Teksty piosenek > T > Tom Waits > Bottom Of The World
2 574 156 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 750 oczekujących

Tom Waits - Bottom Of The World

Bottom Of The World

Bottom Of The World

Tekst dodał(a): Jagol Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DoktorAvalanche Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My daddy told me, lookin back,
The best friend you'll have is a railroad track
So when I was 13 I said, I'm rollin' my own
And I'm leavin' Missouri and I'm never comin' home

And I'm lost
And I'm lost
And I'm lost at the bottom of the world
I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
And I'm lost at the bottom of the world.

Satchel Puddin' and Lord God Mose
Sitting by the fire with a busted nose
That fresh egg yeller is too damn rare
But the white part is perfect for slickin' down your hair

And I'm lost
And I'm lost
And I'm lost at the bottom of the world
I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
And I'm lost at the bottom of the world.

Blackjack Ruby and Nimrod Cain
The moon's the color of a coffee stain
jesse Frank and Birdy Joe Hoaks
But who is the king of all these folks?

And I'm lost
And I'm lost
And I'm lost at the bottom of the world
I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
And I'm lost at the bottom of the world.

Well I dined last night with Scarface Ron
On Telapia fish cakes and fried black swan
Razorweed onion and peacock squirrel
And I dreamed all night about a beautiful girl

And I'm lost
And I'm lost
And I'm lost at the bottom of the world
I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
And I'm lost at the bottom of the world.

Well God's green hair is where I slept last
He balanced a diamond on a blade of grass
Now I woke me up with a cardinal bird
And when I wanna talk
He hangs on every word

And I'm lost
And I'm lost
And I'm lost at the bottom of the world
I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
And I'm lost at the bottom of the world

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
mój tato rzekł mi, wspominam tak,
najlepszy przyjaciel to kolejowy trakt
czas własny już kłaść, mam -naście lat,
opuszczam Missouri i ruszam w wielki świat

nie wiem gdzie
nie wiem gdzie
nie wiem gdzie jestem na świata dnie
przykuty do biskupów i balwierzy od blag
zagubiony gdzieś na świata dnie

Torbacz Budyń i Pan Bóg Mojż
przy ogniu siedzą, na kwintę nos
to żółtko z jajka to nie wiem, na co
ale białkiem spokojnie natrzyj na głowie włos

nie wiem gdzie
nie wiem gdzie
nie wiem gdzie jestem na świata dnie
przykuty do biskupów i balwierzy od blag
zagubiony gdzieś na świata dnie

Czarny Jack Rubin i Nimrod Cham
księżyc dziś barwy od kawy plam
Jesse Frank i Ptasiek Joe Puc
gdzie dla tych wszystkich znajdzie się jeden król?

nie wiem gdzie
nie wiem gdzie
nie wiem gdzie jestem na świata dnie
przykuty do biskupów i blagierów i balwierzy
zagubiony gdzieś na świata dnie

wieczerzał ze mną wczoraj Szrama Ron
był czarny łabędź i rybny tort
wiewiórka jak paw i z cebuli chwost
potem o pięknej pannie śniłem przez całą noc

nie wiem gdzie
nie wiem gdzie
nie wiem gdzie jestem na świata dnie
przykuty do biskupów i balwierzy od blag
zagubiony gdzieś na świata dnie

harfa traw Boga, tam zwykle śpię
wyważył on diament na trawy źdźble
zbudziłem się pośród kardynałów (1)
gdy zabieram głos każdy słucha mych słów

nie wiem gdzie
nie wiem gdzie
nie wiem gdzie jestem na świata dnie
przykuty do biskupów i balwierzy od blag
zagubiony gdzieś na świata dnie
______________
(1) kardynały, rodzina ptaków podobnych do wróbli.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tom Waits, Kathleen Waits-Brennan

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tom Waits, Kathleen Waits-Brennan

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Tom Waits

Płyty:

Orphans: Brawlers, Bawlers & Bastards (CD, 2006)

Ciekawostki:

Piosenka ta została wykorzystana po raz pierwszy jako ścieżka dźwiękowa w filmie dokumentalnym „Long Gone”(2004, reż.Jack Cahill & David Eberhardt).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 574 156 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 750 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności