die
i could fill your time with worry but i'm really not that guy
And everything is tragedy but that's not what i wanna be
There's always something there that stays alive
It's not a catastrophe
It will happen to you and it will happen to me
And the sky won't fall down to the sea
and the joys won't end with you
It's not a catastrophe
You had a good time
And it was nice to be around
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo nie jest katastrofa
Zdarzy się to Tobie, zdarzy się to mi
I niebo nie spadnie do morza
A radość nie skończy z Tobą
Myślałem, że stracę rozum w jakiś niekontrolowany sposób
Nie straciłem
Myślałem, że może zapomnę jak bardzo nie lubię rozmów towarzyskich
Nie zapomniałem
Zastanawiałem się, czy nagle mogę stać się mężczyzną
Nie mogę
Otwórz butelkę, nalej mi ostatniego drinka
Powiedz mi, że nie będzie tak źle, jak myślisz
Otwórz butelkę, daj mi ostatniego łyka
Powiedz mi, że nie będzie tak źle, jak myślisz
Tak jak myślisz
Myślałem, że życie bez Ciebie tutaj mnie przerośnie
Jest w porządku
Teraz, gdy jesteś wszystkim i wszędzie
W słabym świetle
Zastanawiałem się, czy Twój śpiewający głos opuści moje myśli
Nie opuścił
Otwórz butelkę, nalej mi ostatniego drinka
Powiedz mi, że nie będzie tak źle, jak myślisz
Otwórz butelkę, daj mi ostatniego łyka
Powiedz mi, że nie będzie tak źle, jak myślisz
Tak jak myślisz
Koniec nie jest wrogiem
Ciało jest stworzone by umrzeć
Mógłbym zająć Twój czas zmartwieniami, ale nie jestem taki
I wszystko jest tragedią, ale ja nie chcę nią być
Gdzieś zawsze jest coś co podtrzymuje przy życiu
To nie jest katastrofa
Zdarzy się to Tobie, zdarzy się to mi
I niebo nie spadnie do morza
A radość nie skończy z Tobą
To nie jest katastrofa
Miałeś przyjemny czas
Było miło być w pobliżu
Zdarzy się to Tobie, zdarzy się to mi
I niebo nie spadnie do morza
A radość nie skończy z Tobą
Myślałem, że stracę rozum w jakiś niekontrolowany sposób
Nie straciłem
Myślałem, że może zapomnę jak bardzo nie lubię rozmów towarzyskich
Nie zapomniałem
Zastanawiałem się, czy nagle mogę stać się mężczyzną
Nie mogę
Otwórz butelkę, nalej mi ostatniego drinka
Powiedz mi, że nie będzie tak źle, jak myślisz
Otwórz butelkę, daj mi ostatniego łyka
Powiedz mi, że nie będzie tak źle, jak myślisz
Tak jak myślisz
Myślałem, że życie bez Ciebie tutaj mnie przerośnie
Jest w porządku
Teraz, gdy jesteś wszystkim i wszędzie
W słabym świetle
Zastanawiałem się, czy Twój śpiewający głos opuści moje myśli
Nie opuścił
Otwórz butelkę, nalej mi ostatniego drinka
Powiedz mi, że nie będzie tak źle, jak myślisz
Otwórz butelkę, daj mi ostatniego łyka
Powiedz mi, że nie będzie tak źle, jak myślisz
Tak jak myślisz
Koniec nie jest wrogiem
Ciało jest stworzone by umrzeć
Mógłbym zająć Twój czas zmartwieniami, ale nie jestem taki
I wszystko jest tragedią, ale ja nie chcę nią być
Gdzieś zawsze jest coś co podtrzymuje przy życiu
To nie jest katastrofa
Zdarzy się to Tobie, zdarzy się to mi
I niebo nie spadnie do morza
A radość nie skończy z Tobą
To nie jest katastrofa
Miałeś przyjemny czas
Było miło być w pobliżu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Rosenthal Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tom Rosenthal |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tom Rosenthal |
| Płyty: |
Denis Was a Bird |
Komentarze (0):